ЗАКОН № ° 2018-287 от 20 април 2018 г. ратифициращ l; Наредба No 2016-131 от 10 февруари 2016 г. на

Народното събрание и Сенатът приеха,
Президентът на републиката обнародва закона, чието съдържание следва:

закон

Член 1

Ратифицирана е Наредба No 2016-131 от 10 февруари 2016 г. за реформиране на договорното право, общия режим и доказване на задължения.

Член 2

Член 1110 от Гражданския кодекс се изменя, както следва:
1 ° В първия параграф думите: „свободно договаряне“ се заменят с думата: „по договаряне“;
2 ° След думата: „онова“, краят на втория параграф гласи, както следва: „който включва набор от неразговарящи се клаузи, предварително определени от една от страните. "

Член 3

Следователно член 1112, втори параграф от Гражданския кодекс е изменен:
1 ° След думата: „компенсирайте“ се добавя думата: „нито“;
2 ° Добавят се думите: „нито загубата на шанс за получаване на тези предимства“.

Член 4

Вторият параграф на член 1117 от Гражданския кодекс се допълва с думите: "или смърт на неговия адресат".

Член 5

Параграф 2 от подраздел 1 от раздел 2 на глава II от подзаглавие I от дял III от книга III от Гражданския кодекс се изменя така:
1 ° Член 1137 се допълва с параграф, формулиран както следва:
„Независимо от това, фактът, че дадена страна не разкрива на своята договаряща се страна своята оценка на стойността на услугата, не представлява измама. ";
2 ° В член 1143 след думата: „съдоговаряща страна“ се добавят думите: „в негова връзка“.

Член 6

Подраздел 2 от раздел 2 от глава II от подзаглавие I от дял III от книга III от Гражданския кодекс е изменен по този начин:
1 ° Във втория параграф на член 1145 думите: "за действия, полезни за постигането на тяхната цел, както е определено от устава им, и за действия, които са спомагателни за тях, в съответствие с" се заменят с думите: "от";
2 ° В началото на първия параграф на член 1161 думите: "Представител не може да действа от името на двете страни по договора" се заменят с думите: "По отношение на представителството на физически лица, представител не може действат от името на няколко страни по договора в противовес на интересите ".

Член 7

Подраздел 3 от раздел 2 на глава II от подзаглавие I от дял III от книга III от Гражданския кодекс се изменя по следния начин:
1 ° Член 1165 се изменя, както следва:
а) Второто изречение се заличава;
б) Добавя се параграф, формулиран по следния начин:
„В случай на злоупотреба при определяне на цената, съдията може да бъде сезиран с искане, което има за цел да получи щети и, ако е необходимо, решение на договора. ";
2 ° В първия параграф на член 1171 след думата: "клауза" се добавят думите: "недоговаряне, предварително определено от една от страните,".

Член 8

Параграф 3 от раздел 4 на глава I от заглавие I от книга II на Парично-финансовия кодекс се допълва от член L. 211-40-1, както следва:

"Изкуство. L. 211-40-1.-Член 1195 от Гражданския кодекс не е приложим за задълженията, произтичащи от сделки с ценни книжа и финансови договори, посочени в I до III на член L. 211-1 от този кодекс. "

Член 9

Във второто изречение на първа алинея на член 1216-3 от Гражданския кодекс след думата: "от" се вмъкват думите: "възложителят или от".

Член 10

Раздел 5 от глава IV на подзаглавие I от дял III от книга III от Гражданския кодекс се изменя, както следва:
1 ° В началото на четвъртия параграф на член 1217 думата: „искане“ се заменя с думата: „получи“;