Зайци и котка
Зайци и котки
Едно лято Третата дама, която живееше в задния ни двор, купи на децата си чифт бели зайци. Те, очевидно, наскоро са разделени от майка си. Животните, с наивна невинност, движеха носовете си, дългите им розови уши се изкривиха, а в очите им имаше изплашен, недоверчив израз. От смяната на мястото и собствениците те не се чувстваха толкова спокойни, колкото преди.
Третата дама плати цял юан за двойката, само защото изпрати слуга в магазина за тях. Но ако сами отидете в храма, когато там се организира базар по празниците, можете да си купите заек за два снопа мед, не повече.
Децата, разбира се, бяха много щастливи, с вик обградиха зайците и започнаха да ги разглеждат. Възрастните също ги заобиколиха, дори кучето S дотича. Тя се втурна към зайците, подуши въздуха, киха и отскочи назад. Третата дама й извика:
- S, не смей да хапеш! - и плесна с ръка по главата.
Беше невъзможно да се държат зайци в къщата: те скъсаха тапетите и изгризаха краката на мебелите. Те бяха заключени в задния двор, където растеше черницата. Зайците се пристрастяват към падналите черници и дори отказват спанака, с който са били хранени. Когато свраки и врани се стичаха към плодовете, зайците започнаха да бият земята със задни крака с всички сили и дори скачаха шумно, излитайки като снежни топки. Птиците се изплашиха и отлетяха, а после спряха изобщо да идват.
- Свраките и гарваните не са ужасни - каза Третата дама, - ще отнемат малко храна - това е всичко. Пазете се от голямата черна котка, която винаги седи на ниска стена и не отвръща хищническия си поглед от зайците. За щастие, S е във вражда с котката - може би той ще се справи.
Децата често играеха със зайци, вземаха ги на ръце. А онези, приятелски вдигнали уши, мърдаха носове и много тихо седяха. Обаче при първа възможност те скочиха и избягаха. Те спяха в дървена кутия, покрита с оризова слама, която стоеше под стрехите до задното стъкло.
Няколко месеца по-късно зайците изведнъж започнали да копаят земята. Копаха бързо - копаха с предните си крака, изхвърляха ги със задните си крака. За по-малко от ден изкопахме дълбоко разбиване. Защо им трябваше? Отначало всички бяха в недоумение, но след това откриха, че коремът на заека е нараснал. Зайците работеха на следващия ден - влачеха суха трева и листа в дупката.
Всички бяха много щастливи, че скоро отново ще видят малките зайчета. Третата дама строго забрани на децата да вземат животните на ръце. Майка ми също беше много доволна и щеше да поиска от Третата дама няколко зайци веднага щом пораснат.
„Оставете ги да живеят под нашите прозорци“, каза тя.
След като се преместиха в дупката, зайците само от време на време излизаха да ядат и след това в продължение на десет дни изобщо не се появяваха. Дали са имали запас от храна или изобщо не са яли, не е известно.
- Накрая нашата двойка се появи отново - каза ми Третата дама, - малките трябва да са умрели: заекът има толкова много мляко, но тя не отива да храни малките.
В думите й имаше тревога, но ние не можахме да й помогнем.
Веднъж в слънчев, безветрен ден, когато нито едно листо на дървото не се помръдна, чух смях в двора и излязох да видя какво се е случило. Оказа се, че съседите са се събрали на задния прозорец и са гледали малкия заек в галоп из двора. Той беше дори по-малък от родителите си, когато ги купиха, но вече знаеше как да удари със задни крака земята и да скочи. Децата се надпреварваха помежду си, за да ми кажат, че са видели друг заек, който гледа от норка, и веднага се скриха.
- Това вероятно е по-малкият му брат ...
Зайчето взела тревичка и започнала да я гризе. Но бащата заек извади стрък трева от устата си - не смейте да ядете и я изхвърли. Децата започнаха да се смеят високо, заекът се изплаши и потегли към дупката, бащата заек го последва. Той избута малкото си дете с предните си лапи, след което загребна земята и затвори дупката.