ЗАХРАНВАНЕ НА ЗАХРАНВАНЕТО НА БАЛАНСА
BALANCE CHARGER/DISCHARGER/POWER SUPPLY Инструкции за работа SK100123 [Версия 1.1]
Съдържание Въведение Специални функции Предупреждения и инструкции за безопасност Схема на менюто Бутони за управление Свързване и пускане в експлоатация Програма с литиева батерия (LiPo/LiFe/Lilon/LiHV). Програма за акумулаторни батерии NiMH/NiCd Pb програма за батерия DC захранване Задайте и извикайте памет на профила Настройки на системата Функция за измерване на батерията Измерване на вътрешното съпротивление на батерията Предупреждения и съобщения за грешки Софтуер Charge Master Обхват на доставка Спецификации Декларация за съответствие Често използвани условия Гаранция и сервиз 01 03 06 09 10 11 13 15 18 22 24 25 27 29 30 31 32 32 33 34 35 36 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Това устройство не е подходящо за използване от лица (включително деца) с ограничени физически, сензорни или умствени възможности или липса на опит и знания, освен ако те не са правилно наблюдавани, докато го използват който е запознат с функцията на устройството. Това не е играчка. НИКОГА не зареждайте акумулаторни батерии!
Въведение Моля, спазвайте инструкциите, предупрежденията и информацията за безопасност и ги прочетете внимателно, преди да използвате зарядното за първи път, или попитайте специалист за правилната работа! Изход за зареждане на вентилатор на LCD дисплей 4 мм банан баланс връзка връзка температура сензор гнездо Използва се за спиране на процеса или "връщане" към последната стъпка или дисплей. За промяна на стойности. Показва състоянието на клетките в режим на зареждане с баланс. Micro USB гнездо за PC Link USB гнездо Гнездо за температурен сензор Баланс връзка Изход за зареждане 4 mm бананов щепсел За потвърждаване или стартиране на процеси DC изход Вкл./Изкл. Превключвател AC вход 100-240V DC вход 11-18V вентилатор 02 D400
Предупреждения и инструкции за безопасност Тези предупреждения и инструкции за безопасност трябва да се спазват. Моля, стриктно следвайте инструкциите за максимална сигурност. Неспазването може да унищожи зарядното устройство или батерията и да причини пожар. Никога не оставяйте зарядното устройство без надзор, докато е свързано. В случай на неизправност, незабавно спрете процеса на зареждане или разреждане и следвайте отстраняването на неизправности в това ръководство. Защитете товарача от прах, влага и дъжд. Топлина, пряка слънчева светлина и вибрации. Не го оставяйте да падне. Разрешеното входно напрежение е 11
18V DC (400W за 2 канала за зареждане). Разрешеното AC входно напрежение е 100
Свързване и пускане в експлоатация 1. Свързване към източника на захранване Имате 2 възможности с SKYRC D400, DC 11-18V и AC 100-240V. AC 100-240V връзка: 12V DC автомобилна батерия/DC захранваща връзка: XT60 D400 11
Свързване и пускане в експлоатация Забележка: Само един канал е обяснен за режима на работа, тъй като режимът на работа на канали 1 и 2 е идентичен. 2. Свързване на батерията За да избегнете късо съединение, винаги първо свързвайте кабела за зареждане към зарядното устройство, а след това батерията към кабела за зареждане. ВНИМАНИЕ! Обратен ред при изключване на батерията от зарядното устройство. 1) LiPo връзка с батерия с адаптер за балансьор LiPo балансиращ гнездо От съображения за безопасност фабричната настройка за зареждане на литиеви батерии (LiPo, Lilo, LiFe и LiHV) е настроена на баланси. Ако батерията, която трябва да се зарежда, няма щепсел за балансиране, функцията за балансиране в системата може да бъде деактивирана, както следва: BATT/PROGRAM SYSTEM SETTING BAL.Connection OFF Балансиращият кабел на батерията трябва да бъде свързан към балансиращата дъска с черния кабел на знака "-". Уверете се, че полярността е правилна! 2) NiMH/NiCd или Pb (оловна батерия) връзка: NiMH 12 D400
Програма за литиеви батерии (LiPo/LiFe/Lilon/LiHV) ПРОВЕРКА НА БАТЕРИЯТА ПОЧАКАЙТЕ. Сега зарядното проверява клетките. R: 3SER S: 3SER ОТМЕНЯНЕ (СТОП) R: 3SER S: 3SER ПОТВЪРЖДАВА (ENTER) START/ENTER Lp4s 1.5A 12.14V BAL 000: 50 00022 Стойността R показва броя на клетките, които зарядното устройство е намерило и S броя на клетките, които имате предварително въведени. Ако двете стойности не съвпадат, отменете процеса и се върнете в предишното меню, за да настроите броя на клетките, преди да продължите. Ако стойностите R и S са идентични, натиснете START/ENTER, за да стартирате процеса на зареждане. Монитор на състоянието на зареждане По време на процеса на зареждане състоянието се показва в реално време. [END: FINISHED] 16.8V 2600mAh [Time: 00: 45: 32] 16.8V 2600mAh Програма завършена Ако батерията е напълно заредена, на дисплея се показва END: FINISHED и се чува звуков сигнал. Зарядното устройство показва напрежението на батерията, заредения капацитет и изминалото време. Стоп на програмата Докато зареждате, натиснете STOP, за да спрете ръчно зареждането. 16 D400
Програма за литиеви батерии (LiPo/LiFe/Lilon/LiHV) Различна информация по време на зареждане/разреждане Чрез натискане или по време на процеса на зареждане или разреждане, различна информация може да бъде прочетена или поискана на LCD дисплея. LP4s 1.5A 12.14V BAL 000: 50 00022 4.07 4.06 4.11 V 0.00 0.00 0.00 V Гориво = 90% Клетка = 4.10V Запитване в реално време: тип батерия, клетки на акумулатора, ток на зареждане, напрежение на батерията, изминало време и зареден капацитет. Напрежение на всяка клетка на батерията само когато батерията е свързана през гнездото на балансьора. Зареден капацитет в% и средно напрежение на клетката на батерията. LP4s 1.5A 12.14V BAL 000: 50 00022 Крайно напрежение 12.6V (3S) Гранично напрежение, при което програмата е приключила. IN Захранващо напрежение 12,56V Външна температура ---- Вн. Temp 37 C входно напрежение. Вътрешна температура. За показване на външната температура е необходим температурен сензор. Температурно изключване Време за безопасност ВКЛ. 200 минути Капацитет Изключване ВКЛ. 5000mAh 50C Температура на изключване Таймерът за безопасност е включен и показва продължителността в минути. Точката на прекъсване на капацитета е включена и показва граничната стойност. D400 17
DC захранване Ultimate Duo 400W предлага възможност за извеждане на 150 вата постоянна мощност на канал 2 чрез изход за захранване за устройства, които изискват 6-15V. Имайте предвид, че канал 2 може да се използва само като изход за захранване или изход за зареждане; едновременното използване не е възможно. Инструкции: BATT/PROGRAM DC POWER SUPPLY START ENTER U = 10.0VI = 0.0A POWER: 000W U = 15.0VI = 0.0A POWER: 000W START ENTER U = 15.0VI = 3.0A POWER: 045W Натиснете ENTER, за да стигнете до менюто на захранването . Изберете желаното изходно напрежение (обърнете внимание на обхвата на напрежението от 6-15V) Натиснете ENTER Напрежението, токът и необходимата мощност се показват на екрана. Внимание: Максималната изходна мощност е 150 вата, а максималният изходен ток 10А. Проверете необходимите стойности на тока и мощността на устройството, което ще се доставя, преди да се свържете към захранващия блок. Ако натоварването на устройството, което ще бъде доставено, е повече от 150W или 10A, на дисплея се появява следното съобщение за грешка: DC SOURCE OUTPUT OVER LAOD 24 D400
Настройка и извикване на паметта на профилите Зареждащият може да запази до 20 профила за зареждане или разреждане. 10 профила за всеки канал. Те могат да бъдат извикани, без да се налага ръчно въвеждане на стойности отново чрез менюто за настройка. Ако искате да промените параметрите, натиснете START/ENTER, след като дисплеят започне да мига, можете да промените стойностите с или и да ги запазите, като натиснете START/ENTER отново. Забележка: Следните дисплеи имат 2S (7.4V) LiPo батерия като пример. 1. Задайте памет на профила [BATT MEMORY 1] ENTER SET-> ENTER Извикайте програмата за памет на батерията. 10 различни профила могат да бъдат създадени на канал. START/ENTER BATT TYPE LiPo Избор на типа батерия (LiPo/LiFe/LiIon/LiHV/NiMH/NiCd/Pb). BATT VOLTS 7.4V (2S) Избор на напрежение и брой клетки (1S-7S). ЗАЛОЖЕН ТОК 4.9A Избор на ток на зареждане (0.1-20.0A). DSCH CURRENT 2.0A Избор на разрядния ток (0.1A-5.0A). DSCH VOLTAGE 3.0V/CELL Избор на крайното напрежение на разряд (3.0-3.3V/клетка). TVC = ВАШИЯТ РИСК 4.20V Избор на напрежение за зареждане (само за професионалисти) (4.18-4.25V). SAVE PROGRAM ENTER Натиснете ENTER, за да запазите програмата. СТАРТ/ВХОД D400 25
Задайте и извикайте паметта на профила ЗАПАЗЕТЕ ПРОГРАМА ЗАПАЗЕТЕ. Процес на запаметяване [BATT MEMORY 1] LiPo 7.4V (2S) Показване на типа батерия и броя клетки на запазения профил. [BATT MEMORY 1] C: 4.9A D: 2.2A Показване на заряден/разреден ток на запазения профил.Натиснете START/ENTER за повече от 3, за да извикате паметта. START/ENTER> 3 секунди 2. Извикайте паметта на профила ENTER CHARGER LOAD Зареждане на паметта на профила LiPo BALANCE CHG 4.9A 7.4V (2S) Натиснете START за 3 секунди, за да стартирате процеса. 26 D400
Системни настройки Елемент от меню Избор Описание NiMH чувствителност D.Peak по подразбиране NiCd чувствителност D.Peak по подразбиране: 4mV/клетка 5-15mV/клетка Програма само за NiMH/NiCd батерии. Ако достигнатата делта пикова стойност е достигната, зарядното устройство показва, че батерията е напълно заредена. Звуков сигнал на бутон за включване ВКЛ. ИЗКЛ./ВКЛ. Сигнален сигнал винаги се чува при докосване на клавиш за потвърждение на действието. Звукът или мелодията дават аларма, когато процесите приключат или са зададени неправилно. Вход. Ниско изключване на захранването 11.0V 10.0-11.0V Тази програма следи входното напрежение. Ако зададената от вас стойност не е достигната, устройството прекратява всеки работещ процес. AC Max Power Set 100W 0-400W Определя AC мощността за текущия канал. Ако това е настроено, оставащата мощност остава за другия канал. Синхронизация OFF OFF/ON Ако стойността е настроена на ON, канал 2 следва същите настройки като канал 1. Заредете Factory Factory Set Enter Натиснете ENTER, за да възстановите фабричните настройки. Версия HW: 1.00 FW: 1.10 Показва версията на хардуера и фърмуера. 28 D400
Функция за измерване на батерията Можете да покажете цялото напрежение, най-високото, най-ниското и едноклетъчното напрежение. За целта първо свържете кабела за зареждане към зарядното устройство, след това към батерията и накрая платката за балансиране към щепсела за балансиране на батерията. Диаграмата показва правилната връзка между батерията и зарядното устройство. 4.19 4.15 4.18V 4.15 4.19 4.18V 4.19 4.15 4.18V 4.15 4.19 4.18V BATT/PROGRAM BATT METER Натиснете START/ENTER за достъп до програмата за измерване на литиева батерия. START ENTER 4.20 4.19 4.19 V 4.18 4.18 4.19 V MAIN 25.13V H 4.200V L 4.182V Дисплеят сега показва всяко отделно напрежение на клетката. Дисплеят показва общото, най-високото и най-ниското напрежение. D400 29
Измерване на вътрешното съпротивление на акумулатора Можете да покажете общото, най-високото и най-ниското вътрешно съпротивление и това на отделните клетки. За целта първо свържете кабела за зареждане към зарядното устройство, след това към батерията и накрая платката за балансиране към щепсела за балансиране на батерията. Диаграмата показва правилната връзка между батерията и зарядното устройство. 0 0 5 0 0 3 0 0 3 mω 0 0 5 0 0 3 0 0 3 mω 0 0 5 0 0 3 0 0 3 mω 0 0 5 0 0 3 0 0 3 mω BATT/PROGRAM BATT RESISTANCE Натиснете START/ENTER за да влезете в програмата за измерване на вътрешно съпротивление на литиевата батерия. Старт Въведете 012 005 005 mω 006 mω ОБЩО: 28mΩ H: 12mΩ L: 5mΩ Дисплеят показва вътрешното съпротивление на всяка отделна клетка. Дисплеят показва общо, най-високо и най-ниско вътрешно съпротивление. 30 D400
Софтуер Charge Master Безплатният софтуер "Charge Master" ви позволява да управлявате зарядното устройство чрез вашия компютър. Можете да извикате или наблюдавате напрежението на батерията, напрежението на клетката и други данни на дисплея в реално време по време на зареждане. С "Charge Master" можете също да контролирате процесите на зареждане и да актуализирате фърмуера. За да свържете зарядното устройство към компютъра и да използвате „Charge Master“, ви е необходим USB кабел, който не е включен в обхвата на доставката. Кабелът трябва да е стандартен USB към micro USB. Можете да контролирате, наблюдавате, работите и актуализирате двата канала с един компютър. Можете да изтеглите "Charge Master" безплатно от www.skyrc.com. ОБХВАТ НА ДОСТАВКА 1. Зарядно устройство SKYRC Ultimate Duo 400W 2. 2x кабели за зареждане, бананови щепсели с отворени краища 3. 2x кабели за зареждане, бананови щепсели до XT60 4. Захранващ кабел 5. 2x XH адаптери 1 2 3 4 5 32 D400
Декларация за съответствие ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Това устройство не е подходящо за използване от лица (включително деца) с ограничени физически, сензорни или умствени възможности или липса на опит и знания, освен ако няма подходящ надзор по време на употреба, който е запознат с функцията на устройството е. Това не е играчка. НИКОГА не зареждайте акумулаторни батерии! Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от сервизен център, преди да може да се използва отново, риск от токов удар! Никога не оставяйте зарядното устройство без надзор, докато е свързано. В случай на неизправност, незабавно спрете процеса на зареждане или разреждане и следвайте отстраняването на неизправности в това ръководство. Защитете товарача от прах, влага и дъжд. Топлина, пряка слънчева светлина и вибрации. Не го оставяйте да падне. Работете със зарядното устройство и батериите само на огнеупорна, равна и непроводяща повърхност. Никога не го поставяйте върху столче за кола, килим или подобен материал. Пазете запалими или лесно запалими материали далеч от работната среда. Работете с товарача само в добре проветриви помещения. Разрешеното AC входно напрежение е 100
240V AC. С настоящото производителят декларира, че продуктът SKYRC D400 отговаря на основните изисквания и други съответни разпоредби на директивите на ЕС, както и на FCC SubPart C Интенционални радиатори, раздел 15.247. Той отговаря на следните технически стандарти: EN55014-1: 2006+ A1: 2009 + A2: 2011 EN55014-2: 2015 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 EN 60950-1: 2006+ + A11: 2009 + A1: 2010+ A12: 2011 + A2: 2013 Електромагнитна съвместимост - Изисквания за домакински уреди, електрически инструменти и подобни апарати - Част 1: Емисионна електромагнитна съвместимост - Изисквания за домакински уреди, електрически инструменти и подобни апарати - Част 2: Имунитет - Стандарт на семейството продукти Електромагнитна съвместимост (EMC) - Част 3-2: Ограничения - Ограничения за хармонични токови емисии (входящ ток на оборудването