Заговорът на Сатана - Човек без младост от Аурел Сейтан (откъси)
Бях хванат. Отведени на Сигурност и разпитани с най-дяволските методи на изтезания. Едва бях избягал с живота си, след като ми откъснаха ноктите. Бях принуден да ям изпражнения от ужасна тенджера и ми беше позволено да пия урина вместо чистата кристална вода, с която ме научиха скъпите ни планини. Изминаха девет месеца от началото на мъките ми, тъй като не бях видял бял свят. тъй като никога не бях виждал слънцето или небето, пълно със звезди, когато внезапно ме извика Калоусек, командирът на тази охрана, животно като планината, дошло от Галисия или Русия с Анна Рабинзон Паукер и Бурах Тесковичи (Георгеску) и станало „полковник " през нощта. като много други.
На свит румънец, с чужд акцент и саркастична усмивка на лицето, Калоусек ми казва, че съжалява за страданията, които съм преживял, и че той Калоусек току-що беше чул, казвайки ми, че ще бъда освободен, защото осъзнава, че съм невинен. Но. "Не мога да го направя, защото не съм те арестувал. Ще те изпратя в Securitate, който те арестува, откъдето ще бъдеш освободен след ден-два. Не се опитвай да правиш нещо глупаво на пътя, имам Чух, че искахте да се самоубиете преди време, защото сте младо момче и не бих искал войниците, които ви придружават, да ви застрелят, защото имат заповед да стрелят при най-малкия опит да избягат. " Би било жалко.
След като ми стисна ръката като стар приятел, той каза съжаление, "Бих искал да ти отворя портата точно сега, но." Гласът му, който искаше да звучи медено, звучеше все по-писклив и все повече напомняше на дрезгавия глас, който бях чувал толкова пъти с ужас, идващ от сянката на светлина в светлината на прожекторите, под която бях разследван.
Други бивши политически затворници в канала, твърде стари или болни за работа, бяха посетени от мен, като им давах месечната „проверка“, от която те и техните семейства могат да живеят. Сред тях бяха журналистите Мити Герасе, Йон Дова, Стефан Йонеску, Мардаре Матееску, писателят Митика Атанасиу, професор Херлеа, професор Виктор Джинга (с принудително пребиваване в Сигишоара) Раду Стурза, за да назовем само няколко.
Не съм застрелян за тези „престъпления“. Направиха ми услугата, за да ме изпратят в Айуд да направя печки, в Периправа да режа тръстика и в Герла да полира мебелите. Освободен бях след повече от десет години. Амнистия под натиск на САЩ. "Човешки права" или нещо подобно. Отървах се от Герла. Вторият път в Герла…. Бях виждал детето си само два пъти за 15 години. Веднъж в Жилава, няколко секунди, и в Герла, минута-две, когато можех да говоря с него. За какво да говорим след минута, с дете, което не ме е познавало, между два реда жици и пазачите, които слушат. Детето се уплаши, когато ме видя в райета и се подстрига. Жена ми се беше развела след десет години. Не можете да помолите жена да ви чака цял живот. Натиск от страна на Securitate, "за доброто на детето", тъй като децата на "враговете на народа" не бяха приемани в гимназията. животът, неприятностите и ежедневните грижи бяха преодолени.
За мен в страната не остана нищо, освен заплахата от сянката на секюритатите. Видях някои, подозирах повечето. Нов опит, също на Дунава, и отново десетгодишна присъда от охраната в Тимишоара, Герла, Айуд. Отървах се от Айуд преди време. Бях „спечелил“ дните с работа, пот и сълзи, както и с амнистия за добре дошли.
След толкова много „освобождавания“ от затворите с имена, които те плашат. . отново на Дунава и отново се надява. Този път имах повече късмет. Само безстопанствен куршум под водата тръгна от празния цев на войник от обсерватория със силни фарове, спряли в мускулите на краката ми. Не ме боля. Просто кръв. Обиколих цяла Югославия, ходех само през нощта и ядох трева и плевели като в Канала. Пристигнал в Италия без нокти на краката, умрял от глад и с устни, изгорени от жажда, бях приет в болница и ми извадиха куршума от крака. Емил Гилезан и съпругата му Родика ми помогнаха, като ме прибраха у тях, в Нетуно, за да се възстановя. Бях „селянин“ на Маниу. Емил беше селски министър. те също бяха избягали от страната, пресичайки границите на Унгария и Австрия.
Днес живея в Америка, доктор съм по инженерство, член на Американската академия на науките, „Националното общество на професионалните инженери“, „Американското общество на строителните инженери“ и други американски и световни научни и технически общества и организации. Официално съм признат и регистриран като професионален инженер в САЩ, Канада, Мексико, както и в други страни от Латинска Америка и Европа (Великобритания, Германия). Биографията ми е в речника „Кой кой е в научния свят“. Написах три книги на английски за страданията на румънския народ при комунистическа тирания, „Човек без младост“, -416 страници, „Мъртвец сред живите“, - 640 страници и „Заговорът на Сатана“. През седемте години на „нео“ комунизма от 1990 г. насам никой не искаше да публикува книгите ми в Румъния. Бях отстъпил авторските права на Асоциацията на бившите политически задържани, в която съм член от нейното създаване. Сигурно затова са толкова много придържания от страна на онези, които са наблюдавали „демократичната“ култура на члена на КГБ Илиеску. Liiceanu, Brucker, Paunestii. Демократи до кости.
Върнах се в страната през пролетта на 1990 г. Мислех, че съм се отървал от комунистите. Сгреших. Бившият президент ме покани в двореца Котрочени, за да му помогна да установи неокомунистически режим с бивши политически задържани. Открито му казах, че не си сътруднича с бившите комунисти и се върнах в Америка.
FPS ограби страната. Сърбу и Димитриу, най-циничните и арогантни в изпълнителната власт, спечелиха стотици милиони долари. Племенниците на Диаконеску съдействаха. Румънското правосъдие спи. Всички досиета на грабителите се намират в прашните архиви на прокуратурата. Къде си Тепеш Боже? Нека желязна ръка дойде на земята с всички разбойници! Помилуй, Господи, тази прекрасна страна, докарана до дървения изкоп от престъпници, разбойници и крадци, и й дай искрен и справедлив водач, който ще почисти и накаже всички, които са се подигравали на тази прекрасна градина, наречена РУМЪНИЯ.
Това е отчаяният вик на румънците в диаспората.