За силата на идеите
„Силата на идеите“ е заглавието на есе на великия либерален мислител Исая Берлин. Проведох почетен семинар за революциите от 1989 г. в Университета в Мериленд, където преподавам политически науки.Винаги съм наблягал на няколко ключови теми, включително факта, че идеите имат значение, историята има значение и ценностите. Обсъдихме книгите на Стивън Коткин, Виктор Себестиен, Вацлав Хавел, Адам Михник, Тимъти Гартън Аш, Пол Лендвай, Джордж Вайгел. Разгледах есетата, включени в тома „Революциите от 1989 г.: Причини, значения, последици“, които редактирах в Routledge през 1999 г. (публикувани на румънски в Polirom), включително тези на SN Eisenstadt, Daniel Chirot, Ken Jowitt, Tony Judt, Лешек Колаковски, Яцек Курон, Катрин Вердери, Джеф Исак, Желиу Желев. Говорихме за значенията от 1989 г., за многопричинността в историята, за преоткриването на политиката и за фантазиите за спасение (тук, толкова актуално в благодатната година 2018).
Един от моите бивши ученици, който беше в Египет за няколко месеца преди около седем или осем години, сравнява Арабската пролет с революционните смути от 1989 г. Освен това с основание отбелязва тогава, че не се срещаме в Близкия изток. присъствие на критични интелектуалци, сравними с това, което означават Харта 77 или Унгарската демократична опозиция. Въстанията срещу диктатурата в арабския свят не доведоха на власт граждански формации, сравними с тези в Централна Европа. Докато пишеха заключителните си доклади, моите ученици научиха за смъртта на Вацлав Хавел, един от героите на ключовите събития, за които бях говорил в клас. От мен научиха и за смъртта на Ким Чен Ир, чийто култ беше толкова подобен на това, което Чаушеску практикуваше в Румъния (със специфични „национални“ елементи).
Понякога са ме питали до каква степен моите американски студенти се интересуват от тоталитаризма, революциите, идеологиите, комунизма и посткомунизма, дисидентското мислене и неговите отгласи в днешния свят. Публикувам тук, с негово разрешение, съобщение, получено от един от студентите (Кристофър V.). Това е най-красивото нещо, което учителят може да получи като подарък. Румънски превод на основни пасажи:
"Уважаеми професор Тисманеану,
Тъй като напуснах класа ви за последен път миналия четвъртък, не бях твърде сигурен какво въздействие оказа курсът, който оказахте върху мен. Очевидно научих за революциите от 1989 г. и в допълнение за темата на последния ми доклад „Проблемите, свързани с посткомунистическите демокрации“. Това, което обаче не подозирах, беше въздействието, което вашият курс и заключителният документ ще имат до края на живота ми. Тогава не знаех, че ще осъзная това влияние за по-малко от седмица.
Събудих се в неделя сутринта, гледах новините и видях, че Вацлав Хавел е починал [18 декември 2011 г.]. Бях ужасно обезпокоен, защото човечеството беше загубило велик човек, който оказа силно влияние върху демократичните завоевания на Чешката република. По-късно същата вечер бях с приятелите си, когато научих от CNN, че севернокорейският лидер Ким Чен Ир също е починал [17 декември 2011 г.]. Говорих с тях за разликите между политиките на двамата и методите на управление между тези напълно противоположни полюси, Хавел и Джонг-ил.
Верен на последния си доклад, разговарях с приятели по въпроси, които могат да възникнат в Северна Корея след Йонг ил, а именно прехода на властта от Джонг ил към Джонг-ун, или [по онова време изглеждаше правдоподобно] към [починал] зет Янг Сунг-таек [екзекутиран през 2013 г.]. Може ли популистко движение да се роди от група граждани, които разглеждат смъртта на Джон-ил като шанс за демократични промени и повече човешки права? Тази смърт би ли създала повече нестабилност във и без това нестабилен регион? Може ли да се роди международно движение, което да тласне евентуално отслабена Северна Корея към податлива демокрация? Ако да, кои държави биха участвали в това движение? Това беше една от най-вълнуващите интелектуални дискусии, които някога съм имал.
Накратко, видяхме, че много от темите за разпадането на съветския блок през 1989 г. бяха възобновени по време на прехода на властта в Северна Корея. Наистина ми хареса курса ви и се радвам, че го избрах. Научих много за един много интересен период от историята. Благодаря ви за необикновен семестър и ви пожелавам всичко най-добро на света в бъдеще! “
Междувременно знаем какво се е случило в Северна Корея и по света, но засаждането на вашите ученици на семена от критично мислене и страст към историческата истина и информиран и цивилизован дебат остава един от най-красивите подаръци, в които учителят може да получи -човешки живот. Много интелектуални приятелства, които ме обвързват с бивши ученици, са част от тази съдба на „разклонени пътеки“, на видими и невидими влияния. На свой ред научих много за повече от три десетилетия на преподаване в САЩ от моите ученици. Те са ни свързвали и винаги ще ни свързват със силата на идеите, страстта към истината и знанието.