Wolf Biermann, певец и противник на RDA „Когато стената падна, j; беше изненадан и малко

Wolf Biermann, през 2014 г. (TOBIAS SCHWARZ/Photo Tobias Schwarz. AFP)

противник

Четвърти епизод от нашия сериал за живота в сянката на Стената. Wolf Biermann, е певец с текстове, "Liedermacher", легенда в Германия. Сега той е на 82 години, а автобиографията му току-що е преведена на френски.

Животът на „писателя на песни“ (Liedermacher) Волф Биерман, 82 г., е утайка от Германия от 20-ти век. „Роден съм в Хамбург през четвъртата година на хилядолетния райх, на 15 ноември 1936 г., пет минути точно след полунощ“, пише той в началото на своята завладяваща автобиография (1), току-що преведена на френски. Това изречение бележи началото на дълга и много наситена със събития история, където срещаме баща му Дагоберт, комунистически евреин, депортиран и убит в Аушвиц през 1943 г., Ансамбълът на Берлин от Брехт през 50-те години, агенти на ЩАЗИ, които правят кранови крака пред неговата сграда в Chausseestrasse в Берлин ... Можем да чуем разговори с Джоан Баец и Марго Хонекер (бащата на съпругата на Ерих Хонекер е свързан с комунистическия дядо на Биерман в Хале); срещаме неговата бивша снаха Нина Хаген и философа Волфганг Хайзе, баща на режисьора Томас Хайзе, когото Биерман определи като своя „Волтер на ГДР“; накрая сме свидетели на падането на Стената и обединението на Германия.

„Винаги съм искал да взема писалката, за да напиша тази луда история“, казва мустакат певец, весел и ентусиазиран, седнал в хола на бившата опонентка Мариан Роджър, бивш федерален комисар на архива на ЩАЗИ. „Може да се каже, че всеки човек е интересен екземпляр от човешкия вид. Има и хора, които са живели като мен интересни неща, вероятно също понякога по-трагични и драматични от мен. Но малко са хората, за които частният сектор е бил толкова политически. Това разбира се е в основата на всички човешки същества, тъй като те са свързани с другите. Но в моя случай това е почти примерно. " Трудно е да се докаже, че греши. Биерман е бил тормозен от властите, шпиониран от Щази, лишен от националност, клеветен от подредена преса, призован, тормозен, писанията му и живота му са разчленени ... За да бъде окончателно изгонен от ГДР през 1976 г.