Връщане в ГУЛАГ с Томаш Кизни Карнет де л; Институт на; настоящата история на времето
| Карнетът на IHTP публикува тук френския превод на предговора от Николас Верт към полското издание на книгата ГУЛАГ. Благодарим на Томаш Кизни, че ни упълномощи да публикуваме селекция от снимки, взети от книгата. |
Приветстваме инициативата на Fundacja Picture и Института за национална памет (IPN) да публикуват най-накрая на полски майсторския труд на Томаш Кизни, ГУЛАГ, който се появи за първи път - на английски - преди повече от 15 години. Това наистина е уникална по рода си книга, която показва онова, което съветският режим винаги се е опитвал да скрие от света - най-голямата и най-трайна система от концентрационни лагери на ХХ век (заедно с китайските лаогаи), този век с право се нарича " век на лагери ".
Соловски манастир.
"Мъртъв път" на Салехард-Игарка.
Що се отнася до свидетелите, бившите зекове, снимани, интервюирани от Томаш Кизни преди петнадесет години, колко от тях са живи днес? Колко са оставили писмени свидетелства за своя опит в лагера? Шепа.
Владислав Христук, полски, древен зек, Ягодное, Колима.
Също така снимките, направени от Томаш Кизни, спомените, които той събра, от своя страна се превърнаха в документи от историята, работещи за това, че фината нишка на знанието не се скъса. Но забравата постоянно дебне, рискувайки да постави под съмнение самото съществуване на преживяването в концентрационния лагер, както Варлам Чаламов възхитително усети:
„Документите от нашето минало са унищожени, наблюдателните кули изсечени, казармите изравнени от лицето на земята, ръждясалата бодлива тел е навита и транспортирана другаде. Върху развалините на Серпантинка цъфти огнена трева, цвете на пожари и забрава, враг на архивите и човешката памет.
Били ли сме някога ?
Отговарям: да. С цялото красноречие на доклада, цялата отговорност и задълбоченост на документ „1 .
Местен на "Културно-образователната секция" на един от лагерите "мъртъв път". Можем да прочетем: „Да живее нашата мощна социалистическа родина, СССР“ и „Осъществяването на петия петгодишен план е голяма крачка напред по пътя от социализма към комунизма“.
Очевидно режимът, воден от Владимир Путин, не иска руското общество да помни тъмните страници от своята история, свързани с масови репресии и ГУЛАГ. Той предпочита да превъзнася качествата на „добрия мениджър“ на Сталин, успехите на ускорената индустриализация и славната епопея на Великата отечествена война от 1941-1945 г.
И все пак ГУЛАГ остави дълбока и трайна следа в руското и съветското общество. За малко повече от четвърт век (от края на 20-те до средата на 50-те години) повече от 20 милиона съветски граждани - почти всеки шести възрастен! - и няколкостотин хиляди чуждестранни граждани 3, минали през лагерите на принудителния труд на ГУЛАГ. Около два милиона от тях са загинали там.
Вдясно Фьодор Иванович Айхманс, ръководител на експедицията Vaigatch на OGPU, а вляво заместникът му Едуард Петрович Ская.
Кем (Карелия) Конвой от задържани, вървящ от гарата до транзитния лагер Кем, 1927-1928.
След имплозията на СССР броят на затворниците в колониите продължава да се увеличава и днес надхвърля милионната граница само за Руската федерация, много по-малко населена от СССР от 70-те и 1980 г. Тежестта на наложените присъди, високото ниво на социална престъпност отразява както силното социално, така и етническо напрежение, което пресича постсъветското пространство, но също така и може би преди всичко наследството на все още минало. близко, белязано от безпрецедентна репресия на обществото и от тежестта на най-трайната и най-голямата система от концентрационни лагери на ХХ век.
В допълнение към изключителната си дълготрайност, ГУЛАГ се характеризира със забележително пространствено разширение и със страховитата порьозност на границите си.
Казарми на лагери на "мъртвия път".
Гробницата на Зек, Колима.
Ако следите от ГУЛАГ избледняват под въздействието на времето и отсъствието на каквато и да е родова и мемориална политика от страна на руската държава, "академичните" познания за съветската система от концентрационни лагери (за съжаление ограничени до малък кръг от "специалисти" и "просветени аматьори", читатели на книги от няколкостотин екземпляра) нарасна значително след откриването на архивите в началото на 90-те години.