Въпрос; Отговор Защо се нарича лекар за уши, нос и гърло

Лекарят по уши, нос и гърло също гледа в носа.

Коренът на носа или носната кост: Дори ако е включен само един нос, по-голямата част от обонятелния орган се използва в много съставни съществителни. Или N изобщо не означава множествено число?

Защо УНГ лекарите винаги се наричат лекари за уши, нос и гърло, въпреки че имаме само един нос? (пита Анита С. от Хамбург)

Въпросът на нашия читател все още може да бъде разширен, защото се нарича още косми от носа или корен от носа. И дори при тези съставни съществителни става дума само за нос всеки път, защото: „В тези случаи N не е знак за множествено число“, обяснява д-р. Катрин Кункел-Разум. Ръководителят на редакционния екип на Duden обяснява, че това е по-скоро съвместна марка или съвместен елемент, а не форма за множествено число. Буквите се наричат съвместни елементи, ако са вмъкнати по шевовете на две първоначално независими думи.

Kampf dem Fugen-S: Намерен в пехотна фабрика Sufers, кантон Граубюнден, Швейцария.

(Снимка: Kreteglobi, wikipedia) ×

Kampf dem Fugen-S: Намерен в пехотна фабрика Sufers, кантон Граубюнден, Швейцария.

(Снимка: Kreteglobi, wikipedia)

Най-известният съвместен елемент на немски език е S. Това е известно от думи като данък върху наследството или идеалът за красота. "Но има и други съвместни елементи, като Е в кърпата за баня или ES в ежедневна форма. Освен това EN, както в Heldentat, ER, както в детските села и рядко също ENS, както в Herzenswunsch, се използват като съвместни елементи", казва лингвистът Kunkel-Razum . Около 30 процента от всички словосъчетания, така наречените съществителни съединения, имат елемент на фуга в немския език.

Елементите на ставите също създават проблеми

Когато говорят, хората, чийто майчин език е немски, обикновено нямат затруднения да решат кога и къде да използват съвместен елемент. С най-използвания S обаче винаги има несигурност, особено при писане. „Това се дължи главно на факта, че няма строги правила за използване на съединителни елементи“, обяснява експертът. На юридически език, например, Fugen-S е често срещан, както при компенсация, но не и при официалното определяне на данъци (данък върху дохода). В случай на композиции с данъчно облагане, от друга страна, тук отново се активира Fugen-S (данък върху богатството, но данък върху богатството).

N като съвместен елемент, както при лекаря за уши, нос и гърло, е исторически документиран в речника на Грим. „Тук се споменава като символ за стар генитив в т. Нар. Слаба деклинация и остава с нас до днес“, обяснява експертът.

Следователно съвместните елементи не са лингвистично изобретение от последните няколко десетилетия, но са запазени в продължение на векове, въпреки че писателят Жан Пол (1763 - 1825) призовава свързващият S звук да бъде премахнат, тъй като е непривлекателен, неправилен и ненужен. Следователно лекар за уши, нос и гърло ще остане лекар за уши, нос и гърло и в бъдеще, който ще се грижи само за един нос за всеки пациент.

Между другото: Години наред федералното правителство и Бундестагът се занимават с въпроса дали Fugen-S в конституционна власт (както е в Основния закон) е поносим. Човек стигна до заключението: Правописът с Fugen-S, публикуван във Федералния вестник на закона, е приемлив, дори някои да го възприемат като неправилен. Правописната конституционна власт или дори конституционната власт (както се изисква в петициите) досега не е успяла да надделее.