Восток Зорите са тихи

Оригиналното заглавие на филма е А зори тук тихие

Свойства на надписите:
FPS: 25,
разширение: srt.

Публикация, написана за публикация в блог, привлече вниманието ми към този римейк от 2015 г. Както при всяка преработка на филм, и този филм повдига въпроса дали е имало смисъл да се прави отново. Казвате ли нещо ново, казвате ли нещо друго, нещо повече от „оригиналната“ творба? Или може би единствената цел е да донесете стара работа, създадена от създателите, на днешната публика? В крайна сметка много хора смятат, че ако няма CGI, ако „само“ черно-бялото е гледката, те не губят времето си, гледайки филма. Ами гледката, звукът е страхотен джентълмен в наши дни.
Неизбежно е човек да сравнява оригиналната творба от преработката. Но коя е оригиналната творба? Всеки има индивидуален отговор на този въпрос. За всички това е оригиналът, който са срещнали за първи път. Някои имат филмова адаптация от 1972 г., други имат книгата, други имат театрална презентация. И разбира се имате (или ще имате) римейк от 2015 година.

Самата основна творба (краткият роман) е творба с много интересна атмосфера. Има малък транспортен възел и дванадесетте къщи около него, порта. Мъжкото население на това малко населено място е изцяло на фронта. И като се има предвид, че сержант Васков е единственият мъж в района. Освен това има момичета от ПВО. Борис Василев, авторът на краткия роман, не пропуска цицера. Внимателно, палаво, това намеква за леко пикантния характер на ситуацията. Момичетата, жените (и разбира се единственият мъж в провинцията) слушат словото на природата. (Това не е възрастта, в която големите армии очакват жени-воини да приемат хормонални лекарства, защото не може да има дни, в които воинът се представя по-малко от останалата част от месеца. Зашеметяващ брой жени, служили в Червената армия на активна фронтова служба. обсадата на Ленинград имаше етап, когато 51% от защитниците на града бяха жени и това е невероятно! Това надхвърля стереотипа за добрите жени войници като контролери на трафика или радисти.) Кой така, кой така. Разбира се в рамките на социалистическия морал!
И това е, което прави героите човешки, привлекателни. И затова читателят може да преживее смъртта им като трагедия.
Обичам романи, които могат да повлияят на чувствата на читателя. И тази книга е точно такава. Сценаристът постави високо летвата за по-късните процесори.
Друга голяма добродетел на романа е, че той е реалистично произведение. Живо опровержение на градските легенди, че така нареченото писане на социалистически реалисти (заедно с писането на съветската история) заглушава негативните социални явления. Докато чете романа, внимателният читател ще намери и препратка към физическото насилие в Червената армия, гладът от съветската епоха. (Например аз самият за пръв път прочетох за инцидента с Катин в книга за история, публикувана през 1982 г. Оценката на клането всъщност не се различава от днешната основна оценка. По времето на социализма. Това не е вярно. Прочетох за него за първи път По това време. Освен това през последните години имаше интересен исторически дебат в светлината на археологическите находки. Намерено е, че на мястото на клането са намерени редица германски снаряди от боеприпаси. Съветският отговор не успя и отрече, че НКВД е извършил клането.Според московската версия извършителите са германците, които използват случая само за пропаганда на сталинисткото ръководство.Така че по време на войната нито една от страните не е пропуснала ziccert. 1990 г. беше признато, че Берия и неговият кръг са отговорни за клането. Според ревизионисткия поглед към историята, боеприпасите доказват, че НКВД, или съвместно с германските специални части, или преди германските бригади за смърт, е извършил някои от полските офицери. Другата част са натрапниците. Не бива да се забравя, че има и живи историци. Те пишат книга, в която миналото е описано малко или много по-различно, отколкото е общоизвестно, и вече хващат книгата. Бестселърът е готов! Има и други възможни обяснения за германските гилзи. Ако принадлежаха на пистолети, те също можеха да идват от служители на НКВД. Много от тях имаха немски пистолети. Ако пушка боеприпаси. Е, оттам нататък историята би била наистина интересна. Но аз не приключвам темата!)

Сцена от обработката от 2015 г.