Водещо заглавие - Jurawelt Forum
Принос от чували за чували »Четвъртък, 29 септември 2011 г., 13:34

Имам банален въпрос, но той очевидно се оценява много различно в различни интернет форуми. Ами всички заглавия, които събирате в хода на кариерата си? Как ги управлявате правилно?
От други области знам, че почти всяка степен се появява на визитни картички, имейл подписи и бланки. Изглежда малко по-различно при нас, адвокатите. Dipl.-Jur. обикновено изчезва след 2-ия изпит. The Ass. Jur не е академично звание. Д-р и LL.M. са все още относително ясни, въпреки че тенденцията тук изглежда е, че техническите термини са пропуснати. Ако се добави адвокат, Dipl.-Jur. чета. Все още мога да разбера премахването на Ass Ass Jur След приемането, при което възниква въпросът дали това също е задължително.
Така че правилното име не би било:
Адвокат д-р юр. Dipl.-Jur. Dagobert Duck, LL.M.? Знам, че изглежда доста глупаво, но в други индустрии, като здравеопазването, всички заглавия се обработват добре.
Как изглежда синдикът? Можете ли да използвате и адвокат с професионално звание в този контекст, ако сте активни за работодателя или трябва да е вътрешен адвокат/вътрешен адвокат?