Вместо преводач: Изучаване на език с мобилен телефон
Услугата се предоставя от New Wave Media Group Média és Kommunikációs Szolgáltató Kft. (Седалище: 1082 Будапеща, Üllői út 48., по-долу: „Доставчик на услуги“) при условията, описани по-долу. Влизайки в системата, вие приемате нашите условия за използване.
Вместо преводач: Изучаване на език с мобилен телефон
14 ноември 2014 г. 12:18 ч. - 1 коментар
Все още ли помните Франко Проволоне, изигран от Силвестър Сталоун в „Оскар“? Той каза много забавни неща, но имаше и страхотен навик: всеки ден научаваше нова дума. Можете да следвате този пример, ако смятате, че вашите чужди езици трябва да се подобрят. Можете да намерите страхотни приложения за вашия смартфон, така че наистина да можете да се справяте с него за няколко минути на ден, по всяко време и навсякъде.
Речник, който не е
Ако искате да разширите речника си, може да опитате приложението Word Cards, което е достъпно за изучаване на английски и немски в магазина на Google Play. (Разбира се, това или подобно приложение съществува и за платформи iOS, Blackberry и Windows Phone.)
В приложението можете да разглеждате чуждоезични думи по категории и да запазвате тези, които все още не сте познавали, в раздела „Научете“. Отначало винаги виждате думите само на един език, значението на другия език се появява, когато докоснете екрана.
Можете също да добавите свои собствени думи, така че приложението да ви помогне, дори ако се учите от друг източник или ако вече сте надвишили нивото, което намирате в приложението. Най-вълнуващата част, разбира се, е разпитването, тук можете да проверите знанията си.
Вместо Candy Crush.
Ако искате не само да научите думи, но и да навлезете малко по-дълбоко в изучаването на езици, препоръчвам на Duolingo за вашето внимание. Тази програма е достъпна не само под формата на мобилно приложение, но и онлайн и е безплатна навсякъде. Между другото, това е проект, финансиран от общността, за който Аштън Къчър, наред с други, допринесе. (Тъй като би било безвкусно, аз се въздържам от евтината шега: „Момичета, елате тук, Аштън Къчър ще ви помогне да подобрите езиковите си умения!“ Ами сега, аз обаче описах ...)
С Doulingo можете да научите езици, сякаш играете компютър или мобилна игра: получавате точки, имате животи и можете да се придвижвате през нива. За унгарски говорители все още има само уроци по английски език, но ако знаете английски добре, можете да избирате от „курсове“ по испански, датски, ирландски, френски, италиански, немски, португалски и холандски.
Разбира се, те не се равняват на интензивен езиков курс, но не изискват толкова големи инвестиции нито в материал, нито в енергия и време. Така че можете да започнете по всяко време. Хайде!
Ново приложение за смартфон ще помогне на незрящите
11 ноември 2014 г. 12:07 ч. - KonneKTor 0 коментара
Смартфоните, макар в началото да не са много тривиални, могат да бъдат поне толкова полезни аксесоари за незрящи и зрително затруднени, колкото различни слухови апарати за хора с увреден слух. В допълнение към отличните приложения за преобразуване на текст в реч, налични на повечето телефони, има и подобрения, които улесняват навигацията на хората с увредено зрение в околната среда.
Последното приложение на Novartis за Android и iOS, ViaOptaDaily от унгарския екип за разработка, е точно такова. Една от полезните функции на приложението, което има уникален интерфейс с увеличени икони, е разпознаването на цветовете, което може да открие цвета на обекта пред камерата и да го съобщи на глас на хората с увредено зрение, но също така има вграден в разпознавател на пари, който чете номинали на банкноти.