Вълк, мечка; Ко
Сезон 1, епизоди 1–20 на
1. Нова кралица на сърцата за дива котка Аксел/Частна пясъчник за бизоните/Акушерство за гъските/
Обстановката за 30-те епизода „Wolf, Bär & Co” е Lüneburg Heath Wildlife Park, най-големият парк за дива природа в Германия със 140 различни вида и повече от 1000 животни. В парка има редки снежни леопарди и няколко глутници вълци, включително снежнобяли полярни вълци. Това е първият път, когато светът на големите и малки животни в Европа е във фокуса на животинския докусапун. Видове, които рядко се срещат в дивата природа или които отдавна са изчезнали в Северна Европа, като рис, видри, мечки, лосове и бизони, също намират дом тук. (Текст: ARD)

2. Потомство със снежните леопарди/магаре във фризьорския салон/ново намерение за майка вълк Таня Аскани/уроци по поведение за Горби и Милано
3. Арктическият вълк Nanuk има озадачаваща болест/почистване в Hoppelparadies/Schwarzer auf A
Арктическият вълк Нанук има озадачаваща болест: Майката на вълка Таня Аскани е много притеснена от арктическия вълк Нанук. Боли го от две седмици и вече не може да се движи. Ветеринарен лекар Dr. Калинг подозира калцификация на ставите или неправилно подравняване на тестисите. Може ли рентгеновите снимки най-накрая да предоставят информация за озадачаващата болест на Nanuk? (Текст: ARD)
4-ти Планинският козел Ронда е в програма за раждане/анимация за Kormi и Kormo/Red Fox Pauli на T
Планинският козел Ронда ражда: Планинският козел Ронда ражда и е на път да роди. Това не би било първото теле на опитната майка, но този път изглежда нещо не е наред. Пазачът на зоопарка Йенс Прадел е с нея и наблюдава. По-късно ветеринарен лекар д-р Елате сериозно и проверете козата, козите в заграждението изобщо не ги харесват и трябва да бъдат държани под контрол от стажанта Стефан Хайдеман - с гребло. (Текст: ARD)
5. Семейство алпака и пони/хаос и лиценз за копаене/срамежливи от вода гъски деца/водещ вълк с голяма буза
С понитата потомството е в движение, кобилите се връщат при конете си две седмици след раждането. И за да няма повече малки жребчета, жребецът Flash трябва да смени апартаментите. Старшият пазач на животни Александра Урбан и пазачът на животни Силке Ломан го убеждават да се премести. Новите му съквартиранти: алпаките. Преструвайки се на мачо не прави нищо за шефа на Алпака Карлос и Флаш за пръв път улавя залп от плюнка. (Текст: ARD)
6-то Посещение на професионален гимназиален клас/работа по огради за бизони/проход по точкова система/норка дама за парка на дивата природа
Стажантът Майкъл Кирхнер придружава днес колегата си Стефан Хайдеман. На гости има своя професионален гимназиален клас. Първа спирка: лос - големите преживни животни от далечния север и истински беди. След това се отправя към дивите свине, където поток току-що е имал прясна храна. В края има демонстрация на хранене с видрите. (Текст: ARD)
7-ми Магарето Poitou Henriette получава жеребец/специална обработка за дивите свине/топчета с голям апетит/рум сервиз за уапити
Магарето Хенриет си е накарало жеребето. Току-що беше в родилна дейност - сега вече държи под око зоохранителите. Детето просто трябва да изчака, когато кофата за фураж привлича. Ветеринарен лекар Dr. Калинг е развълнуван: новото магаре Поату е прекрасен екземпляр и най-чистото чудо на детето. Пазачът на животни Силке Ломан иска да дои мляко за бъдещата майка на магарето Люси. Дали Хенриет просто ще предприеме тази кражба на мляко? (Текст: ARD)
8-ми. Добавянето на Арктическите вълци към семейството/Характерната коза Милка е нещо много специално/Спортен урок с кафявите мечки/Нови тръстика за езерцето с щъркели
Майката на вълка Таня Аскани има ново бебе полярен вълк, намерен от парк за диви животни в Бранденбург. Малкият вълк Норан тежи само 400 грама и е само на няколко дни. Таня с любов се грижи за новото си бебе и го завежда в парка за дива природа в Люнебург Хийт. (Текст: ARD)
9. Африканските токачки се движат/Малкият арктически вълк/Душ за прерийните кучета/Яйце
Главният пазач на животни Александра Урбан и стажант Йорг Бруно Граббърт имат специално назначение. Местоположение: мечешка къща. Цел на мисията: преместването на няколко чуждестранни арендатори. Карантината на африканските токачки най-накрая приключи и им се разрешава да се преместят в кокошарника. Там новодошлите трябва да се пренаредят, защото сега и американците живеят в същата къща. (Текст: ARD)
10. Кафявата мечка Уили трябва да спазва диета/Плюшеният орел се заблуждава/Бебешки сови/Рали за защита на видовете
Голям контингент в заграждението за мечки: ветеринарният лекар е там. Човекът-мечка Вили е болен от няколко дни и пазачът на зоопарка Йенс Прадел е притеснен. Очевидно Уили има чревни проблеми и спешно трябва да бъде поставен на диета. Йенс изготвя специално гурме диетично меню за своята мечка, но мъжете мечки могат да бъдат много придирчиви. (Текст: ARD)
11. Назначаване на фризьор/играчки в заграждението за миещи мечки/вълк на обиколка за откриване/кръщене със снега
12-ти Бебешки бум в семейство бизони/кафява мечка на диета/фотосесия с глухар/посещение на лекар в
В семейство Уайзент има потомство. Старшата пазачка на животни Александра Урбан има правилния нос: раждане на дневна светлина - дори опитният пазач на животни рядко изпитва това. Тя е там, когато се роди телето бизон Крилка. (Текст: ARD)
13-ти Родео с водния бивол/Ражда се бунтовник/Автострада за мини лъвовете/криеница
Водните биволи се наслаждават на ранната лятна жега спокойно. Може би това ви напомня за вашата азиатска родина. Но щастлив твърде рано! Програма за обездка от Александра Урбан и Ралф Нойман им процъфтява. Двамата правят крака дори за най-мързеливия бивол и Милано се превръща в послушен „малък кон“. (Текст: ARD)
14-ти Излюпен рядък златен орел/По-добре да живеете с мишките джуджета/ден за къпане с гъски/потомство
Фалкнер Лотар Аскани представя за първи път своята мацка на златен орел: благодарение на изкуственото осеменяване и много любещи грижи за яйцата, той успя да се грижи за потомството на беркути. Резултатът от усилията му може да се види. Пилето златен орел е цялата му гордост и радост. (Текст: ARD)
15-ти EKG в потомството на снежни леопарди/Находка трябва да излезе/Свинарник като ферма за красота/
Майката на снежния леопард Гърл осъзнава, че нещо не е наред. Вашите най-малки отново посещават - от ветеринар. Трябва да се провери подозрение. Д-р Йорг Калинг донесе със себе си мобилна машина EKG - не точно ежедневие. Малкото момиченце Лъв има много работа. В света са останали само 5000 снежни леопарда. Ако Кира действително има сърдечен дефект, остава само една операция. (Текст: ARD)
16. Преместване с миещите мечки/Паунът в кутия/Педикюр с магаретата Поату/Нов летен външен вид
Дамите миещи мечки Бети и Бони все още нямат идея какво да очакват. Александра Урбан и Йенс Прадел са на специална мисия. Миещите мечки трябва да бъдат преместени в друго заграждение. Ето защо гледачът на главата и нейният колега работят като премахнати. Причината за смяната на апартамента: Две нови бебета миещи мечки, малки сирачета, се настаняват днес. Но Бети и Бони не искат да се движат и предизвикват доста заяждания. (Текст: ARD)
17-ти Няма спиране на магаре!/Осиновителка с късмет/Козината на мускокс е сърбяща/
Александра Урбан и Стефан Хайдеман имат специално назначение днес: Те отиват до Вардер в Шлезвиг-Холщайн. Три часа път, за да вземете "късмета на кобилата", защото жребецът Шарл де Гол чака там. Александра няколко пъти е довеждала магарето Поату в парка за дивата природа Lüneburg Heath. Производителят на бъдещи магарешки бебета най-накрая пристига в парка за диви животни и среща там стари приятели. (Текст: ARD)
18-ти Ледено студени закуски срещу свинска топлина/тревожно настроение сред видрите/воден бивол на вратата
Гореща вълна парализира живота в зоопарка. Там не ви трябва дебела кожа. С тази свиня топлина трябва спешно да се охлади. Има наистина страхотен специалитет за вълнестите прасета, които са особено обезпокоени от жегата. Silke Lohmann и стажантът Biggi Pedersen създадоха ледената лятна закуска специално за прасетата. Луксозното меню е последвано от битка с торти. (Текст: ARD)
19-ти Мъжка икономика в края/опис на бебета от норки/забавление при къпане с вълк/ваксинация за цялото
Плетене на телени кошници в гаража на дивата природа - мениджърът на зоологическата градина Ралф Нойман и пазителят на зоопарка Дирк Вагнер бъркат със собственото си творение. Днес новите женски прерийни кучета идват от селекционера в парка за диви животни. (Текст: ARD)