Vipera срещу Soliman да видим ясно в случая! Profibox - Бокс - Новини за бокса
Сам "Крал" Солиман мениджър и сватовник, Стюарт Дънкан a Промоция на Pro-BoxВ писмо до, той предизвика Атила Ковач, световният шампион на IBO в тежка категория. Той заяви, че са готови да дойдат в Унгария или да платят 50 000 долара (еквивалентни на 10 милиона форинта), за да влезе Атила на австралийския ринг. Организаторът на гала е Брайън Арматруда Промоции би споменал Род Лейвър Арена или Викторианския държавен център по нетбол като място. Определянето на датата е поверено на управлението на Vipera. Австралийците, разбира се, предложиха дата, която би била в края на юли, но Стюарт Дънкан той подчерта, че това ще бъде казано от екипа на Ковача. В края на писмото си той заяви, че ако е необходимо, те ще пътуват до Унгария за шампионския пояс.
След това той беше управител на Атила Ковач, Ищван Карако се свърза с австралийския мениджър. В допълнение към текста на оригиналните писма, нашият уебсайт предлага и превод на унгарски.
Уважаеми господин Стюарт Дънкан,
Имаме удоволствието да прочетем писмото Ви и Ви благодарим за искането!
Има малко информация от наша страна във връзка с вашата оферта.
Планирахме Атила следващата защита на титлата на IBO до средата на август.
Получихме две други оферти от чужбина и в момента очакваме и техните отговори.
В случай, че вие и вашата компания се съгласите с евентуално средата на август и можете да промените офертата си по отношение на сумата, можем да започнем да договаряме евентуална защита на IBO World title в Австралия!
Пожелаваме ви всичко най-добро в бъдеще.
Унгарски превод на писмото:
„Скъпи Стюарт Дънкан,
Благодаря ви за вашата почетна покана!
Ето малко информация за нашата оферта.
Атила ще защити титлата на световното първенство по IBO най-рано в края на август.
Имаме няколко оферти от чужбина, в момента чакаме да пристигнат всички запитвания.
Ако датата на защита на титлата е подходяща за вас и те могат да променят сумата, можем да започнем преговори за мача.
Пожелаваме ви всичко най-добро в бъдеще!
Унгарското ръководство трябваше да изчака точно една седмица, за да отговорят австралийците:
Благодарим ви за отговора по отношение на Atilla Kovacs. Има промяна в посоката от наша страна и Сам ще се върне в средна категория, където е класиран.
Искрено ви пожелавам всичко най-добро с Atilla и се извинявам, че сте си загубили времето. Моля, дръжте моите данни за контакт под ръка и ако някога мога да помогна - моля, не се колебайте да се свържете.
Поздрави,
Стюарт Дънкан
Унгарски превод на писмото:
„Добър ден, господин Карако!
Благодарим ви за отговора относно Атила Ковач. Ситуацията се промени от наша страна и Сам продължава в средната категория, където е класиран.
Искрено ви пожелавам всичко най-добро с Атила и се извинявам, че ми ограбихте времето. Моля, запазете моите данни за контакт и ако мога да ви помогна с нещо - не се колебайте да търсите.
Поздравления,
Стюарт Дънкан "
От писмото на Стюарт Дънкан изглежда, че Сам Солиман може би той е осъзнал, че няма да може да отслабне в тежка категория, така че те отстъпиха от сблъсъка. Разбира се, че ни беше любопитно Атила Ковач управител, Ищван Карако, който се консултира с австралийци, за да види неща, свързани с кореспонденцията, и попита за възможното бъдеще на Vipera.