Vinschgerwind издание 10 15
Вестник Vinschgerwind брой 10-15 от 14 май 2015 г. Област Vinschgau Южен Тирол - Теми - Политика, общество, местни неща, спорт, култура, фото впечатления, портрет
Текст на издание Vinschgerwind 10 15
Не. 10 (251) 14 май 2015 г. I.P. 11 години.
Първият списък на гражданите BM и първата жена като BMin във Виншгау Първият списък на гражданите BM и първата жена като BMin във Vinschgau Новите: Karl Bernhart в Прад, Roselinde Koch Gunsch в Taufers и Luis Frank в Glurns Новите: Karl Bernhart в Prad, Roselinde Шеф Гунш в Taufers и Луис Франк в Glurns
2/туризъм/Vinschgerwind 10-15 14.05.15
От Шландерс до Алиц и Лаас Пролетна екскурзия по Виншгер Соненберг е тази, която води от Шландърс нагоре до Алиц и надолу до мраморното село Лаас. Пищно зелено покрай Валвеге, степ-подобен пейзаж и интензивни овощни градини: ландшафтна програма, богата на контрасти, е гарантирана.
Начална точка: Schlanders, Hauptplatz Маршрутна маркировка: 7, Sonnen-promenade, 4, 2, 6A, Zaalwaal, 15A, 19 Пешеходно време: 3 часа Разлика в надморската височина: Изкачване 490 m, спускане 340 m Надморска височина: 730 до 1100 m Разстояние: 9,5 km
14.05.15 Vinschgerwind 10-15/съдържание/3
Schlanders/Vinschgau: 10 години от новия Vinschgerbahn Страница 10
Граун: Укрепване на зимния туризъм стр. 11
Писма до редактора и изявления на страница 12
Прад/Виншгау: нов президент, нов импулс в VeK страница 14
Schluderns: гражданите и големите проекти стр. 15
Свети Валентин: ново проектирана детска градина благословена страница 16
Хора: Луис Бертаньоли от Naturns стр. 17
Шландерс: илюстрирана книга от Джани Бодини стр. 18
Schlanders/Интервю: За образователния кредит, стр. 20
Partschins: новите обувки на Pircher стр. 30
Специална тема: пролетно почистване и подготовка за пътуване от стр. 32
Национален парк Stilfserjoch: мрежата на alparc Страница 36
анализите на изборите от гледна точка на Виншгервинд
Култура: историята на пестицидите - Монсанто, глифозат и облаги
Коментар от главния редактор Ервин Бернхарт
Пешеходна зона Schlanders Тел. 0473 730 290
Dantestrae 4, 39028 Schlanders, тел. 0473 732196, факс 0473 732451 Работно време: от понеделник до петък от 9:00 до 12:30 и от 14:30 до 17:00
[email protected] | [email protected] [email protected] | [email protected]
Реклами, секретариат, реклама: Edwina Oberthaler: 0473 732 196 Richard Spechtenhauser, Karin Pll: 0473 732 196 Gerti Alber: 0473 732 196 Главен редактор: Erwin Bernhart (eb) Заместник: Magdalena Dietl Sapelza (mds) Графика: Hartwig Spechtenhauser, Marion; Джани Бодини Спорт: Леонардо Пелисети (lp), Сара Митерер (сам) Редактори: Лудвиг Фаби (лу), Клаус Аблер (клаб), Анжелика Плонер (ап), Брижит Тома (bbt), Моника Фейерабенд (мо), Карин Тни (klf), Филип Трафойер (ян), Мария Герстграсер (ria), Брижит Мария Пирхер (bmp), Джулия Тапфер (ju), Бийт Гронд (bg), Андреас Валднер (aw), Силвия Илмер Визер (sil), Барбара Воффнер (bw), Хайнрих Зодерер (hzg) Печат: Fotolito Varesco, Auer, Nationalstrae 57
Услуга за доставка: EMT Transporte, Kaltern Цени: Единичен номер 1,00 евро; Годишен абонамент във Виншгау: 25 евро; извън географския район на Виншгау Евро 50; останалата част на Италия: 100 евро; Международен абонамент: 165 евро (включително пощенски разходи); Швейцария: Sfr 95. - Статиите, маркирани с име, не отразяват непременно мнението на вестника. В съответствие с член 1 от Закон № 903 от 9 декември 1977 г. се обръща внимание на факта, че всички свободни работни места, публикувани в този вестник, се отнасят до лица, както мъже, така и жени, без никаква разлика. Редакторите си запазват правото да отхвърлят реклами и писма до редактора при определени обстоятелства. За съдържанието на рекламите и свързаната с тях реклама-
съобщения, Der Vinschgerwind не поема отговорност. Готовите за печат документи (хартиени контакти, филми и цифрови данни) не могат да бъдат коригирани от рекламния отдел. Клиентът или възложената агенция носи пълна отговорност за коректността, независимо дали е в граматическа, стилистична, съдържателна или графична форма. Собственик и издател: Info-Media GmbH. ДДС Номер: 02445670215 Info-Media GmbH; Разрешение на Окръжен съд в Болцано № 6/2005 Банкови данни: Raiffeisenkasse Schlanders IT 29W 08244 58920 000 3000 05151 Вятърът на Виншгер се появява на всеки две седмици. Регистриран в ROC: № 12485
4/TiTel/Vinschgerwind 10-15 14 май 2015 г.
Община Граун Община Малс
Руморен в Граун Горко на победените Голямата промяна не се получи добре в Граун, но промяна в съвета е разпознаваема. Към икономическо пробуждане. Към промяна на политиката. Преди всичко ски лифтовете от всякакъв вид и други икономически проблеми бяха и са камък на раздора на прохода Решен. Титулярът BM Хайнрих Ноглер загуби няколко гласа, а опонентът му Франц Приет спечели два в сравнение с 2010 г. с 578. За Prieth повече от уважаван успех, защото да не зацапва настоящия първокласен BM с избирателите, е забележителен. От друга страна, броят на хората на Noggler в Съвета значително намаля. Ако включите Даниел Стехер като ново допълнение чрез южнотиролската свобода, тогава Решен има 7 членове на общността. От друга страна, никой не идва от фракцията на Граун. The
Хайдер се делят на скептици за лоялност и футболисти. Двамата избрани Langtaufers Sepp Thni и Patrick Eller се обявяват за различно развитие от предишното развитие на долината. Следователно са необходими и тежки проучвания и умели преговори за оборудване на
Дайте комисия. Защото резултатът от формирането на комисии ще бъде определянето на тенденции в Граун: дали Граун е модерен, под формата на разделение на отдели, или отново ще има задачите по парламентарна група. (eb)
Избирателите на общността de Mals са създали ясни взаимоотношения: 12 членове на общността