Видях, че белорусите подписват признания под изтезания „Илюстрирано
„Видях, че белоруси подписват признания под изтезания“
Бившият провинциален съдия в Беларус Юрий Сушков, базиран в Винтертур, разказва ексклузивно за „L'illustré“ как се е борил с режима на Александър Лукашенко в края на 90-те години, преди да избяга в Германия. Смразяваща приказка, която свидетелства за бруталността на диктатор, наложил царуването на страха в продължение на двадесет и шест години.
Споделете тази статия
"Повишен бях за съдия в окръжния наказателен съд в Бобруйск, площ от около 200 000 жители, през 1997 г., на 28-годишна възраст. Самият президент Александър Лукашенко ме назначи. Дори днес назначаването на съдии попада в неговата компетентност. Фактът, че правосъдието не е независимо, беше първият предупредителен сигнал за мен. Преди бях прокурор. Бях замесен в наказателни дела. Когато станах съдия, работата ми нямаше нищо общо с политиката. На външен вид поне, защото по това време Лукашенко вече беше започнал лова си за „престъпници“. През 1998 г., година преди да замина за Германия, хората, повече или по-малко известни публично, започнаха да изчезват. Тогава всички разбраха, че нещата могат да се объркат много. С течение на времето политическата цензура и този „престъпен лов“ само засилиха този страх. Въпреки това, както в моите частни, така и в професионални среди, вече имаше много от нас, които не бяха съгласни с режима. От поста си видях хора, лишени от презумпцията за невиновност, арестувани и задържани без причина или осъдени без доказателства. Виждал съм хора да подписват признания под принуда, изтезания или малтретиране.
Въпреки падането на СССР Беларус запази съветските структури.
След това на моето ниво се опитах да променя нещата. Осъдих тези злоупотреби на началниците си, опитах се да обединя колегите си за моята кауза. Бях възмутен. Но бързо разбрах, че не малък прокурор от дори 30 години щеше да разклати режима. И особено след като по това време всъщност не говорихме за Беларус, а за постсъветска държава. Важно е да се разбере, че въпреки падането на СССР през 1991 г., така наречената независима Беларус е запазила съветските структури. Като се започне от КГБ, както разузнавателната служба, така и политическата полиция. Цялата система всъщност остана съветска. И ние знаем колко ефективни бяха методите за премахване на „враговете на народа“ и на властта от този режим. Ако човек е бил в полезрението му, той никога не е излязъл от него, дори и да е невинен. Няма по-добър начин за потушаване на несъгласието.
През декември 1997 г. участвах в голям рейд на съдии в цялата страна. Лукашенко проведе реч там. Спомням си думите му, сякаш беше вчера: „Съдиите нямат право да оневиняват. Ако го направят, милицията и полицията няма да работят за нищо “. Имах приятели, които бяха част от „Младо беларуски фронт“. Това беше малка структура, съставена от млади хора, които се опитваха да направят нещо за своята страна. Получих информация от първа ръка за всякакви злоупотреби от нашето правителство. По това време все още нямаше интернет. Информацията се предаваше от уста на уста или чрез малки вестници под наметалото. Бях болен. Безпомощен, реших да напусна и да потърся политическо убежище в Германия.