VHS Remagen e
1 VHS Remagen e.v. Според Закон за продължаващото образование на Рейнланд-Пфалц, признат от държавата Преглед на отделните събития, учебни пътувания, курсове и програма за театрални представления семестър 2014/15
2 Картина на корицата: Форт RIGOMAGVS, около 200 г. сл. Н. Е. Детайли на картина от Гюнтер Рух, 1989 г., за Римския музей в Ремаген.
3 Безспорното учене през целия живот все повече определя нашето общество. Бързи и както твърдят някои критици, технологичните процеси и оперативните процедури се променят твърде бързо. Трябва да се изучат нови техники. Външните пазари изискват задълбочени познания по чужди езици. И частно, някои възрастни биха искали да наваксат това, което са пропуснали в младостта си, и да продължат образованието си, или биха искали да освежат съществуващите знания. Така че има основателни причини за учене като възрастен. В VHS общността е много забавно и вие се наслаждавате на ученето сред съмишленици. Опитайте, посетете нашите курсове и лекции или ни заведете на театър. Опознайте Германия и съседните страни и по този начин други култури на нашите учебни пътувания.
4 4 Съдържание Театрални представления на VHS REMAGEN 2014/15. 5 индивидуални лекции. 8 медицински лекции в болнично сътрудничество. 20 езика, професионални курсове. 22 курса, свързани със здравето. 33 творчески курса. 46 обиколки. 52 юридически семинара. 55 музика. 58 учебни пътувания. 58 Обща информация. 61
5 театрални представления 5 ТЕАТЪРНИ ИГРАИ VHS Remagen провежда популярните театрални пътувания от 50 години. Регистрациите се приемат ежегодно чрез абонамент през март. Всички представления се провеждат в малкия театър в Бад Годесберг. Разпродадени сме за сезон 2014/2015. Нашата програма: Sa., Willi Ostermann-Revue Музикална вечер от Хайн и Каценбург. Житейски портрет и пътуване във времето с хумор, веселие и музика. Вторник, Просто Марлен Музикална вечер от Хаген Яблонски Вторник, Разпитът Детективска пиеса от Джон Уейнрайт Вторник, Футболната кралска комедия с Уолтър Андерс с Уолтрауд Хаас Ди., Тарифа за комедия Moonlight по романа на Илдико фон Кюрти С Анушка Ренци Ди., In Love Again A Play от Joe DiPietro Всички представления започват в 18:00 ч. Обратното пътуване се извършва веднага след съответното изпълнение до същите спирки. Театралните автобуси се придържат към следния график: всяка спирка на автобусната спирка Uhr Sinzig, старото кметство, HOT, Barbarossastr Uhr Kripp, Hotel Rhein-Ahr и Batterieweg Uhr Remagen, Realschule plus, Goethestr Uhr Remagen, Curanum Residenz, Alte Str Uhr Remagen, гара, Drususstraße Uhr Oberwinter, Am Yachthafen, B 9
6 6 Куклени представления VHS REMAGEN 2014/15 REMAGENER PUPPENSPIELE От 1984 г. имаме голям успех в куклените представления на Remagen във фоайето на Rheinhalle. Представленията се посещават предимно от деца на възраст между три и осем години. Все по-често забелязваме, че на спектаклите идват и възрастни. Професионалният кукловод Волфганг Федер предлага отлични куклени представления, които вие и вашите деца също ще можете да посетите. Той сам изгражда всички фонове и играе с ръчно изработените си кукли. Следващото представление ще се състои в четвъртък, във фоайето на Rheinhalle Remagen. Пиратският остров е на игралната дъска. Останалите представления са планирани за март и октомври 2015 г. Всички куклени представления се провеждат с финансова подкрепа от Kreissparkasse Ahrweiler.
12 12 Индивидуални лекции VHS REMAGEN 2014/15 вторник, часа, кафене на училище „Св. Мартин“ Remagen, Alte Straße 11 Renate и Siegfried Dung, Rheinbreitbach Прованс под заклинанието на Mont Ventoux - лекция в кръстосано избледняване - тесни клисури и широки хоризонти между Ардеш и Вердон . Доклади за походи и разходки с кану в този уникален културен пейзаж в сърцето на Европа. Вторник, часа, столова на училище „Св. Мартин“ Remagen, Alte Straße 11 Етнолог и експерт по развитие проф. Д-р. Франк Блис, Ремаген По стъпките на берберите: Изследователски пътувания в оазисите на западната пустиня на Египет - лекция с цветна светлина Между 1979 и 1988 г. етнологът и експертът по развитие на Ремаген Франк Блис прекарва общо две години в проучвания в оазисите на египетската и суданската пустини. Резултатът беше няколко книги, повече от 30 специализирани статии в списания и архив с около слайдове и фото негативи за живота с и в
17 VHS REMAGEN 2014/15 индивидуални лекции 17 вторник, вечеря, кафене на училище „Св. Мартин“ Remagen, Alte Straße 11 Dr. Ерхард Вакер, Ремаген 900 години монашески живот в Аполинарисберг - презентация на Power Point - Тази лекция не се фокусира върху известната неоготическа църква с нейните стенописи, а върху манастира и особено манастирския живот: бенедиктинците, францисканците и днешната манастирска общност на разпъната и възкръснала любов. Манастирът е основан около 1110 г. и е имал наситена със събития история: В началото той е бил просто кабинет на протест в Зигбург, понякога е бил под принудителна администрация поради лошо управление и е бил разпуснат от французите и по време на Kulturkampf. Освен това става дума преди всичко за монасите, които живеят там: Колко са живели в планината, какво е било обичайното им ежедневие, от какво са живели и т.н. Използвайки източници, Dr. Ерхард Вакер да даде отговори на тези въпроси. Освен това, разбира се, има изключителни личности, които са оформили Аполинарисберг, като напр Брат Фирмин, определен от Папата на Преподобния Божий Слуга. Лекцията е илюстрирана с много снимки.
21 VHS REMAGEN 2014/15 Болница 21 четвъртък, ухапване от кърлеж какво сега? Мартин Моншау, специалист по обща медицина, хомеопатия, натуропатия, хиропрактика в четвъртък, ингвиналната херния Dr. мед. Martin Mask, Resident Surgery Четвъртък, Повече от просто готов за почивка Изгорял и изтощен и какво сега? Д-р мед. Майкъл Меферт, специалист по ортопедия, хиропрактична терапия, спортна медицина четвъртък, От топката на крака (Halux Valgus) до нокътния пръст Dr. мед. Кристоф Knoopmann, хирургия в четвъртък, хъркане Само смущения през нощта? Д-р мед. Брижит Гайгер, асистент доктор по вътрешни болести/лаборатория за сън Всички събития се провеждат в учебната зала на 5-ия етаж на болница Мария Щерн в 18:00 ч. Входът за всички медицински лекции е безплатен.
24 24 Курсове VHS REMAGEN 2014/15 2. Английски език за начинаещи с основни познания За всеки, който иска да освежи и разшири своите основни знания. Искаме да се научим да владеем ежедневни ситуации без лингвистичен стрес. Учебник: да се договори на първата среща. Местоположение на курса: Realschule плюс Remagen, Goethestr. 35 Регистрация: вторник, час. Ръководител на курса: Урсула Дитрих-Шолес, Ремаген, телефон/английски сутрин За участници, които искат да разширят своите основни знания с лекота, за да могат да овладеят голямо разнообразие от езикови ситуации на английски език. Учебник: да се договори на първата среща. Местоположение на курса: Realschule плюс Remagen, Goethestr. 35 Регистрация: понеделник, 9.30 ч. Ръководител на курса: Урсула Дитрих-Шолес, Ремаген, телефон/английски за напреднали учащи Участниците с добри предварителни познания подобряват своето разбиране и говорене на английски във всекидневни ситуации, на почивка или на работа. Речникът се разширява и се преподава граматично правилно използване на езика. Учебник: да се договори на първата среща. Местоположение на курса: Realschule плюс Remagen, Goethestr. 35 Регистрация: понеделник, часа Ръководител на курса: Урсула Дитрих-Шолес, Ремаген, телефон/67 18 Eugen Haug/pixelio.de
25 VHS REMAGEN 2014/15 Курсове Курс за разговор на английски език За участници с напреднали умения по английски език. Тук можете да изчистите английския си език и да го подобрите систематично. Ние четем всякакви текстове и обсъждаме интересни теми от нашето ежедневие и актуални събития. Участниците са добре дошли да дадат свои собствени идеи. Да поговорим и да се позабавляваме. Ще се видим! Местоположение на курса: Realschule плюс Remagen, Goethestr. 35 Регистрация: Понеделник, часа Ръководител на курса: Урсула Дитрих-Шолес, Ремаген, телефон Такса на курса за всички курсове: 30.00 за десет двойни урока. Продължителни курсове през януари и април 2015 г. ФРЕНСКИ френски I (начинаещи без предварителни познания) Начало: сряда, am Учебник: Voyages I Местоположение на курса: Realschule плюс Remagen, Goethestr. 35 Регистрация: Първи урок, час Ръководител на курса: Annette Holzapfel, Remagen Телефон/o/Такса на курса: 30.00 за десет двойни урока по френски език II за напреднали учащи Начало: сряда, час Място на курса: Realschule плюс Remagen, Goethestr. 35 Регистрация: Първи урок или по телефона с ръководителя на курса Учебник: Пътувания 2 Директор на курса: Анет Холцапфел, Ремаген Такса на курса: 30,00 за десет двойни урока Информация: Телефон /
29 VHS REMAGEN 2014/15 Курсове по италиански език за напреднали I сутрин Този курс е насочен към студенти с основни познания. Учебник: Еспресо 2, Hueber-Verlag, ISBN Местоположение на курса: Основно училище St. Martin, Alte Straße 11, Remagen Директор на курса: Майкъл Зауелс, Бон, телефон 02 28 /, изисква се предварителна регистрация по телефона Начало: понеделник, 8.30 ч. Такса на курса: 30.00 за десет двойни урока Продължение: януари и април Италиански за напреднали учащи II Този курс е насочен към учащи се, които вече имат добри основни познания. Учебник: Еспресо 2, Hueber-Verlag, ISBN Местоположение на курса: Основно училище „Свети Мартин“, Alte Straße 11, Remagen Директор на курса: Майкъл Зауелс, Бон, телефон 02 28/Регистрация: петък, час Такса на курса: 30.00 за десет двойни урока Продължение: януари и април 2015 г. LATEIN латински за начинаещи и участници с малко предишни познания Ново в програмата За тези, които се интересуват от придобиване на знания по латински за първи път или които искат да освежат основните знания, VHS Remagen за първи път предлага вечерен курс за изучаване на важни основни структури. Латинският е всичко друго, но не и мъртъв език, както ще видим! Допълнителна информация от преподавателя на курса Е. Нидере, телефон/34 28
30 30 Курсове VHS REMAGEN 2014/15 ПОРТУГАЛИЯ Основен курс за португалски Курс за начинаещи за всички, които искат да опознаят португалския отначало или които биха искали да се справят с португалския език за работа или почивка. Освен това се предават културните аспекти на Португалия и Бразилия. Учебник: ще бъде договорено заедно Местоположение на курса: Основно училище „Свети Мартин“, Alte Straße 11 Начало на курса: сряда, 17 септември 2014 г., от сутринта до сутринта Ръководител на курса: Маркус Леман от Ремаген, телефон/такса за курса: 30,00 за десет двойни часа продължителни курсове през януари и април 2015 г.
31 VHS REMAGEN 2014/15 Курсове 31 ИСПАНСКИ 1. Испански за начинаещи без предишни знания Учебник: Con Gusto A1; Регистрация: вторник, час, начално училище "Св. Мартин", Alte Straße 11 Ръководител на курса: Angelines Warmbier, телефон/Ново начало: януари Испански за начинаещи с малко предишни познания Учебник: Caminos new 2; Регистрация: вторник, час, начално училище "Св. Мартин", Alte Straße 11. Начало по уговорка Ръководител на курса: Angelines Warmbier, телефон/испански за напреднали ученици I с основни познания Учебник: Caminos new 3; Регистрация: вторник, час, начално училище "Свети Мартин", Alte Straße 11. Начало по уговорка Ръководител на курса: Angelines Warmbier, телефон/испански за напреднали ученици II с добри основни познания Регистрация: вторник, часа, начално училище St. Martin, Alte Strasse 11. Ръководител на курса: Angelines Warmbier, телефон/такса за всички курсове по испански: 30,00 за десет двойни урока. Курсовете ще продължат през януари и април 2015 г .; моля, обърнете внимание на съобщенията в пресата.
32 32 Курсове VHS REMAGEN 2014/15 ОСНОВНИ КОМПЮТЪРНИ КУРСОВЕ ЗА НАЧАЛНИЦИ Този курс е предназначен за хора, които имат малко или никакви познания за използването на компютри. Започва с безопасното използване на мишката, последвано от основни системни настройки, техники за прозорци, стартиране на програми, използване на Explorer, копиране, преместване. Създавайте текстове, запазвайте ги в организирани директории, зареждайте текстове, работете с раздели, създавайте и редактирайте таблици, копирайте, премествайте, изтривайте текстове, създавайте пликове и етикети, вмъквайте изображения, WordArt и Auto Shapes, използвайте функциите за рисуване. Участници: Максимум 12 души Продължителност на курса: Място на курса: 13 урока, Realschule плюс Remagen, компютърна зала, Goethestrasse 43 Такса на курса: 50.00 Регистрация: Телефон/Начало: Вторник, Продължение: в процес, обадете се: Телефон/ИНТЕРНЕТ ЗА НАЧАЛНИЦИ Статистика в имейла, какво ми трябва, за да вляза в Интернет, да търся, любими и т.н. Регистрация по телефона/отсега нататък - Местоположение на курса: Realschule плюс Remagen, компютърна зала, Goethestrasse 43 Участници: поне 8 души Такса на курса: 45.00 Продължителност на курса: 8 урока Началото на курса ще бъде съобщено след регистрацията
34 34 Курсове VHS REMAGEN 2014/15 БОЛНИЦА VHS СЪТРУДНИЧЕСТВО Курсове в болница Мария Щерн, Ремаген В сътрудничество с болница Мария Щерн, ние Ви предлагаме следните курсове по отношение на здравеопазването: Хата йога според B.K.S. Айенгар Този йога стил насърчава развитието на сила, издръжливост и правилна стойка в комбинация с гъвкавост, баланс и релаксация. Добре структурираната поредица от упражнения тренира внимателност
35 VHS REMAGEN 2014/15 курсове 35 Последователности на движенията и дихателни ритми. Ще изпитате собствените си възможности и ограничения. С напредването на практиката се развива по-добро разбиране на собствената личност, което води до спокойствие и вътрешен баланс. Методът Айенгар Йога използва помощни средства като подложки, колани или други подобни. Това дава възможност за по-прецизно подравняване на тялото в йога пози и дава възможност на хората с физически проблеми да заемат позите и да останат в тях по-лесно. 1. ЙОГА КУРСОВЕ С ФОКАЛНА ТОЧКА НА ГЪРБА Вторник от сутринта до вечерта сряда от сутринта до вечерта Начало: вторник, такса за курс: 90,00 за 10 х 75 минути, Начало: сряда, такса за курс: 90,00 за 10 х 75 минути Ръководител на курса: Сигрид Боде 2. КУРСОВЕ ЗА ЙОГА ЗА СЕНИОРИ НАД 60 ГОДИНИ Победете възрастта с йога за възрастни хора над 60 години, защото йога Ви дава здраве и самочувствие дори в напреднала възраст. Сряда от сутринта до вечерта. Начало: сряда, такса за курс: 80.00 за 10 х 60 минути Ръководител на курса: Сигрид Боде
36 36 Курсове VHS REMAGEN 2014/15 3. ОБЩИ КУРСОВЕ ЗА ЙОГА ЗА НАПЪРШЕНИ I. (Възможност за влизане за начинаещи) Четвъртък от до часа Начало: четвъртък, такса на курса: 90, - за 10 x 90 минути Ръководител на курса: Sigrid Bode Информацията се предоставя от ръководителя на курса, Г-жа Сигрид Боде, квалифицирана преподавателка по йога Айенгар от Ремаген, която сега приема регистрации на телефонния номер: /. Допълнителни курсове ще започнат след лятната ваканция през 2015 г. в четвъртък от до Начало: четвъртък, такса за курса: 80, - за 10 x 90 минути Ръководител на курса: Сабрина Крюгер Г-жа Сабрина Крюгер, квалифициран учител по йога Айенгар, приема този курс на 0172/отсега нататък регистрации. 4. ЙОГА ЗА НАЧАЛНИЦИ И НАПРЕДЕЛНИ ПЕТЪЦИ, от 6:00 до 18:00 ч. Начало: петък, такса за курс: 80, - за 10 x 90 минути Ръководител на курса: Сабрина Крюгер Г-жа Сабрина Крюгер, квалифициран учител по йога Айенгар, взема този курс на телефонния номер отсега нататък регистрации. Всички курсове ще продължат през януари 2015 г. Таксите за курсове са частично покрити от здравноосигурителните компании. Моля, попитайте там. Курсовете се провеждат в терапевтичния кабинет на болница „Мария Щерн“ в Ремаген.
37 VHS REMAGEN 2014/15 Курсове 37 РЕЛАКСАЦИЯ Прогресивна мускулна релаксация според Джейкъбсън Прогресивната мускулна релаксация е научно признат метод за релаксация. Лесно е да се научи и бързо показва успех при проблеми, свързани със стреса като нарушения на съня, нервност, безпокойство и др. Но твърде високото кръвно налягане може да бъде понижено и болката може да бъде облекчена. Моля, елате в първия ден от курса по обяд за малко информация. Начало на курса: Есен: четвъртък, 17 ч. Местоположение: Пролет: четвъртък, 17 ч. Болница Мария Щерн, Ремаген, стая за обучение 5-ти етаж Директор на курса: Гизела Шмид, здраве и медицинска сестра, ръководител на упражнения, треньор по релаксация, телефон/14 75 или 0178/такса за курс: За 15 часа: 75.00. Разходите за курса са отчасти покрити от здравни осигуровки. Моля, попитайте там. Участниците са помолени да носят одеяло или постелка за спане и възглавница и да носят топло, удобно облекло. ОБУЧЕНИЕ НА ТЕЛЕН ЕТАЖ Уринарна инконтиненция - често прикрит проблем, който засяга много хора. Добрите мускули на тазовото дъно са много важни за контролирането на изпразването на пикочния мехур и червата. Необучени, тези мускули стават все по-отпуснати като всички останали-