Вергилий АТАНАСОВ Българската гайда (гайда)

Бивши традиционни музикални тетрадки

Пълен текст

1 Бих искал да отдам почит тук на Вергилий Атанасов, който почина на 16 август на възраст (.)

1 Пускането на тази книга е събитие. Всъщност, докато традиционната българска музика е добре позната и ценена на Запад от просветената публика, има малко научна литература за нея на езици, достъпни за същата тази публика. И дори в България, където са предприети някои изследвания в рамките на Академията на науките, както в Музикалния институт, към който е принадлежал Вергилий Атанасов, така и в Института за фолклор, чиято музикална секция отдавна се ръководи от Николай Кауфман, има главно статии, малко монографии са посветени на традиционните инструменти и тяхната музика - освен тази на Манол Тодоров (1973), но това е по-скоро обобщение. Така че тази книга няма еквивалент в България.

2 Трябва да се каже, че в тази страна селската музика от устната традиция (народна музика) е била преди всичко обект на систематични сборници, които са породили голям брой сборници, особено песни, с текст и мелодия. Както всички знаят, той също е обект на широко защитно движение, носено от голям брой аматьорски групи, до голяма степен насърчавани от държавата от 1945 г. и контролирани от професионални фолклористи, да използва българския термин (вж. Например "Фестивал" на град Копривщица, който става на всеки пет години място за срещи на всички тези групи; всяка от тях представя на сцената някои вокални и/или инструментални мелодии на своето село, през повечето време в контекстна рамка, поставена в сцена: бдение, сватба, календарен фестивал, реколта ...). Що се отнася до професионалните ансамбли, на регионално или национално ниво те по същество играят ролята на интерпретатори на официалния фолклор на НРБ, изпълнявайки аранжиментите на мелодии, събрани на полето, изпълнявани от композитори, обучени по музика и музика. класическа музикология. Следователно изследванията по същество подхранват това движение за популяризиране на популярната култура.

3 Въпреки че никога не е композирал, Вергилий Атанасов все пак е бил един от тези класически подготвени музикознатели. Роден през 1921 г. в София, учи гобой в Националната музикална академия в столицата. Постъпил в Института по музикознание на Академията на науките, той посветил кариерата си на изучаването на традиционни инструменти, учейки емпирично в органологията. Дължим му предимно статии, на български, но също и на немски, на който той е говорил, и на английски, особено тези, написани за New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984); работа, озаглавена „Систематика на популярни музикални инструменти“ (1977), нещо като илюстриран каталог, преведен на немски език (1983); диск, произведен в Балкантон (BNA 1156); телевизионна поредица от 21 късометражни филма също на инструменти; накрая, той участва в многобройни български национални радио и телевизионни предавания. От 1975 до 1980 г. е член на Работната група по инструментите на Международния съвет за традиционна музика (ICTM).

4 Въпреки че беше пенсионер и никога не беше такъв, Вергилий Атанасов ми беше препоръчан от всички в Института за фолклор, където бях официално базиран по време на първия си дълъг престой в България. Спомням си първата ни среща в края на 1991 г. в един от офисите на Института, разположен тогава в красива буржоазна къща, реквизирана по това време от комунистическото правителство - оттогава върната при наследниците на последните собственици. Той ми беше задал „трик“ въпрос, за да проверя знанията си (той ми призна по-късно), като ме попита как да вдигна свирещи дупки, когато правя физически измервания на флейта. Сигурно съм спечелил доверието му, защото тогава се виждахме много пъти в дома му на всеки мой престой, до 2000 г., когато последно говорихме.