Венецуела 5 мита за кризата (и какво всъщност се случва)

Източник: Даниел Пардо, Би Би Си, 21 юли 2017 г.

кризата

Националната гвардия следи продажбата на яйца в Каракас

През последните три години кризата във Венецуела стана от лоша към по-лоша.

Това са трите години, в които съм кореспондент. През този период се опитвах редовно да напускам страната; за да поема малко свеж въздух, разбира се, но и да виждам реалността от друга гледна точка.

Всеки път, когато напускам страната, моето семейство и колеги ми задават въпроси, за да разберат дали наистина всичко е толкова сериозно, толкова катастрофално, колкото медиите съобщават.

Поради поляризацията и политизацията, много от тези въпроси се основават на преувеличени впечатления от положението на държава, която някога е била богата, а сега е бедна и изглежда никой не разбира как се е случило това, наред с други загадки.

По време на тези разговори установих пет мита, които изглежда са залегнали в мненията на много хора за Венецуела.

1. "Във Венецуела има глад"

Гладът присъства в някои райони на Венецуела, но това не засяга по-голямата част от населението.

В проучването на Encovi през 2015 г. 90% от венецуелците отговориха, че ядат по-малко и че храната е с по-ниско качество.

През 2016 г. хранителната криза се влоши. Виждаме повече опашки и се съобщава, че има повече недохранване и хора, които се хранят два пъти на ден или по-малко.

Но дали наистина е глад ?

Но това не е глад, както е дефиниран от Световната хранителна програма на ООН: поне 20% от домакинствата трябва да изпитват сериозен недостиг, трябва да има над 30% недохранвани и че 2 на 10 000 души умират всеки ден.

Според Datanalisis, най-често цитираната анкета по тази тема, недостигът на домакинства е 43%, но това се отнася за основни продукти като ориз, брашно или мляко.

И независимо от цената, венецуелците разполагат с плодове и зеленчуци на всеки ъгъл на улицата.

Според фондация Bengoa, специалист в тази област, недохранването е между 20 и 25%.

Но две смъртни случаи на ден на всеки 10 000 жители в момента не изглеждат реалистични.

Най-тревожните цифри за недохранването бяха дадени от опозицията през юни: 28 смъртни случая на ден.

Но според ООН гладът във Венецуела, населен с 30 милиона души, би довел до 6000 смъртни случая на ден от недохранване.

Венецуелски експерти са съгласни, че случващото се тук не може да се сравни с Етиопия през 80-те или Северна Корея през 90-те.

Но повече от един ми каза: „Но внимавай, ние сме на прага на глада“.

2. "Венецуела е като Куба"

Като цяло три елемента подкрепят аргумента, че „Венецуела„ кубанизира ““, както казват някои: опашките за закупуване на продукти с норми, двойствеността на икономиката и милитаризацията на правителството (където разузнавателните служби и кубинското правителство имат известно влияние ).

Но сравнението спира дотук.

Мадуро се опита да поддържа привилегированите отношения с Куба, започнали по времето на правителството на Чавес

Венецуела е капиталистическа страна, в която частният сектор има известна дейност въпреки ограниченията и отчуждаванията от страна на държавата, която упражнява все по-голям контрол върху икономиката. В Куба частният сектор е минимален.

Интернет тук е най-бавният в региона, но почти всички от нас имат връзка с достъп до Facebook, Netflix и критични за правителството международни медии. Което не е случаят в Куба.

McDonald's - който не съществува в Куба - се бори да внесе пържени картофи, но много хора ядат сладолед там в неделя.