В Русия има доста чудо без водка - интервю с Евгений Попов - от Изток
Лайна изплува на повърхността най-често и развитието на човечеството е мит, казва роденият в Сибир руски писател в Москва, който не симпатизира на комунистите, олигарсите, неорусините и президента Путин. Евгений Попов, който редовно води блогове, не се страхува от изтеглянето на книги от интернет. Според него Сибир няма да бъде колония, вместо пролетарии интелектуалците по света са обединени и Европа е най-доброто място на Земята. От изток до интервю за блог в Хонконг.
K # H: Издадени са две книги на унгарски: Душата на патриота (2000) и Водка за водка (2013). Той проследява съдбата на книгите си, публикувани в чужбина?
JP: Не, това не е моят навик. Разбира се, радвам се, ако книгите ми се продават добре, ако пишат за мен, ако съм изследователска тема или ако получа награда. Но аз не съм „бизнес писател“ с пари и слава преди всичко. Имам колкото мога и от двете, а не от турски наполеонови лаври. Щастлив съм, че през целия си живот пиша само за това, което искам, а не за съветския или постсъветския бум.
Ако исках да печеля пари, винаги го правех по различен начин, понякога екзотично. Завършил съм Геологическия изследователски колеж, аз съм професионален геоложки инженер. Когато се сблъсках с вълните в тайгата и тундрата, тръгнах да продавам всякакви, като например снимки. Всъщност това не навреди на нагласите на писателите. Осъзнавам, че светът около мен е съставен от герои. От трезвия чекист Путин до пияния сибирски сусам.
K # H: Той посети Унгария няколко пъти, за последно през април тази година, на фестивала на книгата. Има разлика между руските, унгарските и западноевропейските читатели?
JP: Мисля, че хората - включително читателите - са основно едни и същи винаги и навсякъде. Те не се различават по своята същност, само по навиците си. Въпросите, които читателите ми задават в Русия или на Запад, са много малко различни. Мисля, че Маркс е сгрешил: към началото на 21-ви век не са били обединени пролетариите по света, а интелектуалците по света, включително читателите. А интелигенцията винаги е била, е и ще бъде в малцинство. Независимо дали ще вземем викторианска Англия, фашистка Германия, Съветския съюз или настоящата Централна Европа без граници.
K # H: Той е роден в Красноярск, така че е сибирец. Повечето от героите в неговите произведения също са сибирски. Вие обаче живеете отдавна в Москва. Защо? Сибир не липсва?
JP: Преместих се в Москва, защото ясно видях, че ако остана в Сибир, животът ми под съветска власт може да протече само по сценария на една от следните три вариации:
Първо: Те са седнали, защото съдържанието на моите произведения не е точно ласкателно за „управляващата класа“: и за мен това, което е в сърцето ми, в устата ми. И до днес съм убеден, че важат правилата на физиката: лайна се носи на повърхността най-често. И така, какво щеше да остане КГБ в провинцията? В отегчението си те биха били готови да си легнат за нищо. Например за четене и разпространение на емигрантска литература, публикувана на Запад.
Второ: Ям си мозъка. Атмосферата на съветската власт, особено в селските градове, го направи силно склонен към пиянство, алкохолизъм. По това време, като млад мъж, търсех забавление ...
Трето: По-лошо, щях да стана конформист. Щях да започна да пиша неща, които не ми бяха необходими, но за тях. Щях да се присъединя към Комунистическата партия на Съветския съюз и да си изкарвам прехраната като съветски писател ...
В Москва вече имаше много много съмишленици като мен. В нашите среди, сред читателите на „непечатани писатели“, самвидат и тамиздат, се казваше „не всички партизани могат да бъдат обесени“.
K # H: Всички са чували за безкрайните природни ресурси на Сибир. Но какво да кажем за сибирската култура и интелигенцията? Какво се е променило от съветските времена?
JP: Сибир е също толкова тигел, колкото и Америка. Винаги са живели талантливи хора и красиви момичета. Мисля, че промените, започнали в края на 80-те години, също оказаха ползотворно въздействие върху интелигенцията и културата в страната.
Почти всеки по-голям град в Урал и Сибир има световноизвестен художник. В Казан, млад писател, Гиениш Осокин, в Екатеринбург, Алексей Федорченко, режисьор и драматург, Николай Коляда, в Красноярск, сибирска версия на Кафка и Чекра, - K # H), "pocsvennyik" в Иркутск (XIX век Руска националистическа тенденция - K # H) Валентин Распутин.
Всичко, което се промени, е, че писателите на практика вече не са цензурирани, за разлика от журналистите. Олигарсите имат по-важни неща от това. Например как аплодират парите, които са откраднали.
Евгений Анатолиевич Попов е роден през 1946 г. в Красноярск. Пише от 1962 г., като първоначално учи професията си и работи като геолог. През 1979 г. той е изключен от Съюза на писателите за издаването на книгата „Метропол“, написана заедно с други хора, на Запад, където е отведен едва през 1988 г. В момента той е един от най-търсените руски писатели, автор на няколко тома разкази. Често пише за вестници, списания и собствен блог.