В основата на южноафриканския рап ефервесценция

Дуетът Die Antwoord издава CD и ще изнесе концерт в Париж на 17 ноември.

Споделянето деактивирано

От Стефан Давет

Публикувано на 12 ноември 2010 г. в 17:32 ч. - Актуализирано на 12 ноември 2010 г. в 17:32 ч.

Време за четене 3 мин.

  • Споделяне
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано

Във въвеждането на клипа на Enter the Ninja, певецът на Die Antwoord заявява с обезпокоителен глас: "Представлявам южноафриканската култура. Чернокожи, бели, метиси, зулуси, английски, Xhosas, Afrikaners (.), Всички прецакани в един човек. " Камерата се плъзга по лицето на Уоткин Тюдор Джоунс - Нинджа, под прякора на рапъра му - по кльощавите му бели гърди, покрити с домашни татуировки. Преди свръхестествената русота на Йо-Ланди Висер, разстройството на съучастника на Нинджа, с тялото и гласа на жена-дете, се появява на електронен фон.

Като отговор (Die Antwoord, на африканер) на идеализираните образи на „дъговата нация“, този хип-хоп дует представя сътресенията на южноафриканското общество, в първи албум на кръстопътя на рап и танцова музика. Преди да се превъплъти в нинджа, Уоткин Тюдор Джоунс, Уоди за близки приятели, беше направил други лица в местната рап сцена, като тази на Макс Нормал, в костюм от три части в началото на 2000-те.

Срещнат се на 9 ноември зад кулисите в берлинския клуб Maria am Ostbahnhof, преди групата да си загуби времето в разпродаден концерт, Die Antwoord беше по-скоро за създадени герои, отколкото за търсене на идентичност. „Най-накрая се озовах в Нинджа, по-близо до червата, топките си, сърцето си“, доверява Уади, 36-годишен.

Призванието му като рапър дойде при него на 13 години. Не е лесно да се научиш на рап култура в Южна Африка, все още под апартейд, след това да се утвърдиш като бял рапър през 90-те години, когато хип-хопът беше приет от черната общност заради нейната протестна функция. ). Малко като Еминем, русата рапърка от Детройт, Уоди първо се опитва да прави курсовете си с черна публика, по-ценител.

Шокиращата идея на Die Antwoord е да се интегрира в хип-хоп елементи на бялата пролетарска култура, да стилизира лошия й вкус във форма, която е едновременно сатирична и бунтовническа.