В Китай карикатурите са забранени - le temps
Свобода на словото
Пространството за карикатуристи се сви през последното десетилетие в китайската преса. Политическите събития обаче връщат това нахално изкуство на преден план. Срещи със смели художници
По повод представянето, на 28 октомври, на годишната награда на Фондация за Женева на Патрик Чапат, "Le Temps" посвещава поредица от статии на карикатури в пресата, свобода на изразяване и кариера на официалния си дизайнер от създаването на вестника. Следете церемонията по награждаването на живо на www.letemps.ch
Издаден през нощта на 6 февруари 2020 г., рисунката е споделена милиони пъти в китайските социални мрежи. Неговата простота е неговата сила: виждаме доктор Ли Уенлианг, маскиран с бодлива тел. Ли Уенлианг, именно този офталмолог от Ухан се беше опитал да подаде сигнал за наличие на вирус, чиито симптоми бяха странно подобни на тези на ТОРС и чиито пациенти се натрупваха в болницата му. В края на декември той беше арестуван заедно с още седем души и трябваше да подпише писмо, в което признава, че е "разпространявал слухове". Китай отне още двадесет дни, за да предупреди хората си. Междувременно Ли Венлианг, подобно на хиляди жители на Ухан, се е заразил с вируса. Вечерта на 6 февруари смъртта на този 34-годишен лекар с добронамерен поглед трябваше да раздвижи целия Китай, предизвиквайки изблик на скръб и гняв, рядко срещани в страната.
Инерция, уловена и засилена от тази рисунка на Куанг Бяо, направена при разпространението на слуховете за смъртта на лекаря, преди да бъде официално потвърдена часове по-късно. Няколко дни след публикуването си рисунката започна да изчезва от социалните мрежи, както и повечето политически критики и призиви за повече свобода на изразяване, лансирани в нощта на смъртта на доктор Ли. Китай беше толерирал няколко седмици известна свобода на медиите, като клапан, който позволява на гнева на хората да избяга, но тя беше твърдо решена да го изключи възможно най-бързо. За да защити режима, тази система, която беше показала своите граници с тази епидемия, скрита от населението. А журналисти, установени или не, бяха на фронтовата линия. Осем от тях са били затворени или са изчезнали от началото на кризата Covid-19 в Китай, според "Репортери без граници".
Защото анимационният филм за пресата, подобно на свободата на изразяване и на пресата като цяло, е в лошо състояние в страната. „Карикатурата, възможността да се подигравате с лидерите, е първото нещо, което отнемате, когато преминете към авторитаризъм. Една статия засяга само литературите, хората, които четат вестниците. Добре начертаната рисунка може да циркулира масово, подчертавайки противоречията, позите на лидерите и силните. Може да има разследване на две страници, но широката общественост ще запомни карикатурата за пресата, която е свързана с нея, описва Седрик Алвиани, директор на офиса на Репортери без граници в Източна Азия в Тайван. Конституцията на Китай изрично предвижда свобода на печата, но подобно на други основни права, това никога не е било спазвано “, припомня той.
Вода в мастилото му
Така че трябва да се научите да се справяте с местните условия. Куанг Бяо, известен със своите остри скици през 2000-те, сложи вода в мастилото си. Днес неговите рисунки са по-сложни, по-възбуждащи, но и по-малко очевидни за декодиране на пръв поглед. Той е сменил медиите през годините: излезте от Daily of the Southern Metropolis (Nanfang Dushi Bao) от 2013 г. Днес китайският ветеран от карикатурата учи за препитание и публикува в социалната мрежа WeChat, доминираща в Китай, или на Douyin, китайската версия на TikTok, която също му позволява да опише процеса, който води до финалното рисуване в кратки видеоклипове. Той внимателно ни обяснява, че трябва да живеем с времето. И че цензурата "е част от правилата на играта", с която му е "удобно".
Той не се спира на своя акаунт в Weibo, еквивалентната и оживена платформа на Twitter в края на 2000-те, потиснати десетки пъти от цензурата, принуждавайки го да продължава да я пресъздава. Нито върху съдбата на ежедневието му, което по-специално му е направило забележка през 2010 г.: Той бе изтеглил един от репортерите на вестника, вързан с въже и удушен с две ръце, след уволнението на последния, тъй като призова за открит дебат относно ситуацията в Тибет. Днес подобен дебат изглежда невъобразим.