Урок 15 Руски глаголи; игра; и; гледам
Урок 15 [урок 15]
Руска граматика: Европа/Русия/Германия в генитива.
Руски речник: Европа, първенство, карта, отбор, футбол, тенис, волейбол, баскетбол, телевизия, телевизия, германци (pl), руснаци (pl), по-добре (сравнение на „добро“).
Новият номер днес: петнадцать [pitnátzat ’] - 15
- PDF книга за подкаста
- Всички текстове първите 100 урока на 479 страници (A4)
- Кръстосани препратки към други уроци в PDF документа
- Речник DE-RU/RU-DE
- Печат: пълно или поучно
- Повече информация и извадка
Европа (е) [jewrópa] - Европа
чемпионат (м) [tschimpianát] - първенство
Европа (Номинативно) - Европы (Генитив)
шампионат Европи [tschimpionát jewrópy] - Европейско първенство (буквално: Европейско първенство)
карта Европы [kárta jewrópy] - карта на Европа (буквално: карта на Европа)
Германия (Номинативно) - Германии (Генитив)
Россия (Номинативно) - России (Генитив)
Urok 6: Кажете на руски откъде сте
сборная (е) [ßbórnaja] - отбор
сборная Германии [ßbórnaja girmánii] - немски отбор
(буквално: отборът на Германия)
сборная России [ßbórnaja raßíi] - руски отбор
(буквално: отборът на Русия)
карта Германии [kárta girmánii] - карта на Германия
(буквално: картата на Германия)
карта России [kárta raßíi] - карта на Русия
(буквално: картата на Русия) (интерактивна карта на Русия)
футбол (m) [futból] - футбол
играй във футбол [igrát ’ffutból] - играйте футбол
играй в тенис [igrát ’f ténis] - играйте тенис
играй в волейбол [igrát ’wwalejból] - играйте волейбол
играйте в баскетбол [igrát ’w baskitból] - играйте баскетбол
| я играю [igráju] играя | ми играем [igrájem] играем |
| ти играешь [igrájesch] играете | вы играете [igrájetje] Вие (учтиво) играете/играете |
| той/тя играе [igrájet] той/тя играе | те играют [igrájut] те играят |
Ти играешь във футбол? - Играеш ли футбол?
А Томас играе във футбола? - И Томас играе футбол?
Да, той играе във футбола. - Да, той играе футбол.
А Катя и Лена играят във футбола? - А Катя и Лена играят футбол?
Нет, те не играят във футбола. - Не, те не играят футбол.
Россия добре играе във футбола. - Русия играе добре футбол.
Германия много добре играе във футбола. - Германия играе много добре футбол.
немци (pl) [njémtsy] - немски
руски (pl) [rússkije] - руснаци
Urok 6: Говорене за националност на руски език
Немци и руски играят във футбола. - Германци и руснаци играят футбол.
по-добре [lútschsche] - по-добър (сравнителен на добре = добър)
За да играете по-добре във футбол, немци или руски? - Кой играе по-добре футбол, германците или руснаците?
Немци по-добре играят във футбола? - Германците играят по-добър футбол?
Да, немци по-добре играят във футбола. - Да, германците играят по-добър футбол.
Ти любиш играй във футбол? - Обичате ли да играете футбол? (= Обичате ли да играете футбол?)
Да, аз обичам да играя във футбола. - Да, обичам да играя футбол. (= Да, обичам да играя футбол.)
| любить + вторият глагол в основната форма напр. я люблю играй/ти любиш играй/той люби играй и т.н. |
телевизор (м) [tiliwísar] - телевизия
| я смотрю [ßmatrjú] Аз гледам | ми смотрим [ßmótrim] ние гледаме |
| ти смотришь [ßmótrisch] изглеждаш | вы смотрите [ßmótritje] Ти (учтиво) гледаш/гледаш |
| той/тя смотрит [ßmótrit] той/тя изглежда | те смотрят [ßmótrjat] те изглеждат |
смотреть телевизор - гледам телевизия
Лена любит смотреть телевизор. - Лена обича да гледа телевизия.
смотреть футбол по телевизора [smatrjét ’futból pa tiliwísaru] - гледайте футбол по телевизията
гледайте филм по телевизора [smatrjét ’fil’m pa tiliwísaru] - гледайте филм по телевизията
гледайте концерт по телевизора [smatrjét’kantsért pa tiliwísaru] - гледайте концерт по телевизията
Поправка: Руският израз „по телевизору“ е написан без тире. За съжаление допуснахме грешка в обяснението в подкаста.
чемпион Европы [tschempión jewrópy] - европейски шампион
Германия или Россия? - Германия или Русия?
Гледайте руска телевизия онлайн: селекция от руски телевизионни канали с връзки към онлайн оферти и някои от най-добрите руски анимационни филми!