Унгарски портокал в горчива зряла възраст
Белпол
Литературната и политическа работа на Александър Солженицин (1918-2008) оставя своя отпечатък в досиетата на унгарските агенции за държавна сигурност в продължение на десетилетия, въпреки че те не са имали личен контакт с него. Неговият казахстански затворник, Янош Розас (1926-2012), също ги наема директно: като военнопленник се завръща у дома от Съветския съюз през 1953 г., той вече е подозрителен член през 1956 г., а през 1986 г. публикува книгата си на спомените на ГУЛАГ на Запад. това също се случи между последната дата.
„Няма възможност за компенсация“
През декември 1944 г. Янош Рожас попада в съветски плен в Задунавия, близо до Маркали. Той беше 18-годишен левенте, неговата част се предаде без бой. През февруари 1945 г. Военният съд на 3-ия украински фронт го осъжда на десет години на унгарска територия. Според автобиографията му основното престъпление може да е било, че е бил обучен да използва брониран юмрук и небрежно е предал, че говори немски, така че му е наложена съдба, достойна за фашистки воин. Подобно на съвременниците си, освобождаването му стана възможно благодарение на смъртта на Сталин. В Историческия архив на Службите за държавна сигурност (ÁBTL) няколко досиета съдържат имената на затворници, връщащи се от Съветския съюз, включително Янош Ружас (A-1341; V-113409/10; V-113409/5).
Въпреки съветската амнистия, унгарската държавна отбрана се отнасяше с дълбоко подозрение към тези хора, които бяха обучени от германците за така наречените „професионални, разнообразни, терористични и шпионски и разузнавателни дейности“. За да се предотврати тяхната минна работа, още през ноември 1953 г. е издадена задачата: да организира техните проверки, ако е необходимо, да ги подложи на оперативна обработка в мрежата, да следи техните промени в адреса, да следи къде се намират и къде на живо. Това приветства завръщащите се в Зала, включително Янош Ружас, който пристигна в лагера за интерниране Ньиредьхаза-Состо. В досие за разследване, открито през 1954 г., само неговото лично досие съдържа недатиран въпросник, в който се посочва, че той не е в съдимостта (V-113408/3). Според индекса на име на друго тестово досие има нещо в него на три страници, но то се „изтрива по време на шлайфане“ съгласно печат (през ноември 1963 г. там стои с почерк, или през февруари 1975 г. има такъв печат също); по време на скрининга и сортирането, което се нарича смилане, досието беше намалено от 277 страници на 40 (V-145386/15).
За щастие обаче остана 16-страничното му лично досие с най-важните му файлове. В унгарски превод на удостоверението, подписано от Й. Козлов: На 22 ноември 1962 г. Военната камара на Върховния съд на Съветския съюз отменя решението на Военния съд на 3-ия украински фронт от 6 февруари 1945 г. и прекратява производството: "Янос Росаш е реабилитиран по този случай." На 26 април Янош Ружас получи вестника, според който той е „освободен от неблагоприятните правни последици от съдимост“. Има и кореспонденция от 1963 и 1965 г. за финансово обезщетение за увреждане на здравето през деветте му години в трудови лагери. С три отрицателни отговора. Според последното писмо на майор Андор Гал, „няма възможност за обезщетение“, погрешно е да се знае, че съветските власти ще уредят обезщетение едновременно с рехабилитацията, „следователно не считам за целесъобразно да се кандидатства за съветските власти с такава молба. ".
"Най-големият руски патриот"
След като Иван Гиенишович се появи в колоните на Новий мир през 1962 г. като термометър за топене след терористичното управление на Сталин, унгарският превод на краткия роман, водещ до системата на съветския трудов лагер, не чакаше много - и докладът, интерпретиращ ехото през януари 1963 (отпечатък на ръката "Gyula Háyű informator": M-32800). Вероятно той е първият, но в никакъв случай не последният унгарски мрежов служител, който информира органите на вътрешните работи за читателите, разпространителите и реакциите на Солженицин за случилото се с него (изключването му от Съюза на съветските писатели през 1969 г. или депортирането му през 1974 г. ). Имаше агенти, които с хитра комбинация, споменавайки архипелага ГУЛАГ, се правеха интересни за целевите хора. През 1976 г. непълнолетен войник, който единодушно се позовава на Солженицин, беше осъден на осем месеца в годината за „антисъветски, антикомунистически, фашистки“ изявления (V-160633).
През януари 1976 г. агентът с псевдоним "Vitéz" цитира грънчар за Солженицин ("най-големият руски патриот", "човекът на века") и пише, че неговият керамичен зет е бил със Солженицин "на Гулас "- така, к. Той не даде името на девера, само че съпругата на Солженицин беше любопитна за дневника му и посети Нагиканиза. Служителят на стопанството не е отразил тази подробност от доклада (M-39112/5). И това беше за Янош Ружас.
"Приятелят ти Саша идва"
Според ежедневен оперативен информационен доклад (NOIJ) от октомври 1985 г. те научават чрез подслушване по телефона, че издателският редактор на Каталин Дезени споделя своите знания със социолога Гюла Козак: Солженицин участва в Европейския културен форум в "Американски цветове" в Будапеща. Днес е поетичен въпрос какво се случва, ако иска да дойде - той всъщност не е участвал в срещата, но властите научават за новината за неговото идване от друг източник: през септември годината те научават по телефона, че адвокат от Nagykanizsa каза на пенсионирания счетоводител Янош Rózsás: "Вероятно вашият приятел Саша идва на пленарната зала тази есен като американски пратеник." Известно е, че Рожас е бил затворен заедно със Солженицин между 1949-53 г., с когото според NOIJ от ноември 1982 г. той също „уж“ е оставал в контакт.