Указ № 2016-1188 от 1 септември 2016 г. относно еднократното изплащане на пенсии за старост
Последна актуализация на данните за този текст: 03 септември 2016 г.

Министър-председателят,
По доклада на министъра на социалните въпроси и здравеопазването,
Имайки предвид кодекса на селските райони и морския риболов;
Като взе предвид кодекса за социално осигуряване, и по-специално неговите членове L. 135-2 и L. 173-1-2;
Като се има предвид закон № 2014-40 от 20 януари 2014 г., гарантиращ бъдещето и справедливостта на пенсионната система, по-специално II от член 43;
Като взе предвид указ № 73-937 от 2 октомври 1973 г., изменен с прилагането на член L. 634-3 от Кодекса за социално осигуряване и отнасящ се до ползите от схемите за осигуряване на старост за занаятчийски, промишлени и търговски професии, свързани със застраховките или самостоятелно заета дейност преди 1 януари 1973 г .;
Като взе предвид становището на централния съвет на директорите на Mutualité sociale agricole от 11 май 2016 г .;
Като взе предвид становището на Съвета на директорите на Националния фонд за социалноосигурителна схема за независими от 24 май 2016 г .;