Указ № 2015-390 от 3 април 2015 г., разрешаващ обработването на лични данни от
Последна актуализация на данните за този текст: 12 март 2018 г.

Министър-председателят,
По доклада на министъра на социалните въпроси, здравеопазването и правата на жените,
Като взе предвид кодекса за селския и морския риболов, и по-специално неговите членове L. 723-2, L. 723-3 и L. 723-11;
Имайки предвид закона № 78-17 от 6 януари 1978 г., изменен относно обработката на данни, файловете и свободите, и по-специално член 27;
Като се има предвид наредбата № 2005-1516 от 8 декември 2005 г. относно електронния обмен между потребителите и административните органи и между административните органи;
Като се има предвид декретът № 2005-1309 от 20 октомври 2005 г., изменен, приет за прилагане на закона № 79-17 от 6 януари 1978 г. относно обработката на данни, досиета и свободи;
Като взе предвид становището на Националната здравноосигурителна каса за работници на заплата от 26 август 2014 г .;
Като взе предвид становището на Caisse centrale de la взаимното социално земеделие от 10 септември 2014 г .;
Като взе предвид становището на Националната комисия по информатика и свободи от 23 октомври 2014 г .;
Изслушан е Държавният съвет (социална секция),
Член 1
Член 2
Член 3
Да имат достъп до данните, посочени в член 2, за тяхното записване и управление и за съответните им атрибуции и в рамките на необходимостта да се знае, агентите, участващи в грижите за застрахования, индивидуално упълномощени от директора на тяхната здравноосигурителна организация както и практикуващите консултанти, упълномощени от медицинския служител, отговарящ за службата за медицински контрол, и агентите, поставени под негово ръководство.
Само лекари и служители под тяхно ръководство имат достъп до медицински данни при спазване на правилата за медицинска тайна и до степен, в която тези данни са необходими за изпълнението на поверените им мисии.
Когато застрахован сменя управителен орган, агентите на новия орган, за който той докладва, имат достъп, при условията, посочени в предходните две точки, до лични данни, отнасящи се до него, до степента, необходима за осигуряване на непрекъснатост на неговото покритие.
Получателите на данните, посочени в член 2, строго необходими за изпълнението на техните мисии, в рамките на необходимостта да знаят, агентите, упълномощени от компетентния орган на тяхната организация или администрация: