Учете в чужбина в Сибир за Улан Уде - DER SPIEGEL
Семестър в Улан-Уде: Сибир е за обучение
Германски студент в Сибир "Внимание, внимание! Граната!"
Улан-Уде, столица на Република Бурятия, южен Сибир, близо до монголската граница, на пет дни от Москва по Транссибирската железопътна линия - дори в Русия почти никой не познава това място като университетски град. Едва ли има туризъм, Улан-Уде не е точно класическата дестинация за семестър в чужбина.
От друга страна: опитвам се упорито да науча руския език от почти три години. Няколко пъти съм посещавал западната част на страната, така че защо да не посмеете приключението? Защо не изследвате Сибир, който има почти мистична репутация?
Така че семестър по история на руски и бурят в Буратския държавен университет. Той няма много общо с обучението в немски университет: университетът е по-скоро като горните класове в немската гимназия. Първокурсниците започват обучението си на 17 години и учат в клас.
Агитация за режисьора
Следователно челното преподаване в лекцията и обсъждането на домашните в семинара са често срещани за по-малките ученици. Теоретично има и задължително присъствие, но на практика около седем от 20 души са там, оправданията са на ръба на абсурда:
"Трябваше да отпразнувам рождения си ден."
- Една седмица?
Друг проблем е организацията. Първоначално си мислех, че няма да отида, защото не разбирах половината инструкции. Но с времето научих, че много местни жители не са по-различни.
Например, събитията често се отменят по причини, които не винаги са разбираеми: През първите няколко седмици имаше извънредно положение поради регионалните избори - тъй като директорът на университета се кандидатира, голям брой от студентите бяха назначени да агитират. Тогава беше Ден на здравето, Ден на знанието, откриване на паметник на Чехов, откриване на нова университетска сграда и т.н. Нещо винаги е.
Чужденците от Западна Европа са все още екзотика днес. През последните няколко години в историческия факултет имаше точно трима немски студенти. По-старото поколение все още може да разкаже за американски студент по обмен, който междувременно се е превърнал в университетска легенда, но чието съществуване не е доказано. Но това има предимството, че сте приети с много гостоприемство и услужливост. Особено, ако се опитате да говорите руски, защото само малцина говорят свободно английски в университета.
Състезание за готвене: кашавата ронлива торта бие пъпеш
Следователно общият интерес към Западна Европа е огромен. Почти всеки знае малко немски. С по-старите стихове на Гьоте, с по-младите текстове на Rammstein или изречения като "Achtung, Achtung! Granate!"
В деня на учителите се запознах с лекторите и между другото разбрах колко хора се вписват в малък офис с три бюра, а именно 14. Всеки беше донесъл любимата си храна със себе си: домати, салата от раци, морс, херинга, салата от стъклена юфка, водка, коняк, Вино, бекон, диня, аспик, елда с телешко и мариновани гъби. Освен това трябва да се награди най-доброто ястие.
Шансовете ми бяха доста лоши: докато се опитвах да произведа нещо немско, предната вечер бях опустошил кухнята. Резултатът беше жълтеникава маса, която се залепи на листа за печене и не заслужава името да се рони торта. Съжаляваше ли германците, динята ли беше единственото състезание? Както и да е, спечелих наградата за най-добър десерт.
Така живея от ден на ден. Редувам се да се усъвършенствам, като не правя нищо, след това трябва да се погрижа за 5000 административни неща, които изведнъж са много спешни за рекордно кратко време. В един момент съм отчаян от това колко затлъстели непознати могат да бъдат, след това отново изумен колко приятелски и услужливи стават същите хора, след като сте стоплили сърцата им.
Това е много изтощително, но в същото време красиво тук.