Учениците от 8-ми клас започват училище без учебници на румънски език, изпитна дисциплина
От Andreea Ofițeru, сряда, 9 септември 2020 г., 08:33. Последна актуализация в сряда, 09 септември 2020 г., 11:06
Остават 5 дни. В допълнение към несигурността при връщането в училище и стреса от националното оценяване, за учениците от 8 клас се повтаря вече наученият наизуст сценарий: няма учебници през първия ден. Аз съм първото поколение, което се учи от 5-ти клас след нова програма, но никога не е имал книгите на пейките навреме.
„Поколение без учебници“. Поради безкрайната война между Министерството на образованието и издателите на учебници, учениците, започвайки последната си година в гимназията в пандемия, стресираща и жизнена, са си спечелили прякор, за който са отговорни другите.
Има учебници за останалите ученици, но така или иначе не всеки ще ги получи физически от първия ден. Студентите, които започват онлайн курсове, ще работят от учебници също онлайн, достъпни на уебсайта Manuale.edu.ro. Това е, докато отидат на училище.
Те не винаги са били поколение на образователна жертва. Тези, които днес са в осми клас, някога са били смятани за късметлии.
Математиката ще започне на 14 септември, Румъния, не е известно
Преди четири години те бяха първото поколение, което се научи след нова училищна програма, изменена от националния закон за образованието от 2011 г. Само промяната не може да бъде институционализирана. Ресурсите не я последваха и обясненията на министерството и редакторите се сблъскват.
Хората в образователното министерство твърдят, че правилата са тромави, а създателите на учебници казват, че властите само се виктимизират и че не се учат от неуспехите, а, напротив, ги укрепват.
Сигурно е, че за учениците всяка година се повтаря една и съща история: прави се търг, обявяват се победителите и след това започват обжалванията, които продължават с месеци.
През 2020 г. учебникът по математика ще съществува онлайн само на 14 септември, румънският учебник, изобщо не!
Търгът стартира на 5 декември миналата година и щеше да е достатъчно време за процеса на подбор на печелившите издатели, но той не беше завършен до този момент.
На платформата manuale.edu.ro в 8 клас се качват 18 учебника от различни дисциплини и издателства, сред които Религия, английски и румънски за унгарски ученици.
Учебниците по математика, физика, история, изобразително изкуство и френски език II ще бъдат качени днес, след подписването на рамково споразумение между печелившите издатели и Националния център за образователна политика и оценка (CNPEE), институцията, управлявала търга.
За румънския няма шанс да достигне до деца на 14 септември нито в онлайн формат, нито на хартия. А този по математика ще съществува само онлайн.
Марин Шута, CNPEE: „8 учебника остават блокирани“
„Днес (бр. - вторник) подписахме рамковите споразумения за още 5 учебника, включително Математика. Остават 8 блокирани учебника, тъй като са отправени обжалвания и сме помолени да направим трета преоценка, която вече направихме и ще дадем резултатите тази седмица. Физически в училищата ще пристигнат всички учебници, с изключение на тези 8, които са блокирани и 5, за които подписахме рамковото споразумение ", каза за Libertatea Marin Șută, директор на CNPEE.
Оценката и преоценката на учебниците навлезе в спиралата на бюрокрацията, която винаги намира нещо ново, твърдят онези, които имат задължението да носят учебници в банките.
Този път е в доклад.
На румънски език бяхме помолени да преоценим критерий, който преоценихме, но, за съжаление, можем да предоставим доклада за процедурата само с всичките 8 оспорвани учебника. Не е възможно да се даде всеки поотделно.
Марин Шута, директор на CNPEE:
А пандемията на COVID-19 влоши ситуацията. Извънредното положение на практика съвпадна с процедурата за преоценка след обжалванията през април. Така че докладът не беше готов до юли, когато беше отправено друго обжалване.
От друга страна, създателите на учебниците казват, че отношението на CNPEE крие липсата на експерти и факта, че Министерството на образованието прави всяка година същите грешки.
Редактори на учебници: „Те имат лоша, много разхвърляна, тромава процедура“
Представители на издателствата на учебници казват, че са необходими много по-ясни процедури.
„В осми клас има вечен проблем, никой не успява да намери решението. Те (б.р. - тези от Министерството на образованието) не осъзнават, че имат системен проблем вътре и повтарят същите грешки. Те нямат подходящата група от експерти, както би трябвало, имат лоша, много тромава, тромава процедура. Започвам късно. През септември, октомври трябва да стартира търга за следващата година. И всичко това, комбинирано, води до закъснения ", казва Кристиан Грееану, президент на Съюза на редакторите на учебници.
Редакторът обвинява, че въпреки че виждат, че всеки път засядат на едни и същи места, властите не променят процедурите.
Така за последен път Националният съвет за резолюция на жалбите се произнесе в полза на 90% от жалбите от първия тур.
"Ръководствата се избират въз основа на цената "
След избора остават три учебника за избор на всеки предмет. Издателите се оплакват, че инвестират в създаването на по-качествени учебници, но когато се очертае чертата, се избират всички учебници с най-ниска цена.
В условията, при които, твърдят те, трябва да надделее качеството на продукта, а не цената, както освен това е установило Министерството на образованието чрез критериите за оценка.
Сега се казва, че цената има значение 10%, а качеството има значение 90%. Лъжа е, цената има голямо значение. Защо? Защото ако имате 10 оферти и от 10 4 преминете, тогава казвате „да, сър, направихте подбор по съдържание, т.е. оценителите настояваха.
Кристиан Грееану, президент на Съюза на редакторите на учебници:
„Знаете ли как наистина се случва? От 10, 9 преминаване, т.е. 90% преминаване. И след това от 9, първите три учебника са с най-ниска цена. Което също предизвиква състояние на недоволство сред авторите и издателите. Плюс това се губят добри учебници ", детайлизира Грееану.
Търсенето в училище: 3,7 милиона нови книги
В отговор представители на CNPEE му противоречат. „Сега имахме 8 оферти, може би 7 бяха добри - те отговаряха на всички критерии - но тъй като трябваше да изберем само 3, избрахме първите 3 в класацията. Ако броят вече не е ограничен, а е зададен само прагът за качество, тогава, ако всичките 7 са добри, зависи от учителите да правят заповеди от 7. Осмото, което е недоволно, ще трябва да обжалва “, обясни той Марин Шута, директор на CNPEE.
В Румъния учебникът струва максимум 2 евро, докато в съседните европейски страни струва много повече.
- В България средната цена е между 5 и 6 евро.
- В Унгария учебникът струва 10 евро.
Над 3,7 милиона нови книги трябваше да бъдат отпечатани във всички училища и 98% от тях бяха предназначени за ученици от 8-ми клас.
Според доклад, публикуван през 2017 г. от Федерацията на европейските издатели, през 2016 г. Румъния е предпоследната държава на континента като онлайн покупка на книги или статии за електронно обучение в мрежата, като само 3% от хората купуват образователни материали.
Унгарците купуват три пъти повече образователни материали онлайн, а Холандия 10 пъти повече.