Творческата фуга на кафявите негри - Тук и другаде

Начало>
Срещи>
Летен университет 2016>
Творческата фуга на кафявите негри

Сряда, 14 септември 2016 г., от Туам Бона

Ще започна с представянето на моя подход, след това ще извикам интимните пукнатини, от които се е проявила нуждата от въпроси и писания, и накрая ще прочета откъси от моята книга Беглец, къде бягаш ? за да ви дам представа за различните пътища, които проучвам там.

Постоянното ехо на "умгава"

Извадки

Въпреки че кипят от живи мъртви, американските филми на ужасите никога не споменават родното място на „зомбито“: робската плантация. "При най-малкия намек за неподчинение от страна на зомби, нарязвайте кожата му, смачквайте месото му, чупете костите му, смачквайте главата му до най-пълното пулверизиране. След това утолете жаждата си. ужаси от предизвикателство); Във формата на притча хаитянският поет Франкетиен тук описва педагогиката на робството - педагогика на жестокостта. Ако силата на господаря е подобна на дресировката на диви животни, това е така, защото тя се проявява предимно като силата да пролива кръв (латински суров). Зомбито е двойният спектър на роба, сянката, която преследва местопрестъплението: тя се ражда от обезличаването, анимацията, отрицанието на човешкото същество.

Основният език на робството е този на камшика. Когато „изрежете негър“ чисто, всеки удар трябва да изкопае или задълбочи бразда в плътта на негъра. Това обикновено се прави, като се прикрепи към „четири кола“ или „стълба“. Но можете да изберете и метода "хамак" - окачването от четирите крайника - или това на "бримбала" - окачването от ръцете. Ще имаме избор между рязане на лиани, "ригоази" (телешки нерви), конопени въжета и всички възможни и възможни разновидности на растителни и органични влакна.

The Кафяво е "coureur des bois", човек, който в лудия си порив откъсва домашната си ливрея, за да нанесе набраздената сянка на листата. Освобождението му е резултат от дивак, потапяне в гората (от латински " Силва ", Корен на" дивак "), което го прави горско същество," листно ". „ Businenge "(Общото наименование на кестените в Гвиана) са точно хората от гората, за което свидетелства етимологията на този термин. " Busi nenge "(Произнесете" bouchi nengué ") наистина идва от промяната на английския" Буш негри ". Но в busitongo (кафявият език) " nenge "Не означава" негър ", а" човек ". Това отклоняване на смисъла, чрез творческото подриване на езика на заселника, представлява отговор на фиксирането в душата и тялото на роба на една скандална идентичност. Избирайки да се кръстят " Ненге ", Бонус са върнали стигмата, обидата, плюенето: от този мразен цвят, " ел негър ", Те направиха стандарта на своето освобождение и завладяната си човечност.