Тунизийско момиче, обръснато за среща с французин
От От нашия кореспондент в Лион FRÉDÉRIC POIGNANT

Публикувано на 20.11.2006 г. в 06:00 ч., Актуализирано на 15.10.2007 г. в 10:56 ч. Сутринта
62-годишен мъж и неговият 22-годишен син, французин от тунизийски произход, ще трябва да отговарят за утежнено насилие и отвличане на 18-годишната им дъщеря и сестра пред наказателния съд в Лион.
В петък четирима членове на семейството, които пребивават в Оулинс, град в южната част на столичния район на Лион, бяха задържани за „тежко насилие и отвличане“, след като младото момиче отиде да подаде жалба в четвъртък, обвинявайки баща си и брат й за това, че я е малтретирал само с мотива, че гаджето й е момче от френски произход. Оулинс обаче не е от онези предградия на Лион, които носят тежестта на дискомфорта на големите жилищни комплекси, които блокират хоризонта. Това е популярно малко градче, но социално смесено, разбира се може би малко скучно, но където животът е добър.
Изявлението, взето от полицията и разкрито от Le Progrès, обаче е особено шокиращо и припомня един тъмен период от историята на Франция, този на жените, съкратени при Освобождението, че са посещавали немски войници по време на Втората световна война. Научавайки, че излиза с младеж, който не е нито мюсюлманин, нито северноафриканец, двамата мъже в семейството се обиждат и искат да й нанесат унизително наказание. Твърди се, че нейният брат е отрязал дясната част на главата й, докато тя е била държана от баща си, след това е била залп от ритници и поредица от физическо насилие, преди момичето да претърпи смъртни заплахи и обиди. Сцена, на която майката би била свидетел. На момичето, което сега страда от натъртване по лицето, медицинските служби са предписали три дни неработоспособност.