Трябва ли да се страхуваме ... от напълняване?
Всички тези излишни килограми в крайна сметка ще струват пари и ще навредят на здравето на хората.

Ако тенденцията се запази, Квебек ще има близо два милиона затлъстели през 2030 г., според прогноза, направена от Националния институт по обществено здраве на Квебек (INSPQ). Сред възрастните поне 22% от мъжете и 18% от жените ще имат индекс на телесна маса по-голям от 30 (прагът, който определя затлъстяването), срещу 18% и 15% през 2013 г. Почти две трети от мъжете и половината от жените ще имат индекс на телесна маса по-голям от 25, което показва наднормено тегло. Тези изчисления вземат предвид очакваното увеличение на популацията в Квебек, нейното стареене и скорошната тенденция към известно забавяне на епидемията от затлъстяване, която вече се наблюдава в Европа и САЩ.
Въпреки че не всички хора с наднормено тегло са болни, тези излишни килограми ще бъдат скъпи и ще навредят на здравето на населението. През 2015 г. INSPQ изчислява тежестта на затлъстяването в Квебек на около 1,5 млрд. Долара годишно, като изчислява разликата в използването на здравни услуги между затлъстелите хора и останалата част от възрастното население. Предстоящият законопроект не е оценен, но вероятно ще се увеличи. Квебеците също ще страдат от това, че са средно както по-големи, така и по-възрастни: изследователите очакват например, че процентът на населението, което страда от хипертония, ще се увеличи значително, тъй като и наднорменото тегло, и възрастта се увеличават.