Треньорът по хокей на лед Иля Воробьев майстор в Магнитогорск
Очарователната е различна. Магнитогорск - в буквален превод „градът на магнитната планина“ - вероятно скоро няма да бъде включен в световното културно наследство на ЮНЕСКО. Дори ако известният архитект Ернст Мей е отговорен за градоустройството през 1929 година. Оттогава комините на стоманодобивната промишленост пушат в Урал, на границата между Европа и Азия. Замърсяването на въздуха там, меко казано, е незначително. „О, да?“, Казва Иля Воробьов сухо, „все още сме живи.“ И не толкова лошо. Не само заради специалната житейска история на Воробиев.

В Магнитогорск те не само готвят стомана, но също така - и малко повече - играят хокей на лед. И доста добре. KHL е руската лига по хокей на лед, допълнена с отбори от Прага, Хелзинки и Минск, наред с други, тя е една от най-взискателните в Европа. Във финансово отношение техните възможности са надминати само от Северноамериканската НХЛ. Металург Магнитогорск е един от най-добрите клубове, а „Frankfurter Bub‘ “, Vorobjew, е техен треньор. В момента отборът му се бори в плейофите, за да стигне до четвъртфиналите срещу Екатариненбург.
"Неумела руска мечка"
Родителите на Воробьев идват от Москва, той е роден в Рига и той, който ще бъде на 41 тази сряда, прекарва по-голямата част от живота си в града на Главната. През 1993 г., на 18-годишна възраст, той идва във Франкфурт като играч, когато баща му Пьотр става главен треньор там. Отначало беше трудно време, младши не можеше да говори нито английски, нито немски, но като един от двамата чужденци в отбора той трябваше да направи чудеса. Подиграваха му се от булеварда като „несръчна руска мечка“. Това го нарани, но само го направи по-силен, както казва той в ретроспекция.
Прехапа се, оправи се, научи усилено немски, получи германско гражданство, превърна се в един от най-добрите дефанзивни нападатели не само в тази страна (играл е и в Крефелд и Манхайм), но по-късно и в Русия. Семейството му, съпругата Ана и близнаците Даниела и Никита, винаги са отсядали във Франкфурт. „Може би руската душа все още бие в мен, но аз съм момче от Бембел с Франкфурт в сърцето си“, казва той. Различни други спортни станции не променят нищо.
Но този 7 септември 2011 г., когато отборът на Ярославъл катастрофира в полета до Киев и бившият треньор на Франкфуртските лъвове, Брад Маккримон и германският национал Робърт Дитрих загубиха живота си. Vorobjew също беше резервиран на тази машина, но трябваше да помогне с юношите в кратки срокове. Неговият късмет. Но събитие, което го оформи. Повече от сътресението, което преди това е имал с лъвовете, което приключи кариерата му: „Все още имам проблеми с физическия стрес.“ Тази травма с Ярославъл? "Извинете, но не искам да говоря за това."
С баща си Пьотър той ходи в тежко училище като тийнейджър („като играч беше ад”). Като треньор това ми „помогна“, казва той. Винаги е знаел къде отива: „Хокеят на лед е моят живот.“ След баща му дойде канадецът Пол Морис, а след това легендата на НХЛ Майк Кийън в Магнитогорск. „Трима изключителни треньори.“ Фактът, че той пое бизнеса в Урал от Кийнън, беше планиран за бъдещето - но не в средата на настоящия сезон. "Става така, както е", казва той трезво. В крайна сметка руската душа често среща франкфуртския реализъм с него. Това му донесе дълъг път в света на хокея на лед.