Този път следващата година Сезон 1 Ръководство за епизоди -
Сезон 1, епизоди 1-4
епизод 1
Целите и желанията на участниците са толкова различни, колкото самите хора: Става въпрос за преодоляване на ударите на съдбата, намиране на голяма любов или превръщане на живота към по-добро чрез визуална промяна. Някои от участниците в този сезон са:
Йохен (26), който загуби двата си крака и лявата си ръка при катастрофа на 18-годишна възраст, иска да изкара маратон след една година. Стефани (31) и Марсел (32) напразно се опитват да станат родители в продължение на 8 години, сега най-накрая трябва да работи след една година. Сигрид (57) и нейният син Кристиян (37) биха искали да са свалили 80 килограма заедно за една година и да променят живота си към по-добро. Памела (38) обещава: „След една година ще изглеждам като Памела Андерсън!“ И след година нещастната млада жена Кристина (22) трябва да се превърне в самоуверен младеж, който най-накрая е в мир със себе си.
След като кандидатите изразиха плановете си, те се сбогуват през вратата „Този път“, само за да влязат в студиото няколко секунди по-късно през вратата „Следващата година“ и ни казват дали и как са постигнали целта си. Докато за зрителите е минала само секунда, участниците са имали една година голямо предизвикателство зад гърба си. Година, пълна с възходи и падения за онези, които са тръгнали на свой личен героичен път, за да се изправят пред личната си промяна и постигането на целта си. Участниците документират пътя във видео дневника и са придружени от екипи на камерата, особено в ключови моменти. Годината на промяната се казва бързо на аудиторията. Във филма участникът показва своята борба, ниските точки, но също така и високите точки на последната си година до вълнуващата резолюция, независимо дали е осъществил личната си мечта за цял живот или не. “This Time догодина” води зрителя на уникално емоционално пътешествие във времето. (Текст: RTL)
Епизод 2
Йохен (26): „Искам да бягам маратон след година!“
Когато беше на 18, Йохен излезе да купонясва с приятелите си. Непознат поставя нокаут капки върху питието си, което замъглява сетивата му толкова много, че той получава високо настроение на S-Bahn. Смелото му пътуване завършва почти фатално за човека от Хайделберг: той се сблъсква с високо напрежение и получава силен токов удар. В резултат на това той губи двата крака и лявата си ръка. 26-годишният е в болница от общо 193 дни, четири от които в кома. Днес хоби спортистът е намерил смелостта и волята си да живее отново. Той седи в инвалидна количка или носи ежедневни протези, с които се занимава с ежедневието си, но може да се движи само умерено бързо. Сега най-голямата му мечта е да бъде годен за маратон в рамките на една година.
Кристина (22): „След една година от днес искам да бъда мъж!“
Кристина от Бад Залцуфлен излезе като лесбийка на 14-годишна възраст. След известно време обаче тя осъзнава, че този излет не й дава желаното освобождение. Въпреки това, тя не осъзнава, че е била в неправилно тяло до началото на 2016 г. Оттогава е ясно: Кристина трябва да стане Кларк. Нещастната млада жена трябва да се превърне в самоуверен младеж, който най-накрая се чувства в мир със себе си.
Торстен (51): „След година бих искал да си намеря работа, за да мога отново да се грижа за семейството си“
След повече от 27 години самостоятелна заетост като управител на клон на супермаркет, Торстен е изтеглен от наемателя си - собствения си баща. Той трябва да подаде молба за фалит и губи всичко, което е изградил. Беше преди три години и оттогава той е безработен. 51-годишният младеж пише безброй приложения, за съжаление без успех до момента. Но Торстен не се отказва, той иска да предложи на жена си и двете си дъщери нещо - и най-вече, за да може отново да се погледне в очите. Той трябва да се бори за това. Ще успее ли да изгради нов живот за себе си и семейството си?
Петрула (15): „След година ще имам лиценз за полет“
Откакто беше на две години, едно нещо беше много ясно на Петрула: тя иска да бъде пилот. Тя не знае точно откъде е дошъл този стремеж към кариера, но 15-годишният винаги е бил очарован от летенето. Миналата година родителите й дадоха първия полет на деветокласник с планер. Оттогава Петрула е запален по този спорт и би искал след една година да има лиценз в джоба си и след това да лети с планер за първи път сам без инструктор. Една година ще бъде достатъчна на Петрула да научи всички умения и да може да понесе голямата отговорност в крайна сметка?
Кристиан (28): „След една година ще бъда фонов танцьор с DJ BoBo“
Крис вече беше с наднормено тегло като дете и в момента тежи 180 килограма. Но въпреки недостатъка си, той работи като учител по танци, танцьор и хореограф от 18-годишна възраст. През 2015 г. той дори започна бизнес за себе си с танцово училище. Но голямата му мечта е да отиде на турне като фонов танцьор с певец и музикален продуцент DJ BoBo. За да направи това обаче, 28-годишният мъж трябва напълно да промени живота си и да се намали наполовина. Една година ще бъде достатъчна, за да излезе на голямата сцена?
Елке (50): „Днес бих искала да имам съпруг отново след година“
Елке е сама от десет години. Изоставянето играе важна роля в живота на Елке от детството. Тя е била дадена за осиновяване като бебе, но осиновителката й също се отвръща от нея. По-късно Елке среща мъж, двамата се влюбват, женят се и имат две момчета. Но бракът се проваля, двамата синове сега живеят с баща си. На Елке й писна да бъде сама и иска да вземе съдбата си в свои ръце. След една година тя най-накрая би искала отново да има пеперуди в стомаха си. (Текст: RTL)