Той счупи костта на носа й, Kölner Stadt-Anzeiger
Влезте тук
Преглеждайте и редактирайте лични данни
Преглед на настройките на вашия бюлетин
Управление на абонаменти (включително KStA PLUS)
Все още нямате акаунт? Регистрирайте се тук
Вашата лична област
Състояние на абоната: Понастоящем няма активен абонамент
Като абонат на PLUS имате достъп до повече от 250 статии KStA-PLUS на седмица
Имате достъп до повече от 100 PLUS статии на седмица и се наслаждавайте на нашия премиум изглед на статии
Моля, активирайте акаунта си
профил
Преглеждайте и редактирайте лични данни
Бюлетин
Преглед на настройките на вашия бюлетин
Управление на абонамента
Управление на абонаменти (включително KStA PLUS)
Той й счупи носа
От HEIKE NICKEL
Област Euskirchen - Тя е красива, уверена и на моменти нахална. Поведението й е уверено, гласът й ясен и твърд, очите й будни. Понякога твърде будна, защото Таня С. (името е променено) е усвоила постоянното дебнене за опасност и до днес. На другите тя изглежда нервна, сякаш наелектризирана. В действителност обаче годините на мъченическия им брак оставиха своя отпечатък върху 44-годишния руснак-германец. Всеки, който опознае енергичната жена, трябва да разсее единия или другия предразсъдък. Не, не така сте си представяли жена, която е била жестоко бита и унижавана от съпруга си години наред. Таня С. не е от типа хора, които можете да си представите в ролята на жертва. И все пак е така - повече от 20 години.
Перфектен свят навън
Израснала без родители, тя е отгледана с много любов и уважение от баба си. Но и с ценности като: Всеки, който веднъж каже да на мъжа, трябва да се придържа към думата си и винаги да прощава - защото семейството е над всичко. Тя беше на 20 години, когато се омъжи и стана майка малко по-късно. „Когато синът ми беше на година и половина, това се случи за първи път.“ Пред детето съпругът й брутално я плесна по лицето. „Той пиеше, все повече и повече и винаги, когато беше пиян, започваше да се кара с мен“, спомня си Таня С. Когато младата жена очакваше второто дете и атаките на съпруга й продължаваха да ескалират, тя имаше първото Помислете за развода. „Но не видях изход. Също така се срамувах докрай, поради което винаги се опитвах да скрия от външния свят какво се случва в четирите ни стени. "
Дори когато съпругът й счупи носа си, Таня С. не посмя да получи помощ или да отиде в болница. „Винаги е казвал, че ме обича и когато ме удари отново, се казваше, че съм го провокирал.“ Решението да напусне дома си и да замине за Германия е свързано с надеждата за майката на две деца за да намерим изход тук. „Германия беше последната ми надежда. Но нещата се влошиха много повече. “В продължение на три години тя трябваше да живее със съпруга си и децата си в 20 квадратни метра стая във временно общежитие. „Беше ужасно, съпругът ми пиеше все повече, изродите му ставаха все по-масивни.“ Не беше възможно да се говори с него. Вместо това той формулира изречения като „Колкото по-лош е аргументът, толкова по-добро е помирението“. През това време тя често мислеше за самоубийство, но отговорността за децата й беше по-голяма.
Самоубийствени мисли
По някое време тя искаше да даде пример, да изкрещи за помощ. „Взех 20 таблетки, но не с намерение да умра.“ Съпругът й не прие сериозно въпроса и седмица след завръщането на Таня от болницата побоят отново заваля. "Считаше ме за свой имот и беше сигурен, че никога няма да избягам от него."
След три години временно пребиваване семейството се премества в квартал Euskirchen. Таня С. търсеше работа, но съпругът й не издържа дълго на работното си място. „Предпочита да ме остави да работя.“ Здравето на германката и руснака ставаше все по-лошо и насилието на съпруга й продължаваше. „То просто избухна, на случаен принцип, той не се нуждаеше от причина. В началото на 2001 г. той заплаши да ни убие всички ”, казва тя. Това беше моментът, в който Таня С. внезапно действа: „Не ме интересуваше нищо, което ми се случи. Но заради децата се зарекох да направя черта сега. "
Дойде да пълзи, твърди тя, когато си спомня при първото си посещение в консултативния център за жени в Euskirchen. Таня С. се страхуваше само, но възелът се беше спукал и тя с благодарност прие подкрепата, която внезапно й предложи. „Не бих могла да го направя сама“, сигурна е тя. "Преживях много човешка топлина тук и знаех, че не съм сам."
Трудно ново начало
Тя живее отделно и сама с децата си повече от седем години и разводът отдавна е приключил. Въпреки многократните сигнали в полицията, бившият й съпруг продължи да я заплашва дълго време.Накрая той получи условна присъда и му беше забранено да контактува и да се приближава. "Трябваше да започна всичко отначало, но бях и все още се радвам, че имам свободата си."
Дългото мъченичество е оставило своя отпечатък. Таня С. не може да живее без страх, заплахата е неин постоянен спътник. Депресия, панически атаки, психосоматични проблеми: Травмираната жена ще трябва да потърси помощта на терапевти и лекари дълго време, за да възстанови вътрешния си баланс. И все пак, казва тя, се гордее със себе си. „Вече няма да позволя на никой да ме нарежда.“ И ако някой наруши нейните граници, тя може да направи днес онова, което тогава не е посмяла: „Тогава ще се защитавам с ръце и крака.“