Той избяга от нацистите и се крие години наред! ЛЪК спаси семейството му и драмата го уби, когато
Той преживя Холокоста, защото обичаше семейството си. Страстта му към футбола го уби една вечер на 4 май. Историята на OSCAR, открита след 66 години.
Милиони хора са загинали заради Холокоста. Милиони още са загубили любим човек, а някои семейства са изчезнали напълно. Историята на един от оцелелите тъче драмата с победа в абсурден свят.
Ерно Егри Ербщайн той е героят, за който говорим днес. Еверу от унгарски произход, той се би и спечели битката срещу нацистите: футболът, страстта, която управлява живота му, го накара да се съпротивлява и да им се противопоставя. До края. Неговият „край“ се случи в друга трагедия - катастрофата Суперга.
Доминик Блис, британски писател, казва, че е започнал изследванията си върху Ерно Егри Ербщайн съвсем случайно: желаейки да научи повече за самолетната катастрофа в Суперга, през май '49 г., когато самолетът на Торино катастрофира. Всички пътници загинаха и с тях изчезна един от първите велики футболни отбори в Европа. Ерно Егри Ербщайн беше треньор на италианския отбор и изследванията на Блис разкриха все повече и повече информация, която, заедно, надхвърля пропорциите на една статия и се превръща в книга: "Триумфът и трагедията на забравения футболен пионер".
Ерно Егри Ербщайн е роден през 1898 г. в Нагиварад, Австро-Унгария. Кариерата му започва в Будапеща Ак, през 1915 г., след което се премества в САЩ Фиумана, Виченца, за преминаване на океана през Бруклин Уондърърс през 1926г. През 28 се оттегля от футбола на 30-годишна възраст. След това се завърна в Европа, като треньор, заради голямата си любов - италианския футбол.
Бари беше първият му треньорски отбор, а след това Nocerina, Cagliari, от '32 се завръща в Бари. В продължение на 5 години той седи на пейката в Lucchese, до 1938 г., след това тренира една година в Торино. Втората световна война направи почивка за всичко, за което унгарецът мечтаеше, така че от 1939 до 1946 г. Ербщайн направи принудителна почивка, докато се върне в Торино.
Последните три години бяха най-красивите: Торино, където беше технически директор, спечели три поредни титли от Серия А. През '49 всичко щеше да приключи в Superga.
Засегнат от антисемитските мерки на Мусолини, Ерно Егри Ербщайн заминава за Унгария в края на 38 г. "Окончателно решение" продиктуван от нацистите, прави Унгария '44 необитаемо място за него. Бизнесът, който е започнал с брат си, веднага след завръщането си в Будапеща, е затворен.
Всеки ден около 12 000 души напускат Унгария за лагерите за унищожаване. От октомври 1944 г. повече от 400 000 души в Унгария са заминали за зверски места, като Аушвиц. Ербщайн вече имаше съпруга и две дъщери, поради което той започна да се страхува за живота си повече от всякога: той живееше под огромен и силен натиск, криейки семейството си, където можеше в Будапеща.
Тук идва Ватикана, който се опитва да спаси унгарските евреи, като им дава работа във фабрика за военни униформи.
"Те се натъкнаха върху нас, над група жени, работещи във фабриката. След това ни настаниха в една стая и ни помолиха да предадем ключовете от стаите, където имахме всички неща, които обичахме, всички ценности, които имахме. Взех го, когато напуснахме домовете си ", си спомня една от дъщерите на Ербщайн, Сузана, в книгата на Доминик Блис.
Баща му имаше значително състояние, придобито като играч, след това като футболен треньор. И много приятели. Пристигайки сам в принудителния трудов лагер, отделен от семейството си, той среща началник от времето, когато е служил в армията на Хабсбургите, преди 30 години. Това улеснява достъпа му до стационарния телефон, откъдето се обаждат съпругата и дъщерите му.
Един ден, под заплахата от пистолет, Сузана се обадила на баща си и го извикала на „парти“, проведено във фабриката, където той работел със сестра си и майка си. Това беше план, измислен от нацистите, да се залови и главата на семейството. Ерно Егри Ербщайн напуска трудовия лагер с помощта на приятеля си и се обажда на учителя по балет на дъщеря си Валерия Диенес, известна фигура в Унгария, която е имала връзки с представители на Ватикана в Будапеща.
Пратеникът на папата от Рим в Унгария, Анджело Рота той беше човекът, който организира помощта на Ватикана за унгарските евреи; той познаваше Сузана, тъй като тя му беше водач в унгарската столица и му беше направила добро впечатление. Той отива при унгарското правителство, където предупреждава, че нацистката атака срещу евреи, защитени от Ватикана, ще има сериозни последици - сплашване работи.
Заместникът на Рота, Дженаро Веролино, е изпратен с кола до фабрика, където Сузана е била задържана от нацистите с писмена заповед от висш държавен служител, в която се казва, че жените трябва да бъдат освободени. 70 избягаха от предвидима смърт тази нощ.
Късметът на семейство Ербщайн отново беше важен: унгарските чиновници постановиха, че чистото минало на съпруга на жената има предимство пред еврейския произход на съпругата му. Сестрата на Джолан, съпругата на футболния треньор, беше омъжена в Пеща за католик, за да могат да се скрият там.
"Нямахме документи, нямахме документи. Така че се страхувахме ужасно за живота си по пътя към къщата на леля си: можехме да бъдем легитимирани от нацистите и убити по всяко време. На място.", Сузана си спомня.
Междувременно баща й се връща в принудителния трудов лагер и планира да избяга с още четирима затворници, включително Бела Гутман, този, който ще пише история като треньор на Бенфика през 60-те. Петимата скачат от влака за Германия една вечер, без никой да забележи.
Скрит, Ерно Егри Ербщайн пристига в приют в унгарската столица, където остава до края на войната, за още няколко месеца. Няколко дни по-късно той получава фалшиви документи за себе си и за съпругата и дъщерите си, които им позволяват да скрият еврейския си произход.
Друг шанс за семейството на Ербщайн е шведското правителство, което защитава евреите в Будапеща, като ги настанява в къщи, принадлежащи на неговото унгарско посолство. Беше вече Декември 1944г, когато Раул Валенберг, шведският посланик в Будапеща, помогна да се спасят хиляди евреи на унгарска земя от изтребление. Сред тях са четиримата Ербщайн, които се срещат едва в края на Холокоста, подобно на това от войната.
Ето как семейство Ербщайн се измъкна от смъртта, която щеше да се върне в Торино веднага след войната. Ерно поднови работата си в групата, с която се беше разделил за безопасността на себе си и близките си, когато се върна в Будапеща преди началото на боевете.
Ербщайн спечели трофеи в Италия, заедно с Торино, а отборът се превърна в един от най-добрите в Европа. Той имаше света в краката си, живееше със семейството си на италианска земя и се опитваше да забрави терора, през който премина през войната. Той беше достоен, признат и ценен човек. Заможен човек, чиято страст към футбола го беше накарала да продължи напред. Само съдбата щеше да му даде нов удар - решаващ.
4 май 1949 г., Целият отбор на Торино се връщаше с малък самолет от Лисабон, където играеше приятелски в компанията на Бенфика. Поради неблагоприятните метеорологични условия, пилотът трябваше да лети на малка височина, но твърде близо до земята.
Самолетът се разби в хълма при Суперга: всички пътници загубиха живота си там - 18 играчи, плюс целия екип, включително Ерно Егри Ербщайн.
"Опитах се да свърша детективска работа, която излезе накрая. Работих усилено, исках да разбера скритите подробности от живота на Ерно Егри Ербщайн. Не очаквах да намеря материал с такъв размер, драматична история, която никога не е била разказвана.
Хората може би са забравили за Ербщайн и тъй като отборите, които той е тренирал, не са в центъра на вниманието в наши дни и нямат милиони фенове. Надявам се образът му да остане там, където трябва - в историята. ", казва британецът Доминик Блис.
История без „щастлив край“, демонстрация на умствена сила и късмет в абсурден свят за милиони невинни хора. Днес драмата на Холокоста остава чувствителна тема и отделни истории разкриват невъобразими трагедии. Също така днес феновете на Торино, клуб, прероден през последните години, си спомнят всеки 4 май за трагедията в Суперга, всеки от хората на терена и всеки член на персонала, загинал през '49.
Erno Egri Erbstein е име, което трябва да остане в историята зад най-обичания спорт в света. Без конфети, без песнопения, без сълзи. Ерно Егри Ербщайн посвети живота си на футбола, този, който му го даде и му взе всичко. Включително живота.