Тя. Процедура за лечение Имплантиране на ендопротеза на тазобедрена става (изкуствена тазобедрена става) в болница Westerstede Bundeswehr
1 болница Bundeswehr Westerstede За нашите войници и за вас Процедура за лечение Имплантиране на ендопротеза на тазобедрена става (изкуствена тазобедрена става) H
2 Съдържание страница 1. Цел на тази брошура Артроза на тазобедрената става и възможности за терапия Курсът на лечение. 6 Амбулаторно представяне. 6 ден прием. 8 ден от операцията 1-ви ден след операцията 2-ри ден след операцията 3-ти ден след операцията 4-ти до 11-и ден след операцията Ден на изписване Болница Westerstede Bundeswehr. 24
3 1. Цел на тази брошура Уважаеми пациенти! В близко бъдеще в болницата на Westerstede Bundeswehr ще бъде имплантирана изкуствена тазобедрена става. Тази брошура е предназначена да ви информира за процеса на лечение в нашата къща. Първо е представен преглед на симптомите на остеоартрит (прогресивно износване) на тазобедрената става. Процесът на лечение, както обикновено протича в болница Westerstede Bundeswehr, след това се показва за всеки лечебен ден. Целта е да ви научи какво да очаквате и кога по време на болничния ви престой. Ще получите и преглед на целите на всеки лечебен ден. Вътрешният персонал с удоволствие ще отговори на всички допълнителни въпроси, които може да имате. Ако желаете, можете да получите и информационна брошура, в която операцията е описана по-подробно. Фокусът на лечението е вие като пациент на болница Westerstede Bundeswehr. Желаем ви приятен престой в нашата къща! - 1 -
4 2. Артроза на тазобедрената става и възможности за терапия Артрозата на тазобедрената става е износване, което се характеризира с бавно и прогресивно износване на хрущялния слой на тазобедрената става. Тъй като хрущялният слой изчезва, костта се трие директно върху костта, което може да предизвика възпалителна реакция. Последствията са болка и ограничена подвижност на тазобедрената става. Това значително влияе върху качеството на живот. Болката, причинена от състоянието, се усеща най-вече в слабините или отстрани на бедрото. Те се появяват особено след големи натоварвания. Типични са и болки, които продължават около пет минути след ставане сутрин. Източник: Федерална служба за осигуряване на качеството В случаи на тежко износване на тазобедрената става, избраното лечение е ендопротезна подмяна на ставите (имплантиране на изкуствена тазобедрена става). Разрушените части на ставите се отстраняват с една операция и се заменят с изкуствени части на ставите. След операцията, изграждането на мускули и установяването на мобилност са във фокуса на лечението
5 За операция и последващо лечение е необходим болничен престой от около 13 дни. Отнема около три до шест месеца, за да се разхождате напълно без симптоми, в редки случаи повече от година. Хирургичната интервенция и интензивното упражнение обикновено постигат следните цели: - Намаляване на болката, - Повишаване качеството на живот, - Подобряване на подвижността и ефективността при ходене и - Забавяне в прогресирането на остеоартрит
6 Използваните импланти и хирургичните процедури се развиват непрекъснато през последните години. Нашите хирурзи имат висок опит в поставянето на импланти. В резултат на това изкуствената тазобедрена става има среден експлоатационен живот от 15 години. Изкуствени тазобедрени стави са имплантирани на старото място на болницата на Бундесвера в Бад Цвишен (и от 2008 г. в Вестерстеде) от 1996 г. насам. Всяка година бяха използвани над 250 протеза на тазобедрените стави с високо медицинско качество. В допълнение, със своите отделения за вътрешни болести, хирургия, интензивна медицина, както и ортопедия и травматология, къщата разполага с богат набор от медицински услуги. Обхватът на услугите в болницата Westerstede Bundeswehr не е отворен само за войници. Пациенти със задължителна и частна застраховка, разбира се, също могат да бъдат лекувани в нашата къща
7 3. Процес на лечение Амбулаторно представяне Някои прегледи вече могат да бъдат проведени в нашата къща преди постъпване в болница. Това гарантира, че ще бъдете приети в болницата само ако сте готови за операция. Предварителните прегледи допълнително ще съкратят цялостния престой в болницата. Амбулаторното представяне се провежда в нашия специализиран център за ортопедия и травматология (FU 14). Пациентите със задължително здравно осигуряване изискват направление от семейния си лекар или специалист. Можете да разберете как FU 14 може да бъде достигнат по телефона на страница 23. По време на амбулаторната презентация, различни болнични прегледи могат да бъдат проведени с вас в болница Westerstede Bundeswehr. Общата цел е да се определи дали дадена операция може да бъде извършена. Идентифицират се специални рискове, свързани с операция. Ако обмисляте да дарите собствена кръв, това също ще бъде обсъдено с вас
8 В момента приемате ли лекарства? Нашите лекари ще обсъдят с вас кои от тези лекарства трябва да носите със себе си за стационарно лечение в нашата къща. И накрая, ще получите уговорка за започване на стационарния престой в нашата къща. Целите на амбулаторното представяне са да се определи дали може да се извърши операция. че сте информирани подробно за хода на лечението и лечението. че ще бъдете научени какво да избягвате преди операцията. че са налични резултатите от всички необходими изследвания
9 Ден за приемане Ще бъдете приети като пациент в болница Westerstede Bundeswehr. За целта отидете в приемния център. След като завършите формалностите там, лечебното отделение по ортопедична и травматологична хирургия отговаря за вас. Премествате се в стаята си в отделението и ще бъдете посрещнати от лекар и медицинска сестра. По принцип стаите с 3 легла се предоставят за вас. Срещу заплащане на стая можете да изберете стая с 2 или 1 легло. Ще разберете размера на текущите надбавки при приемане. Всички стаи са оборудвани с телевизор и телефон (вижте също страница 24). Чорапите против тромбоза ще бъдат коригирани за вас и ще ви бъдат дадени. Носенето на антитромбозни чорапи предотвратява нарушения на кръвообращението
10 Въз основа на различни изследвания (включително кръвни и рентгенови изследвания) се потвърждава, че операцията все още може да бъде извършена. Ако операцията е възможна, анестезиолог ще обсъди с вас вида на анестезията. И накрая, ще бъдете напълно информирани за следващия ден с операцията на болното бедро. Вероятно. вземете лекарствата, необходими за операцията на следващия ден. Персоналът на социалната служба ще назначи час за последващото лечение най-късно на този ден. Целите на деня за прием са да се гарантира, че операцията все още може да бъде извършена. че сте напълно информирани за процедурата
11 Операционен ден Днес фокусът е върху операцията и нейната подготовка и последващи действия. Когато се събудите, пулсът и кръвното ви налягане ще бъдат проверени. Вероятно. вземете лекарствата, необходими за анестезия и операция. Отделните сестри ще ви отведат до операционната (ИЛИ). Приблизително 90-минутната процедура се извършва в операционната. Разрушените съединителни части се отстраняват и заменят с изкуствени съединителни части. След операцията ще бъдете отведени в зоната за възстановяване за последващи грижи. Фокусът е върху проверката на стабилността на кръвообращението. В процеса ще се върнете в отделението си. Днес ще получите лека храна с храната си
12 Ще откриете дренажна тръба за рана на оперираното бедро и още две на бедрото. Водата от рани може да изтече след операцията и предотвратяването на подуване. На 2-ия ден след операцията тръбите на бедрото ви ще бъдат премахнати, тръбата на бедрото на 3-ия ден след операцията. Скобите, които държат хирургичната рана заедно, се отстраняват отчасти в деня на изписването и отчасти по време на рехабилитация. Целите на деня на операцията са операцията да протече без усложнения. че имплантните части, използвани при операцията, са правилно поставени. че имате стабилна циркулация след операцията и че получавате адекватни обезболяващи лекарства
13 Първият ден след операцията Ще бъдете обгрижвани от медицинския персонал в отделението. Има редовни контролни превръзки и контроли на пулса и кръвното налягане. Закуската е първото ви твърдо хранене след операцията. Днес се прави рентгенова снимка на оперираното бедро. По този начин може да се определи, че протезата е правилно позиционирана. Хирургът ви посещава по време на обиколките. Ще ви бъде описан хода на операцията и ще бъдат демонстрирани рентгенови лъчи. Освен това се проверява оперираната тазобедрена става и се затягат дренажните тръби на раната
14 Вече започвате днес с упражнения за движение за оперираното бедро. Това ще ви помогне да възстановите мобилността си възможно най-бързо. Ще бъдете подкрепяни както от физиотерапевтичния персонал (физиотерапия), така и от медицинския персонал в отделението. Вечерта трябва да можете да се подредите с помощта на персонала. За да предотвратите нарушения на кръвообращението, ще получите и инжекция против тромбоза. Целите на първия ден след операцията са операцията да е била успешна и протезата да се побере правилно. че ще бъдете информирани за хода на операцията. че кръвообращението и подвижността на оперираното бедро са добри. че можете да се подредите с помощта на персонала
15 Вторият ден след операцията Сестринските грижи продължават в отделението. Ще получите помощ там, където е необходимо и ако желаете. Проверява се оперираната тазобедрена става, както и пулсът и кръвното налягане. Физиотерапията продължава и днес. Колкото по-бързо и по-добре можете да движите бедрото си, толкова по-успешно ще бъде изцелението. По време на упражненията за движение, физиотерапевтичният персонал ви подкрепя с помощта на проходилка. Двете дренажни тръби за рани на бедрото се отстраняват. Прави се проверка дали е настъпило кървене. Същата вечер ще получите и антитромбозна инжекция
16 Целите на втория ден след операцията са заздравяването на раната да протича без усложнения. че кръвообращението и подвижността на оперираното бедро са добри. че физиотерапията започва добре. че се научавате да се държите правилно с новата става
17 Третият ден след операцията Сестринските грижи продължават в отделението. Ще получите помощ там, където е необходимо и ако желаете. Проверява се оперираната тазобедрена става, както и пулсът и кръвното налягане. Посещението на главния лекар се провежда в понеделник и четвъртък и лабораторните Ви стойности се проверяват. Физиотерапията работи с вас, за да разшири обхвата на движение на оперираната тазобедрена става. Ако е възможно, започва преобразуването от проходилки в патерици. Смяна на превръзката ще бъде извършена днес. Останалата дренажна тръба за рана в тазобедрената става се отстранява
18 Същата вечер ще получите и антитромбозна инжекция. Целите на 3-ия ден след операцията са, че кръвообращението и подвижността на оперираното бедро са добри. че можеш да устоиш
19 4-ия до 11-ия ден след операцията През следващите осем дни ще бъдете подкрепяни от нашия персонал, за да възвърнете мобилността си възможно най-бързо. Целта е да можете да ходите самостоятелно с помощта на патерици. Нашият физиотерапевтичен персонал ще извършва различни упражнения за укрепване и укрепване с вас. Разстоянието за ходене постоянно се разширява и моделът на походката ви се подобрява. С помощта на патерици на предмишницата се научавате да ходите плавно. Научаваш се да се качваш по стълби. Ще продължите да получавате медицински грижи в отделението. Вашата независимост се насърчава стъпка по стъпка. Смяна на превръзката се извършва на всеки два дни. Посещението на главния лекар се провежда в понеделник и четвъртък и лабораторните Ви стойности се проверяват. Все още ще получавате антитромботична инжекция всяка вечер, за да предотвратите нарушения на кръвообращението
20 На 11-ия ден след операцията оперираната тазобедрена става рентгеново. След това процесът на оздравяване ще бъде обсъден с вас. По-нататъшната процедура и по-нататъшната терапия ще бъдат планирани заедно с вас. Всички отворени въпроси ще бъдат изяснени. Целите на 4-ия до 11-ия ден след операцията са, че разстоянието ви за ходене постоянно се увеличава. че моделът ви на походка се развива добре. че се научавате да се изкачвате по стълби. че раната зараства добре и че не се развива инфекция
21 Мобилизация Ако почивате, ръждясвате. Тази поговорка се отнася и за лечение след имплантиране на изкуствена тазобедрена става. По-дългият режим на легло няма смисъл за лечебния процес, а ранна мобилизация. Тук от голямо значение е физиотерапевтичното лечение. Те включват: - укрепване на мускулите, - мобилизация на ставите, - обучение на възприятие във връзка с позата и движението, - координация на отделните движения за хармонична последователност от движения (както е на снимката по-долу, научаване за изкачване по стълби)
22 Мобилизация Ако си починете, вие ръждясвате. Упражнението също е силно препоръчително, след като приключите престоя си в болницата и последващата рехабилитация. На първо място, разходките са опция тук. Но също така трябва да се застъпва подходяща спортна дейност, доколкото е възможно според вашите собствени чувства. Спортовете с равномерни движения, като колоездене или скандинавско ходене, са идеални. Трябва да избягвате спортове, които включват резки движения или внезапни спирки. Нашите лекари ще работят с вас, за да определят кой от предишните ви спортове да бъде препоръчан. Като цяло трябва да имате предвид, че неправилните или прекомерни натоварвания могат да насърчат разхлабването на протезата. Следователно трябва да избягвате: - повдигане и носене на тежки товари, - неконтролирани движения, екстремни модели на движение (напр. Силни движения на завъртане) и падания, напр. причинени от неподходящи спортове
23 - Изпускателен ден Вашият престой в болница Westerstede Bundeswehr приключва днес. Осъществява се последно посещение и се извършва окончателна смяна на превръзката. Хирургическата рана се държи заедно със скоби. Частите от тези скоби се отстраняват. Останалите скоби ще бъдат премахнати по време на последващата рехабилитация. Възможно е да се вземе душ отново само след премахване на всички щипки. След като всички ваши отворени въпроси бъдат изяснени, нашият персонал ще се погрижи за всички административни дейности, свързани с болничния престой. Вече можете да очаквате дома си и последващата рехабилитация. Пожелаваме ви всичко най-добро за по-нататъшното ви възстановяване!
24 Целите в деня на изписването са, че сте способни на рехабилитация и можете да извършвате ежедневни дейности. че нямате повече отворени въпроси. че сте доволни от лечението в нашата къща
25 4. Болница Westerstede Bundeswehr Общи въпроси Какво трябва да носите със себе си в стационара? В допълнение към личните ви нужди е препоръчително да носите и дрехи, които лесно могат да се нахлузят. Моля, не забравяйте да вземете със себе си лекарството, което в момента приемате. Доплащане За пациенти със задължително здравно осигуряване задължението за доплащане се прилага за престой в болница. Доплаща се 10 евро на ден, но не повече от 280 евро годишно. Тази наредба се използва и в болницата Westerstede Bundeswehr. Часове за посещение Няма специални часове за посещение в отделението по ортопедия и травматология. По-скоро времето за посещение се основава на индивидуалните нужди на пациента. Моля, обсъдете това и с медицинския персонал в отделението
26 Телефонна система Всички стаи в болница Westerstede Bundeswehr са оборудвани с телефон. Съответните телефонни карти се предлагат на място и могат да се допълват от машините в болница Westerstede Bundeswehr. Интернет В стаите за пациенти достъпът до интернет е възможен безплатно чрез WLAN. Ако се интересувате, моля, кажете ни, когато сте приети, или поговорете с нашия персонал по-късно. Сервизни съоръжения Болницата Westerstede Bundeswehr разполага с а.о. чрез следните съоръжения за обслужване: - Кафене/работно време на кафене/понеделник 07:00 21:00 събота 08:00 20:00 неделя 09:00 20:00 - работно време на библиотеката понеделник четвъртък 07:00 12:00 13:00 15:00 - параклис
27 Вашите бележки Процедура за лечение Имплантиране на изкуствена тазобедрена става
28 Ако имате въпроси относно планирания процес на лечение на съвместната ендоскопия, можете да се свържете с нас по следния начин: Бундесверска болница Вестерстеде Отдел по ортопедия и травматохирургия Lange Straße Westerstede Тел/Център за медицински прегледи за ортопедия и травматология (FU 14) Тел/Социални услуги Тел/Часове за консултация по анестезия Тел /
29 Карта на болница Westerstede Bundeswehr