Тиук! Виктор Ерофеев

Откъс от
СТАЛИН НАЙ-ДОБРИЯТ
(
фрагмент)
(превод от руски от Iulian CIOCAN)

ерофеев

Първото писмо, което изпратих до баба си в Париж с дипломатическата чанта:
13 септември 1955 г., Париж.

Мила бабо, добро утро!
В Париж има много коли, но черен хайвер изобщо няма. Много ми липсваш (sic!). За нас засега всичко е наред. В понеделник баща ми ми купи чехословашка ракета за тенис. Днес играех тенис с баща си. Правя нещо както трябва. Понякога си правя домашните. Нашето училище е близо до булонския бус. В нашия клас има малко ученици. Моят учител се казва Кирила Василиевна.
Какво е времето в Москва? В Париж беше много горещо, а сега е лош момент. Честно казано, рядко валеше. Моля, напишете ми писмо.
целувам те.
Вашият племенник Виктор.

Картината представлява чувствена голота (n. Tr.).

На руски grupovuha. Сексуална практика, при която няколко мъже притежават жена едновременно или на свой ред (n. Tr.).