The Class Season 1 Episode Guide -
Сезон 1, епизоди 1-19
1. Събиране на класа (The Class Reunites)
Итън Хаас организира класно събиране на нейния 3 клас за годеницата си Йоана. Там двамата се срещнаха за първи път. Но партито е катастрофа: Йоана оставя Итън пред събрания екип и всичко останало излиза извън контрол. Холи среща голямата си любов Кайл и научава, че е гей. И за Дънкан също нещата не вървят добре. Бившата му Никол хвана супер богата футболна звезда вместо него. (Текст: ProSieben)
2. Класът посещава болница
За Лина вечерта на срещата й с предразположения към самоубийство Ричи завършва в болницата, след като той я блъска с колата. Кат, сестрата близначка на Лина, е много притеснена, но Итън й оказва духовна подкрепа. Холи се опитва да убеди Кайл да вземе дъщеря й в неговото елитно училище. По време на дискусията обаче отново се появяват неприятни спомени от собствения ви училищен бал ... (Текст: ProSieben)
3. Класът научава за ураганите
Ураган се приближава към града и Холи съобщава за него на живо по телевизията. Кайл и партньорът му Аарон си прекарват страхотно, наслаждавайки се на съмнителното им представяне. След като Ричи удря Лина, той прави нов опит да отнеме живота си. Не успява и е приет в същата болница като Лина. Дънкан приема предложение за работа от съпруга на Никол. Причината за това всъщност е съвсем различна ... (Текст: ProSieben)
4-ти Класът разчита на услуги за приятелство (The Class Blows The Whistle)
С новата работа Дънкан и Йонк стават истински приятели - Никол е ужасена. Итън не може да преодолее раздялата си с Йоана и продължава да прави всичко възможно да я спечели. Кат не обича да вижда това и иска да го сдвои с приятел. Въпреки катастрофата на първата среща, Лина и Ричи правят нов опит. Холи изтегля всички спирки, за да запише дъщеря си в елитното училище ... (Текст: ProSieben)
5. Класът получава замразено кисело мляко
Итън иска да докаже на Кат, че не е топъл душ, а е истински човек. За целта трябва да опита всички съществуващи видове кисело мляко, но без да ги купува. Кайл трябва да признае на Холи, че дъщеря й не може да бъде приета в неговото училище. Но той няма сърце да й каже цялата истина. Ричи помага на Дънкан да обнови къщата и разкрива много за емоционалния си живот ... (Текст: ProSieben)
6-то Класът празнува Хелоуин (The Class Go Trick-Or-Treating)
Борбата за власт между Итън и Кат преминава в следващия кръг: Когато тя се подиграва с костюма му за Хелоуин Супермен, избухва мач по борба, който Итън отчаяно иска да спечели. Накрая на Холи й е позволено да заснеме първия си истински телевизионен репортаж и иска да направи всичко особено перфектно. По съвет на съпруга си тя носи стилети. Не е задължително идеалните обувки за изстрел на открито в зоопарка и затова тя има още една смущаваща злополука пред камерата. (Текст: ProSieben)
7-ми Класът отива в бар
Неочаквана среща на сляпо: Кат и Итън посещават бар и срещат там двама необвързани, които скучаят в очакване на срещите си на сляпо. Без допълнителни шумове двамата се правят на датите и Итън удря окото със Сю. Но неговата гузна съвест се обявява ... Лина и Ричи се приближават все по-близо и тя настоява най-после да бъде поканена в дома му. Не е наистина добра идея ... (Текст: ProSieben)
8-ми. Класът празнува рожден ден
Итън все още не е казал на Сю истината от страх да не я загуби. Когато двамата са поканени заедно на рожден ден, тя се мъчи да скрие истинската му самоличност. Лина и Ричи стават сериозни: двамата признават любовта си. И не достатъчно от признанията: Ричи най-накрая се отваря към Дънкан и Никол ... (Текст: ProSieben)
9. Класът благодари
Денят на благодарността - фестивалът на благодарността. Участниците обаче са по-малко благодарни за многобройните разкрития този ден. Йонк научава, че Никол и Дънкан са били двойка в продължение на няколко години в гимназията, а Лина научава, че Ричи е женен. Яростна и дълбоко наранена, тя скъсва с него. Но сега Лина е твърде скъпа на сърцето на Ричи и затова взема решение ... (Текст: ProSieben)
10. Класът посещава мини маркет (Класът се движи в удобен магазин)
Ричи е разсеян от пчела по време на шофиране и се блъска в малък супермаркет. Полицията е на място веднага, а Холи и екипът й от камерата също докладват на живо за инцидента. Полицаите молят Ричи да слезе от колата, но той яростно отказва. И другите съученици също не могат да го накарат да излезе. Докато на мястото на инцидента пристигне много специален човек за Ричи ... (Текст: ProSieben)
11. Класът празнува годишнина
Никол и Йонк празнуват първата си годишнина от сватбата, но подаръкът му не би могъл да бъде по-безличен. Когато вижда разочарованието на Никол, той моли Дънкан за помощ от всички хора. Новият съсед на Кат се оказва стар приятел: Палмър също е бивш съученик, но сега е много успешен в работата. С открития си маниер тя се разбира много добре с Итън и Лина веднага и е трън в очите на Кат. (Текст: ProSieben)
12-ти Класът посещава лош квартал
Итън и Палмър се радват на аферата си, въпреки че Палмър е по-резервиран, отколкото Итън се е надявал. Скоро той забелязва кой наистина се интересува от Палмър и бързо въображението му избягва с него. Ричи вече не се чувства в безопасност в апартамента си или в района и моли приятелите си за помощ. Когато Лина, Дънкан и Никол се отправят към стария му апартамент, за да вземат нещата му, те срещат неканен гост - и пистолет ... (Текст: ProSieben)
13-ти Класът иска „то“ (The Class Hits It)
Ричи признава на Дънкан, че все още не е спал с Лина, защото се страхува, че няма да му е добре в леглото поради липса на опит. Тъй като малко след това Лина се доверява на Никол, че би искала най-накрая да спи с Ричи, Никол и Дънкан се замислят как биха могли да им помогнат. Кат се влюби в непознат. Когато Итън разбира, че тя дори стига дотам, че тайно следва мъжа и се снима, той решава да помогне на Кат на среща с любимия й ... (Текст: ATV)
14-ти Класът посещава глупав музей (Класът трябва да отиде в глупав музей)
Кат и Бенджамин обсъждат как връзката на Итън и Палмър изглежда се основава на секс. Едва ли са знаели, че Итън и Палмър тайно са ги чули. Палмър иска да знае дали са прави. Затова тя иска да се откаже от секса за известно време и предпочита да посещава различни музеи с Итън. Когато Дънкан излиза със стар приятел, Никол ревнува и признава на Лина и Ричи, че все още изпитва чувства към Дънкан ... (Текст: ATV)
15-ти Класът яде мароканско пиле
Лина и Ричи канят приятелите си на специална вечеря, където Лина с гордост представя екзотичното си мароканско пиле. Вечерта протича доста добре, докато приятелите вкусят храната. Въпреки че пилето всъщност е негодно за консумация, всички ядат, за да не наранят чувствата на Лина. Никол може да убеди Йонк да се подложи на диета, но само при условие, че и тя се съгласи ... (Текст: ATV)
16. Класът има снежен ден
Точно на Свети Валентин във Филаделфия избухва силна снежна буря, която предизвиква известно объркване сред приятелите. Пери е заседнал в къщата на Никол с Никол и Дънкан, опитвайки се да се възползва максимално. Кат и Кайл обаче са закъсали с Итън, който всъщност иска да се отърве от тях, за да може да остане сам с Палмър. Междувременно Ричи отчаяно се опитва да намери пътя до Лина ... (Текст: ATV)
17-ти Течът на класа извира
Когато Дънкан и Ричи най-накрая приключват работата по къщата на Никол и Йонк, Никол изненадващо осъзнава, че ще й липсват. Ето защо тя измисля допълнителна работа по къщата, за да „обвърже“ още двамата със себе си. Междувременно Итън все пак решава да се раздели с Палмър ...
18-ти Класът язди бик
Никол вече е взела решение за Дънкан и иска да се раздели с Йонк. Това обаче не й е лесно. Защото Йонк кани Дънкан и Ричи в един западен бар, за да им благодарят за работата по къщата. Итън от своя страна открива, че гаджето на Кат Бенджамин има друга приятелка. Но как трябва да съобщи на Кат тази ужасна новина? (Текст: ATV)
19-ти Класът се връща в болницата
След инфаркта Йонк е в болница и трябва да се подложи на операция. Обстоятелство, което принуждава Никол да задържи плана си да го остави за Дънкан. Междувременно Итън се грижи за Кат, която все още страда от раздялата с Бенджамин. Итън осъзнава, че все още изпитва чувства към нея. Лина, от друга страна, смята, че Ричи иска да й предложи брак ... (Текст: ATV)