Thannhausen Когато Thannhausen "седна на суша" Mittelschwäbische Nachrichten
плюс Поглед назад в миналото показва качеството на водоснабдяването в региона междувременно.
Кметът Робърт Хартинър трябва да се смее, когато разказва тази „водна история на Мюнстерхаузер“ от 70-те години. Хората, които черпят вода от Миндел с кофи или я отнасят вкъщи от гробището в лейки - „за да спестят такси“, както продължава Хартингер. Но когато официалните организатори на водата чуха за това, те знаеха какво да правят. „Въведена е минимална сума за покупка“, спомня си Хартингер. През десетилетията водоснабдяването и канализацията се превърнаха в сложна система, каквато я познаваме днес. Електронните водомери се използват в Мюнстерхаузен и на много други места.
Съвременните технологии също така гарантират, че наистина насилствените инциденти във водоснабдяването са редки. Това беше малко по-различно през 1997 г. в Thannhausen. По това време градът беше напълно прекъснат от водоснабдяването за 15 часа след пукнатина в главната линия директно до водопровода, съобщава Робърт Киршбергер, управител на вода за град Танхаузен.
Вода „от чешмата“, тоалетни в къщите, отпадъчни води, които се изхвърлят в пречиствателни станции: в наши дни това са направо банално звучащи неща, които се приемат за даденост. Преди 100 години нещата изглеждаха много различни на много места.
И в нашия регион преходът от 19-ти към 20-ти век означава създаването на систематична технология за вода и отпадъчни води чрез тръбопроводна мрежа. Това показва поглед върху част от местната история, например в днешния квартал Крумбах в Хохенроунау. Там на 23 май 1909 г. на неделно събрание на общността беше решено и най-накрая започна установяването на първото водоснабдяване в Хохенроу.
Девет източника за Хохенраунау
Тогава водата беше взета от девет извора на запад от Хохенраунау, недалеч от днешната помпена станция Krebsbach 2. Още през 1906 г. Кралският изследователски институт за храни и напитки в Мюнхен сертифицира най-доброто качество на питейната вода като част от химичен анализ. За да може водата да бъде доставена до всички къщи, в дъното на долината при Крумбахле трябваше да бъде изградена помпена станция, свързваща тръби с диаметър 70 милиметра и повдигнат резервоар с капацитет 76 кубически метра на гробището. Локалната мрежа беше разширена с 80 и 50 милиметрови водопроводи.
През 1930 г. е монтиран кладенец с дълбочина 8,50 метра и диаметър два метра, който замества изворите като основа за захранване. Според плановете на строителния предприемач Карл Гаснер от Танхаузен е изградена помпена станция с електрическа система и нова тръбопроводна мрежа. По това време цената е била 16 300 райхсмарки. В заемната асоциация Nieder-und Hohenraunau общината взе заем на обща стойност 20 000 райхсмарки за разширяване на водоснабдяването - при лихва от седем процента и срок на изплащане от 31 години. По това време нощната цена на електроенергията беше осем пфенига, а дневният киловатчас струваше 22,5 пфенига. Тогава надзирателят на водата беше зидарят Антон Хамерле. Под ръководството на кмета Хуйзел той получаваше по 20 фенги на ден за работата си.
Работете дори по време на войната
По време на войната, през 1942 г., резервоар за вода с обем 50 кубически метра е добавен към съществуващия резервоар за питейна вода на високо ниво за противопожарни цели на запад. За да се поддържа водоснабдяването, през февруари 1963 г. трябваше да бъде инсталирана нова центробежна помпа с високо налягане в специален дизайн за вода за подаване на вода от 70 метра (цена 1936 марки). През 1981 г. филтърният кладенец в Thäle е затворен и Hohenraunau е свързан към водоснабдяването на град Krumbach. След това водата за това се изпомпва от помпената станция Krebsbachbrunnen 1.
От 2006 г. Niederraunau се доставя от новопостроената помпена станция Krebsbachbrunnen 2 западно от Hohenraunau.
Примерът с Хохенраунау показва, че водоснабдяването и обезвреждането на отпадъчни води днес са предимно на местно ниво, често регулирани от така наречените асоциации със специално предназначение. И до днес площите на канализацията и водата са в „публичния сектор“. Той трябва да покрива разходите, но не и да е ориентиран към печалбата.
Различните местни обстоятелства играят решаваща роля за вноските и таксите. Един пример за това е малкият квартал Алетсхаузен Васерберг. Малкото къщи граничат с близкия Unterallgäu. За разлика от останалата част на Алетсхаузен, Васерберг получава водата си от водоснабдяването на Хасберг. Преди известно време, според административната общност на Крумбах, повишеният резервоар за Хасберг трябваше да бъде основно обновен. Това оказа значително влияние върху основната такса. През 2009 г. беше 18 евро годишно; през 2019 г. беше 200 евро.
Примерът на Визенбах показва, че регламентите за основните такси са много различни: Там се дължат 22 евро годишно за пет кубични водомери и 30 евро за десет кубични водомери. В някои общини, от друга страна, не трябва да се плащат основни такси, но тогава цената на водата обикновено е по-висока.
Границите на областта не са решаващи
Примерът на Wasserberg показва, че границите на областта не са непременно определящи за водоснабдяването. Няколко места в югоизточната част на областта, включително Крумбад, се снабдяват с вода от многогодишната водна група със седалище в район Мителнеуфнах/Аугсбург. Районът Ziemetshauser в Schönebach получава водата си от водоснабдяването Dinkelscherben. Всичко това показва, че водоснабдяването и канализацията в региона все още е много децентрализирана. По-малките доставчици като Wiesenbach Group, Kammel Group и Günztal Group също са сред доставчиците.
В някои региони имаше многократни проблеми с водоснабдяването в резултат на горещи заклинания. Но поглед върху това, което се съобщава например от Индия, показва кой „остров на благословената“ Германия е по отношение на водоснабдяването. Част от водата там трябва да се транспортира с влакове и камиони, за да се осигури импровизирана доставка. В различни ресторанти храната се сервира върху бананови листа, вместо върху чинии - за да има достатъчно вода за миене.
За щастие Германия и регионът са далеч от това. И зад това стои и представянето на много битови доставчици на вода. За нашата серия от води представителите на общините, административните общности, асоциациите със специално предназначение ни предоставиха изключително брилянтно богатство от информация и подробности, които не можем да картографираме подробно тук. Но когато го разгледахме, стана ясно колко много се прави в нашия регион за високото качество на „еликсира на живота, водата“. (с sf)
В района на Крумбах са създадени многобройни аварийни асоциации и по въпросите на водоснабдяването. Можете да научите повече в нашата история: