Текст на песента на Precious - Depeche Mode

Със скъпоценни и крехки неща
Трябва да се работи с особено внимание
Боже мой, какво сме ти направили?

Винаги сме се опитвали,
За да ви дам най-нежните грижи
Сега вижте какво очаквахме от вас

Нещата се повреждат
Нещата са счупени
Мислех, че ще успеем
Но думите останаха неизказани
Остави ни толкова крехки
Остава толкова малко, че можем да дадем

Ангел със сребърни крила
Не трябва да знае как да страда
Иска ми се да можех да отнема болката от теб

Когато Бог има план за общата картина
Това само Той разбира
Надявам се да го види през твоите очи

Нещата се повреждат
Нещата са счупени
Мислех, че ще успеем
Но думите останаха неизказани
Остави ни толкова крехки
Оставаше толкова малко, че можехме да дадем

Моля се да се научите да се доверявате
Повярвайте и на двама ни
И запазете достатъчно място в сърцата си за двама ни

превод: Превод от Pupptes, Pasadena, Sven P. и Exciter Depeche-Mode-Forum.

Скъпоценни. Утешителен спътник .

Песента ме докосна по много специален начин за първи път през 2005 година.
Тогава, когато Precious излезе, баща ми умираше, а майка ми беше в лошо здраве. Няколко месеца по-късно родителите ми бяха мъртви и след това имаше време, в което бях измамен и експлоатиран от хора от семейството (наред с другото, ставаше въпрос за голямо наследство, всичко, което ми беше предоставено, ми беше коварно отнето, плюс много Лъжи почти всички изложени през годините).
В допълнение към дълбоката скръб изведнъж се появи още толкова много болка.

Дори днес, когато чета редовете на текста, имам впечатлението, че звучат така, сякаш съм изпратил съобщение тогава, или си спомням, че баща ми ми каза няколко дни преди да умре грижи се добре за мен и бъди много бдителен, който е около мен ... трябва да се докаже, че е прав.

Дори ако песента и текстът са написани по съвсем друга причина, текстовете вероятно удрят марката с някои.
„Скъпоценна“ и до днес ме натъжава, но в същото време ми дава утеха.
За мен това е поредният шедьовър на мнозина от Depeche Mode.