Теглото на разкаянието по-тежко от 200 килограма чугун - Освобождение

Жан-Клод е съден за кражба. По време на кражбата си той се заби под тежка чиния и беше хванат.

Специален кореспондент на Везул

чугун

57-годишният Жан-Клод, безработен и 80% инвалид, прекоси ограда през нощта на 1 октомври 2004 г. в Шамплит, град в западната част на Haute-Saône.

Беше този на Жак, 80-годишен, колекционер на автомобили, сифони, аптекарски буркани, стари радиостанции, билбордове и чугунени огнени огнени оръжия. Със своите тесни стени, Жак съхранява част от колекцията си в алеята, която граничи с къщата му. Тук Жан-Клод забелязва емайлиран билборд, възхваляващ достойнствата на марка автомобилна свещ. Във финансови затруднения той си казва, че може да тегли малка сума (не повече от "45 до 60 евро", според по-късната оценка на Жак).

На 1 октомври в 1 сутринта ето Жан-Клод, който предприема действия, пресича оградата и отива да вземе знака. Магистратите от наказателния съд на Везул, който го съди миналата седмица за „катерене на кражба“, разказват останалите му приключения: „За да свали панела, той е принуден да премести чугунена плоча, която се намира отдолу, започва президентът Софи Тарин . Той погрешно преценява тежестта, тя пада върху краката му и той ще остане така заседнал до 4 часа сутринта, тъй като има 200 килограма по тялото си. "