Такива фамилии имат евреите! Част първа
„При определени обстоятелства всяка дума може да се превърне в еврейско фамилно име“
Александър Верник; преди него - А. П. Чехов и С. Я. Маршак, след тях - З. Герд.
Тъй като съм човек не само талантлив в много области (не можеш да се похвалиш - никой няма да похвали, нали?:);)), но и суетен и най-важното - любознателен, реших да стигна до дъното на смисъла на моето име.
Всъщност вече знам какво означава - „Kvecher“ е същността на „смачкване“, „натискане“, ако искате, макар че съм сигурен, че първоначално ставаше въпрос за смачкване на грозде - но няма да навреди да го проверите отново.
Не по-рано казано и направено и с обичайната си неуморимост се захванах за работа. Като професионален историк и археолог за мен това не е за първи път ... Скоро намерих това, което търсех, потвърждавайки знанията си, но не това е смисълът.
И въпросът е. че паралелно с това попаднах на една любопитна колекция от еврейски имена и фамилии, толкова оригинална, че направо ви спира дъха!
Авторът на колекцията, "криещ се" под прякора tarnegolet, пише, че докато работя в Израел "по бюрократична линия", попаднах на огромен брой нестандартни и изумителни имена и фамилии и не устоях да започна да ги събирам.
Tarnegolet се кълне, че всички имена, бащини имена, фамилии са автентични! Съвсем възможно, макар и само защото някои от хората, изброени в списъците, познавам лично.
Както и да е, и с някои бисери реших да представя редовните и гостите на EUROFILM, разбира се, и в мислите си, без да имам кражба на интелектуална собственост uv. Tarnegolet, - Надявам се да бъда разбран правилно.