„Тайната на съпруга“ - Лиан Мориарти, (рецензия, издателство „Трей“) - Анка и книгите
Истината може да промени всичко!
Може ли писмо да промени живота ви? Може ли да дестабилизира цялата поръчка, която сте създали около себе си? Може ли да ви преведе през теста на живота ви? Млъкни или говори?
Лиан Мориарти ме изненада от първата книга, която написа, която прочетох. Големите невинни лъжи, за които бях научил:
"Показването на тъмната страна на това, което изглежда като перфектното семейство, е една от специалностите на Liane Moriarty." - Библиотечен вестник.
От този момент знаех, че искам да прочета всичките му книги, защото той беше изключително добър в улавянето на драми, малки или големи вътрешни конфликти, изявите, в които се къпе обществото, истинският характер на хората и малките междуличностни войни.
„Тайната на съпруга“ не ме завладя от самото начало. Четох, откривах герои, но не намерих тяхното място и не разпознах ролята им в тази нова история, изтъкана със същия безпогрешен стил на автора: освобождаване, плавност, динамика и хумор.
Три истории, три семейства, трагедия и ужасна тайна.
Действието на книгата се развива след седмица, точно седмица преди великденските празници (с кратки ретроспекции от миналото, за да стане историята много по-ясна), но сложността на действията, детайлите и множеството герои няма да ви позволят да „Предотвратени“ от подобни уточнения.
За първи път се срещаме Сесилия Фицпатрик. Тази майка, за която денят беше 27 часа, а не 24, тази, която имаше всичко организирано, планирано и безупречно подредено. Майка на три момичета, всяко със своята преливаща личност, представител на Tuperware и всичко между тях - от шофьор до готвач. Беше посветила живота си на своите проекти и списъци, беше изключително убедителна (не за нищо приятелите й казаха за нея, че „е успяла да продаде сладолед на ескимосите“), но никога не се беше подготвяла за онова парче хартия, което съдържаше писмо до нея с споменаването на „отваряне след смъртта ми“ от нейния съпруг Джон-Пол.
Беше го намерил случайно, скрит на тавана, в кутия със стари документи, но още не беше успял да го отвори. Дори не беше сигурна, че ще го направи, просто не искаше да изневерява на доверието на съпруга си. Но всички събития от последните дни й се струваха като изпитания и инат в живота, за да я накарат да го прочете.
Йоан Павел беше далечен, Йоан Павел плачеше под душа, Джон Павел се отказваше, Йоан Павел мълчеше, Джон Павел криеше нещо, той имаше тайна. Ако писмото беше отговорът?
Рейчъл Кроули беше секретар в училището „Света Анджела“. Някога беше пълна жена, сега вече я нямаше. Тя беше загубила съпруга си, имаше още едно момче, което беше омъжено и му беше дала красив внук, но тя изживя живота си с хиляди въпроси. Какво би било ... какво училище щеше да посещава ... колко деца щеше да има и кой щеше да бъде нейният съпруг? Животът й се концентрира около дъщеря й Джени, която беше загинала по абсолютно плашещ начин и на която бе отказано правото да се радва на всичко, което животът й би означавал. Най-голямата болка беше, че убиецът й не беше заловен. Не беше оставил следи, нито ДНК, нито косми. И все пак я нямаше вече ...
Цял живот е подозирала Конър Уитби. Той беше последният път, когато видя Джани жива, той беше ключът, но имаше солидно алиби. Той обаче имаше този вид на човек, който лъже, на човек, който ви причинява страх. Как би могла да го докаже повече от 20 години след смъртта на дъщеря си?
Хората в града никога не бяха забравили тази трагедия и се отнасяха към нея по различен начин. Рейчъл се беше отказала от социалния живот и някак пренебрегна живота на сина си. Само Яков, нейният племенник, й напомни да се усмихне.
Тес е персонажът, който ми хареса най-много. Тес беше израснала с идеята, че е срамежливо дете, социална дезадаптация поради развода на родителите си. Сега беше омъжена, имаше момченце и Фелисити, нейна братовчедка. Майките им бяха близнаци и двете се бяха влошили повече от сиамките. Тес винаги се нуждаеше от Фелисити, тя беше най-добрият й приятел, подкрепа и довереник. Фелисити беше дебела и социалният й живот всъщност не съществуваше. Докато Фелисити не отиде във фитнеса, тя отслабва, става изключително красива жена и дори се влюбва в съпруга на Тес.
И сега двамата бяха в седалището на компанията, която всички управляваха, опитвайки се да обяснят на Тес за новата ситуация, в която бяха, като й признаха колко са влюбени. Предателството беше много по-лошо, защото не ставаше дума за никоя друга жена, а за Фелисити, на която Тес не беше обърнала особено внимание.
Решението беше тя да отиде в Сидни с майка си. Тя обаче имаше изкълчен глезен и се нуждаеше от помощ. Лиам можеше да отиде при св. Анджела и тя можеше да бъде спокойна.
Просто миналото е упорито, за да не бъде изоставено и продължава да си пъха главата тук-там. Св. Анджела бяха нови хора, бяха изключително приятелски настроени майки и имаше Конър, едно от бившите й гаджета.
Каква беше връзката между трите жени? Защо съдбата ги беше събрала? Какво ги обвързва?
Както ви казах, на първите страници бях малко объркан. Трябваше да съм в крак с броя знаци, с всички подробности и всички аспекти. Но ми беше любопитно. Изключително любопитно да разбера каква е била тази ужасна тайна и каква роля са изиграли тези жени в живота на другия. Четивото беше пълно със съспенс и въпросителни. Това е буден и добре композиран роман. Дори след като нещата се изяснят и всичко се разкрие, състоянието на напрежение все още не намалява, защото все още има какво да разберете и цените за плащане.
Ако ви направих любопитни, казвам ви, че можете да намерите книгата точно тук на добра цена!
Много благодаря на targulcartii.ro за предоставеното копие!
Автор: Лиан Мориарти
Издател: Trei
Година на издаване: 2013
Превод: Luminița Gavrilă
Моята бележка: *****
Партньор: targulcartii.ro