Тайко ЯМАСАКИ; The Shingon-Mikkyo, Тайната доктрина на; Японско посвещение;

Поверителност и бисквитки

Този уебсайт използва бисквитки. Продължавайки, вие се съгласявате да го използваме. Научете повече, включително как да контролирате бисквитките.

тайко

(241) Taikô YAMASAKI - The Shingon-Mikkyo, Тайната доктрина на японското посвещение
Преведено от английски и представено от Чарлз Стампфли
Slatkine Editions - Архитектите на колекцията мъдрост
ISBN 9782051028264
300 страници - 27.08.2018 г. - 39 евро.

За първи път паметникът на японската езотерика се предлага на френски език. ШИНГОН - MIKKYO изчерпателно се занимава с историята, доктрините, практиките на Шингонското училище и неговото тайно учение, Миккьо.

Родено в Индия през 7 век и появено в Япония още през 9 век сл. Н. Е., Това учение е предмет на тази книга, публикувана през 1986 г. на английски език; тя се основава на две книги, публикувани на японски език (1974 и 1981 г.), написани от професор и монах Шингон Тайко Ямасаки. Работата на английски език се дължи на забележителната работа по адаптация на Тайко Ямасаки, Ясуйоши Моримото, Дейвид Кид, Ричард Питърсън и Синтия Питърсън.

Особеността на дисциплината Shingon-Mikkyo е да позволи на последователя да намери зародиша на вечността, който е в него в латентно състояние, не в края на дълга поредица от прераждания, а в този живот, благодарение на медитацията върху доктрина и практическите упражнения, които тя предлага.

LE SHINGON-MIKKYO вече се предлага на френски език благодарение на Чарлз Стампфли, който го преведе от английски и го адаптира, за да отговаря на изискванията на нашия език и спецификите на френскоговорящата читателска аудитория, която знае малко за японската езотерика.
Основната мотивация на Чарлз Стампфли за превода на това произведение беше да актуализира тази инициативна линия в японските неспортни дейности, в частност.
Инициатор на Кюдо в Швейцария през 1973 г., той построи с помощта на групата си превъзходното Кю-доджо: Мей-Кю-Кан (светлинна дъга-обществена сграда), разположена в План-ле-Уат, Женева.

Жан-Ноел Куенод
Директор на колекцията Les Architects de la Sagesse

*** Моето мнение ***

Задръжте там, тук е магнум опус на японския езотеричен будизъм, Shingon-Mikkyo