Свобода на еротичната литература Evenimentul Zilei
Автор: AdamPopescu/Дата на публикуване: 08-12-2007 02:12
След като много „порнографски“ романи бяха забранени, еротичните истории вече имат свободна ръка.
Кога „нецензурно“ и „порнографско“ станаха „еротични“ и „класически“? Много от книгите с еротична тематика предизвикаха истински скандали, като бяха забранени с течение на времето, но постепенно житото се пресяваше през плевелите и качествените заглавия надделяваха независимо от темата.
Въпреки това огромното търсене на еротична литература генерира масово производство през последните години, така че евтините и пъстри продукти със съмнителна литературна значимост започнаха да се появяват на конвейера както в света, така и в Румъния.
Последният том от жанра „Румънски еротични истории“, написан от 17 известни автори, ще бъде пуснат в колекцията „Ероскоп“ на издателство „Трей“, в понеделник, от 18.00 часа, в Клуба на селяните в рамките на Румънския селянски музей, на входа на монетен двор. За много от историите в тази книга обаче мръсните думи не са достатъчни, за да добавят качествена еротика.
Противоречието на непристойността
Подобни книги са били обект на спорове с течение на времето в универсалната литература и много заглавия са били цензурирани, считани за нецензурни заради силните написани думи. Американски изследователи Н. Дж. Karolides, M. Bald и D.B. Сова направи класация на книги, цензурирани по сексуални причини, която се появи в том "100 забранени книги", редактиран от Паралела 45.
Върховният съд на САЩ обсъжда през 1961 г. каква част от романа на D.H. „Любовник на г-жа Чатърли“. Лорънс е неприличен като литературата. Същото се случи и с други литературни произведения, като „Одисей“, Джеймс Джойс, „Лолита“, Владимир Набоков, „Тропикът на рака“, Хенри Милър и „Кандид“, Волтер, всички които някога бяха забранени и разглеждани неприличен.
Много книги бяха забранени, защото в тях се дискутираха или се споменаваха за познати, често срещани и често срещани социални явления като проституция, нежелана бременност или прелюбодейство, включително „Непознатата джуда“ на Томас Харди и „Аленото писмо“ на Натаниел Хоторн. Въпреки че никой не може разумно да бъде етикетиран като еротичен или порнографски, те са забранени заради сексуалното си съдържание, казват американски изследователи.
Съдилищата трябваше да вземат решение и относно литературната стойност на произведения като „Одисей“ или „Тропик на Козирог“.
Но как "еротичното" се различава от "порнографското"? Книжарите на деветнадесети век патентоват термина еротика, за да опишат писания, открити в класики като Катул, „Сатири“ на Ювенал и любовни учебници като „Кама сутра“ или „Фани Хил“ (1748-1749), предмет на първия случай на непристойност. съден в САЩ през 1821г.
"1001 нощи" и "Любовникът на госпожа Чатърли"
"1001 нощи" (година на издаване: 1881)
"Любовникът на госпожа Чатърли" (1928; Д. Х. Лорънс)
"Амбър, завинаги" (1944; Катлийн Уинсор)
„Спомени за земя Хеката“ (1946; Едмънд Уилсън)
"Ars Amatoria" (1 век след Христа; Овидий)
"Кандид" (1759; Волтер)
"Най-сините очи" (1970; Тони Морисън)
"Изповеди" (1884; Русо)
"Декамеронът" (14 век; Джовани Бокачо)
"Мисис Бовари" (1857; Гюстав Флобер)
"Фани Хил или мемоарите на лесна жена" (1748; Джон Клиланд)
"Влюбени жени" (1920; D.H. Lawrence)
- Зайо, бягай! (1960; Джон Ъпдайк)
"Кама сутрата на Вацяяна" (1883; Вацяяна)
"Лолита" (1955; Владимир Набоков)
Фландърски кей (1772; Даниел Дефо)
"Американска трагедия" (1925; Теодор Драйзер)
„Памела или наградената добродетел“ (1740; Самюъл Ричардсън)
"Тропикът на Козирог" (1939; Хенри Милър)
"Улис" (1918; Джеймс Джойс)
РУМЪНСКА ЛИТЕРАТУРА
Качествени "порнографи"
Въпреки че е известно, че Еминеску е произвеждал разпусната поезия и проза, това често е премълчавано от неговите коментатори и думите или фразите, които не са съгласни, са премахнати или съкратени. Малко от читателите на Креанга са знаели преди 1989 г., че той е автор и на еротични истории като „Историята на П ...“ и „Историята на Йоника Глупак (с прякор Иримея)“.
Известно е, че „Duduia Mamuca“ от Богдан Петричеику-Хасдеу, „Jurnalul de sex“ и „Poemul invectiva“ от сюрреалиста Гео Богза, който също влезе в затвора за нецензурна литература, бяха яростно противоречиви. Когато се появиха „Плесенни цветя“, Тудор Аргези също беше обвинен в порнография. Следователно в междувоенния период език за еротична литература едва започва да се изгражда, последван от драстичните години на комунистическа цензура. „Рускинята“ на Гиб Михайеску беше индексирана.
„Дори не публикувах еротичните си стихове по време на комунизма. Пази Боже! Изпращах ги на приятели и критици по пощата “, спомня си Емил Брумару, един от най-качествените поети-еротолози.
Новата вълна от млада румънска литература третира секса и „силните думи“ без комплекси.
"Аз съм дама, каква бъркотия"
Известният роман на Йоана Брадеа „Багау“, награден от „Литературна Румъния“ и Съюза на писателите, започва с „Аз съм дама, каква жалка“. Романът третира темата за еротичната телефония без езикови комплекси. Оспорвана книга също беше "69", от Йонут Чива, публикувана през 2004 г.
Жаргонно-сексуалното позоваване в заглавието и жестоките описания на някои „перверзни“ епизоди съвсем не харесват консерваторите. Томът „Регистрационна форма“ на Йоана Баетика също не е освободен от критики, където явните сексуални събития наистина са препълнени и според някои критици може би по-малко оправдани естетически, отколкото в останалите случаи. Томовете „Pizdet“ и „Letopizdet“ от Александру Вакуловски от Бесарабия също бяха силно оспорвани заради грубия си език.
Нашите препоръки
"Участниците във форума за либийски политически диалог постигнаха съгласие относно организацията на националните избори на
Съветникът трябваше да напусне преди края на годината, но той ...