Съвместна програма (2) ефектът на Angélica Liddell Le Club de Mediapart

  • Любими
  • Препоръчвам
  • Да алармира
  • За печат

  • Фекалии и сълзи

    съвместна

    Преди това първо предаване, посветено на майката (може да последва и друго, посветено на бащата), под заглавието Una costilla отрезвява месата (Une cote sur la table), Анжелика Лидел публикува книга през 2018 г., бързо преведена на френски (както винаги от Кристила Васерот).

    В преамбюла на книгата и в курсив тези думи:

    „Току-що изгорих родителите си, едното тяло и другите три месеца бяха разделени. Не искам да ги помня живи. Искам да бъда придружен от безжизнените им тела, лицата им сякаш издълбани в мрамор като маски на Глупости и Лудост, най-после тяхната почивка, тази ледникова мистерия и огромната болка, която изпитах, когато докосна плътта, която вече беше студена. Искам да запазя образа на техните трупове като златен медальон в паметта си, така че винаги да ме разплаква и по този начин винаги да има в мен липсващото изображение, непредставимото: изображението, което винаги ще липсва. (...) "

    Una costilla отрезвява месата говори за двете агонии, шоуто предизвиква само едно, това на майката, madre, това е като обръщение-молитва към този, който го е родил. Раждането и смъртта съжителстват в един котел, пълен с изпражнения и сълзи. На снимачната площадка неподвижно седят неясни човешки форми (седем може би, не съм броил) под купчина шалове и парцали. Спуснати от закачалките, белите и светещи ореоли почиват зад това, което си представяме като глава на всеки. Тогава ореолите изгасват. Анжелика, много мъничка, идва, сред тези безлични фигури, да седне на стол. След дълго, ядосано, язвително, молещо и обичливо оплакване, адресирано до майка си, тя ще стане и ще сложи снимката на майка си на стола, не по време на изчезването й, а по-млада, на деня на Анжелика днес. Hui може би, млада петдесет и нещо. Ето как започва.

    „Трябва да потънеш в най-отвратителната плът, за да достигнеш божествеността, да се противопоставиш на всички закони, а не да правиш разлика между изпражненията и звездите. Няма какво повече да унищожаваме, единственият враг е животът, кръвта и застоялите потоци, разлагащите се органи, телата, трансформирани в животински пулп, чудовищни, страхът от нашата биологична съдба ”, написа тя, каза тя. „Така че майка ми ме върна на Ева, първата майка (...). Ева, преродена от екскрементите. Ева отново, преди скромните движения, преди грешката, сега едва ребро, прясно покрито с плът, сега можеш да живееш изцяло гол, без да се срамуваш, мамо, сякаш никога не са ти казвали, че си гол, сякаш никога нарани ме, сякаш никога не си бил жесток, сякаш винаги съм те обичала ", пише тя, каза тя.