Свидетелство за глада във Венецуела
От Сузана Ткалец, хуманитарен директор на Caritas Internationalis
Видях я за първи път в Санта Лусия, по време на сесия за скрининг за недохранване, проведена от Каритас Венецуела върху гладни майки и деца не по-малко гладни. Здравните работници претегляха децата, проверяваха ръста им, измерваха обиколката на скелета на ръцете им, тъй като седяха безразборно без дума. На 4-годишна Анджелис, сянката на дете, тежеше само 9 килограма (18 паунда), със същото тегло като нейната двегодишна сестра Барбара.
В крехко, пулсиращо ридание, Анджелис непрекъснато повтаряше думата „манго“, докато вдигаше ръце към главата си. Объркан, приближих се и го прегърнах, за да го успокоя. „Манго, манго, манго“, изстена тя с шепот. Видях, че е загубила кичури коса и че тялото й е покрито с отоци, два признака на остро недохранване. Майка й ми каза, че иска още манго - последната храна, която яде повече от два дни преди това.
Сузана Ткалец, ръководител на отдела за хуманитарен отговор в Caritas Internationalis, утешава 4-годишната Анджелис, която страда от тежко недохранване.
Снимка: Каритас Венецуела.
Докато прегръщах Анджелис, се замислих за всички четиригодишни деца, които познавам, за пълните им бузи, склонността им към игривост, спонтанния им смях. Помислих за всички извънредни ситуации, в които бях призован да работя, за бежанските лагери, за палатките и за това как дори при такива обстоятелства децата щяха да идват при мен за импровизирани игри, да играят. Криеница или кукувица.
Тук в Санта Лусия, в регион на Венецуела, който все още не е най-тежко засегнат, детството на Анджелис е лишено от игри, те са сведени до една дума, която ще продължи да ме преследва, дълго след заминаването ми, „манго“.
Според венецуелския парламент през декември 2017 г. инфлацията в избягването е достигнала 2,735% в цялата Венецуела. Заплатите, които преди това са покривали основните нужди на домакинствата, вече не могат да покриват разходите за храна за семейството. Килограм брашно, когато го намерите, може да струва еквивалент на седмична заплата.
Въздействието е видимо в свиващите се талии на повечето венецуелци - само през последната година трима от всеки четирима са загубили средно 9 килограма. Тъй като кривите отчитат все по-ниски и по-ниски тегла, единственото нещо, което изглежда нараства, е броят на хората, живеещи в бедност - 82% от населението.
Дете се преглежда от здравен контролер по време на скрининг за недохранване, проведен от Каритас. Снимка: Каритас Венецуела
Всеки месец броят на случаите на недохранени деца, регистрирани от Каритас, се увеличава. Повече от две трети от проверените деца показват признаци на недохранване и, за съжаление, случаите, толкова тежки като тези на Анджелис, не са необичайни. Като ръководител на отдела за хуманитарен отговор на Caritas Internationalis бях добре запознат със статистиката. Но не очаквах да се справя с толкова сериозно въздействие.