Стъпки напред
1 стъпка напред Информация за инструментите след инсулт за пациентите
2 Съдържание 4 Какво се случва в случай на инсулт? 6 Какво следва? 8 Типичните последици от инсулт 18 Вашите права след инсулт 19 Германската фондация за инсулт
3 За мен винаги беше важно да живея самостоятелно и съм благодарен, че мога да го направя отново сега. Катрин няма да забрави 29 януари 2000 г. Тя беше само на 14 години, когато я болеше главата по пътя към тренировките по футбол. Катрин получи инсулт на 14-годишна възраст. Тогава й прилоша. Последва изтръпване в лявата половина на тялото. Треньорът й се обади на линейката. Диагнозата: инсулт поради разкъсване на сънната артерия. Катрин е отстранила по-голямата част от десния си мозък в три операции, след което е била в кома почти три седмици. След това започна рехабилитацията за Катрин: в продължение на една година, за да научи всичко отново, Катрин напредваше и изпитваше успехи отново и отново. Въпреки това, като дългосрочна последица от инсулта, тя имаше проблеми с ходенето, тъй като не можеше да вдигне правилно левия си крак. Тогава лекарите от университетската болница в Гьотинген препоръчаха ActiGait. С невроимплантанта способността й да ходи се подобри видимо. Катрин отново се мобилизира и най-голямото й желание скоро се изпълни: 26-годишната жена успя да започне професионалния си живот. Днес тя работи като офис чиновник във вестник. Отобок стъпва напред 3
5 възможно е също така други здрави нервни клетки да поемат своята функция (невропластичност). BILD Заедно с добър рехабилитационен екип можете да постигнете голям напредък. 70 процента от всички пациенти, преживели инсулт, успяват да живеят относително самостоятелно след три месеца. Всяка стъпка напред е вашият личен успех! Три месеца след инсулт, 25% от пациентите все още не могат да ходят. 66% от пациентите са ограничени в способността си да ходят. 33% от пациентите не могат да движат ръката си, но 50% от пациентите са с нарушена сръчност Отобок стъпва напред 5
7 Бъдете в движение. За мен това е най-добрата рехабилитация. Бяхме на ски почивка, когато се случи инцидентът. Съпругата ми и част от семейството вече бяха слезли в долината, снаха ми и аз все още бяхме на ски. Изведнъж паднах. Снаха ми се опита да ме накара да застана, но не успях. После се стъмни. По-късно лекарите диагностицираха кръвоизлив в мозъка. Вкараха ме в клиниката и почти три месеца бях в някакво вегетативно състояние. Когато се събудих отново, установих, че дясната ми страна е парализирана. Отначало успях да се придвижвам само в инвалидна количка. Научих се да ходя отново през рехабилитация, но не можах да вдигна върха на крака си. Когато по-късно носех MyGait за първи път, усещането беше много изненадващо за мен. Кракът изведнъж отново се раздвижи. Герхард, на 57 години, от Австрия
8 Типичните последици от инсулт с рамо Пациентите с инсулт изпитват най-честите ограничения в своята подвижност на рамото, ръката, коляното и стъпалото. Коляно на ръката Често едната страна на тялото е напълно или частично парализирана и усещанията са нарушени. Следните инструменти са създадени специално за пациенти с инсулт. Те ви помагат да тренирате последователности на движенията и улесняват ежедневието. Крак 8 Отобок стъпва напред
9 Позициониране на рамото за естествена поза Omo Neurexa Когато рамото ви е парализирано, то виси по-ниско от противоположната страна. Често се върти навътре и ръката е леко сгъната. Дори може да се случи, че рамото е частично изместено. Тогава чувствате болка и мобилността ви е по-ограничена. Omo Neurexa стабилизира и позиционира рамото ви в естествено положение. Ръката е изправена и леко обърната навън. Здраво рамо Непълно изкълчено рамо Облекчаване на болката Стабилизира ръката срещу спастичния модел Подобрява стойката Балансът и походката се повлияват положително Улеснява тренировката на походката Не ограничава движенията на ръцете Мек, регулиращ температурата материал за удобно прилягане Може да се носи под дрехите благодарение на тънкия дизайн Ottobock стъпва напред 9
11 Насочвайте коляното Движете се по-плавно Genu Neurexa Когато мускулите на краката са парализирани, пациентите често чувстват нестабилност в крака и коляното. Обикновено те несъзнателно свръхпротягат коляното си веднага щом натоварят. Чрез преразтягане, неуспешните мускули трябва да бъдат балансирани и коляното трябва да бъде осигурено. Това компенсаторно движение обаче пречи на повторното обучение как да се ходи естествено. Ортезата на коляното Genu Neurexa предотвратява преразтягането на колянната става. Той насочва коляното ви и в същото време ви позволява да го сгъвате, докато бягате. Ходене със здраво коляно Свръхразтегнато коляно Стабилизира коляното и предотвратява преразтягането Много добро за използване при тренировка на походка Подобрява активността Подобрява възприемането на крака Позиционира капачката на коляното и по този начин предотвратява болката Предотвратява неволни движения Мек, регулиращ температурата материал за удобно прилягане Отобок стъпва напред 11
13 Подкрепете стъпалото с ортези WalkOn Flex WalkOn и WalkOn Trimable WalkOn Reaction ортеза за долната част на крака от пластмаса Ортези за повдигане на крака поддържат мускулите на краката. Поставяте стъпалото така, че върхът на стъпалото да е повдигнат. Семейството продукти WalkOn Ортезите WalkOn са подходящи за пациенти, които обичат да бъдат активни. Те позволяват ходене по неравен терен и поддържат изкачване на стълби и рампи. Въглеродните влакна правят ортезите изключително трайни и едновременно леки. Подложките са меки и регулират температурата на кожата. Ортеза за долната част на крака от пластмаса Ортезата за долната част на крака, изработена от пластмаса, позволява по-голяма гъвкавост в глезенната става и коляното, като в същото време повдигате крака поддържа висока динамика при ходене Подходящ за краткосрочна употреба и на къси разстояния, особено леки. Той е разработен за краткосрочна употреба в първата фаза на рехабилитация. Отобок стъпва напред 13
14 Активиране на стъпалото с електрическа стимулация MyGait Функционалната електрическа стимулация (FES) може да се използва за активиране на нерви, които централната нервна система вече не контролира. Интензивността на електрическия импулс е точно съобразена с пациента и достига до него или отвън (MyGait), или отвътре (ActiGait). И двете системи активират фиброзния нерв, който е отговорен за повдигането на стъпалото. Нервът изпраща сигнала към мускулите в подбедрицата, които след това повдигат ходилото. Положителен страничен ефект е, че тренирате мускулите си. За да се използва FES, трябва да бъдат изпълнени определени изисквания, чието съществуване всеки пациент трябва да изясни индивидуално със специалист. ActiGait 14 Ottobock пристъпва напред
16 Други помощни средства за мобилност Улеснете ежедневието Стартирайте M3 Hemi Options Можете да използвате допълнителни помощни средства за мобилност, особено в началния период след инсулт или ако имате тежка парализа от едната страна. Леката инвалидна количка Start M3 Hemi има специфични свойства, които улесняват живота на пациентите с инсулт. Опора на рамото с една ръка Операция с една ръка Ниска височина на седалката улеснява гребнето с един крак за придвижване напред Уголемено пространство за крака, регулируемо за по-голяма свобода на движение Лесно за използване, благодарение на управление с една ръка и спирачка с една ръка (по избор) Може лесно да се сгъне до управляем размер Различни комбинации и опции на оборудването Устройство за преобръщане 16 Ottobock стъпва напред
17 Отобок стъпва напред 17
20 Ние сме на ваше разположение за допълнителни въпроси и информация. Otto Bock HealthCare Germany GmbH Max-Näder-Str. 15, D Duderstadt T F Ottobock 646D787-EN Предмет на технически промени.