Стани »отива и плаче Винаги череп в сърцето ми
Хамбург (dpa) С треперещ глас и сълзи в очите треньорът Холгер Станиславски обяви напускането си след 18 години от ФК Сейнт Паули в трогателна реч.
«Винаги ще имам черепа в сърцето си, клубът е с мен от половината ми живот. Но сега е достигнал момент, в който силата и енергията са изчезнали. Раницата става все по-тежка и по-тежка през последните няколко години “, каза 41-годишният младеж, оправдавайки края на сезона след две„ незабравими изкачвания “като треньор в квартал Хамбург в 35-минутна реч.
Станиславски го остави отворен там, където отиде през новия сезон - детайлите все още трябваше да бъдат изяснени. "Няма да отида в HSV", пошегува се Станиславски, който се смята за предпочитан кандидат на съперниците от лигата през 1899 г. Хофенхайм. В края на сезона крайхгауерите се разделят с главния треньор Марко Пецаюоли - и техният покровител вече ясно изрази интереса си.
Разходката пред екипа беше брутална, каза Станиславски. Той сравнява чувствата със смъртта на майка си преди няколко месеца и говори за голяма загуба. „Това е все едно да напуснеш второ семейство - каза бившият защитник, който непрекъснато трябваше да си прави почивки и се мъчеше да запази самообладание, - но ти също трябва да пуснеш“ През последните няколко месеца той свали осем килограма в битката за изпадане.
Сейнт Паули му беше направил изгодна оферта за договор, но той искаше да търси ново предизвикателство. "Оценката за изключителна оферта ми беше дадена, никой друг клуб не може да я получи", каза мъжът от Хамбург, за когото паричният аспект не беше решаващият фактор: "Батерията ми се изтощи и в един момент батерията вече не се зарежда."
Не само битката срещу изпадането, но и обновяването на стадиона, планирането на новия тренировъчен център, скандалът със залаганията и инцидентите в зрителската зона биха го притеснили. "Сега реликвата от старите дни си отива", каза той за себе си. Ако е възможно, той ще заведе своите помощници Андре Трулсен и Клаус-Петер Немет в нов клуб.
От 1993 г. Станиславски работи първо като играч, а след това като вицепрезидент, спортен директор и треньор на Kiez-Club. Спортният директор Хелмут Шулте не успя да купи от него клаузата за договора, според която той може да си тръгне срещу трансферна такса от 250 000 евро годишно преди края на договора. „Много е тъжен ден, когато губим предния си човек“, каза Шулте, който се бори за приятеля си до края.
Нито за секунда не си помислиха, че треньорът може да приключи сезона по-рано. Шулте също не иска да посочи наследници. За президента Стефан Орт Станиславски оставя "голяма пропаст, но ние сме добре позиционирани, дори той да е най-важният човек в клуба". Станиславски получава билет за цял живот за изпълнението си - и фланелката с номер 21 никога повече няма да бъде присъдена.
В битката за изпадане, новината за сбогуването на "Станис" идва в неподходящ момент, тъй като таблицата предпоследно загуби седем мача поред. Освен това, след скандала с хвърлянето на чаши във Великденската събота, Сейнт Паули вероятно ще трябва да играе предпоследния си домакински мач срещу Вердер Бремен без зрители. Обжалването на Хамбург срещу решението на DFB ще бъде договорено в четвъртък. Станиславски вероятно ще изживее последния си домакински мач срещу Байерн Мюнхен: "Невероятно съм развълнуван и в същото време се страхувам, но и Байерн може да има това, защото ще ги победим."