Същността на тоналността и проблемът с транспонирането
Транспонирането или транспонирането е прехвърляне на музикално произведение или част от него в нов ключ. Музикалният термин „тоналност“ се появява в средата на 19 век. Започнало да се разбира като височинната позиция на лада, тоест височината на звуците на лада, определена от позицията на тоника в определена степен на музикалната скала. Всяка скала може да бъде изразена в поне дванадесет ключа.
Островски също обръща внимание на факта, че често някойпозиторите в работата си предпочитат да използват някаква опцияопределена гама ключове и цитира като пример Шопен, който обича двусмислените клавиши, както и C, G и E mol, но избягва ключа в ре минор, в който пише само Прелюдия № 24, Op. 28.
По този начин тоналностите са най-важните елементи на изразителност, свързани не само с намерението и естеството на творбата, но и с творческата личност на композитора. Трябва да се подчертае, че значението се определя не само от това как звучи, но и извънслуховите фактори на тоналностите играят важна роля. Мислите, изразени от С.И. Савшински. „За пианиста - пише той, - важното е, че всеки клавиш не само звучи по свой начин, но и се свири по свой начин. Всеки клавиш има свои собствени усещания и представления за пианиста. Те са различни в ключа на до мажор, отколкото в си мажор, в ре мажор те са различни, отколкото в ре мажор и др. "
Още през 1880-те години немски историк и музикален теоретик, учител и композитор А.Б. Марле предупреди да не бъдеш толкова несериозенпонякога транспонирането на музикални произведения от един тон в друг, което за съжаление се случва толкова често ”. Признавайки, че "определени обстоятелства" понякога налагат "такива договорености", той пише, че тези договорености никога не трябва да се извършват без специална нужда или без специален стимул за това. Дори без да има собствено убеждение за значението на определена структура, човек трябва да уважава създателя на някакво музикално произведение точно поради тази причина, че той не без основание вероятно е избрал определена структура за своето творчество, а не някаква друга ".
Е, сега нека се обърнем към музикално-теоретичната литература, която определя целите и задачите на транспонирането.