Сравнителен анализ на британски и американски английски
Федерална агенция за образование
GOU VPO Удмуртски държавен университет
Клон във Воткинск
Катедра по чужди езици
Тема: "Сравнителен анализ на британски и американски английски"
студент от група O-VT-031001-21 (k)
Асистент в катедрата по чужди езици
История на формирането на американския английски
Различия в речника
Различия в правописа
Различия в произношението
Разлики в граматиката
Примери за реч на американски английски
Разпространение на американски английски на британски английски
Библиография
Днес все повече хора искат да научат американски английски. Той е по-жив, гъвкав и променлив. Следователно има повече причини да го използвате при пътувания и бизнес преговори. Живата американска поп култура е друга причина, поради която много хора предпочитат американската версия.
През годините американският английски е обект на лингвистични, културни и социологически изследвания. Някои лингвисти го виждат като независим език със свои собствени характеристики в лексиката, произношението, правописа, граматиката и интонацията.
Хората от Великобритания и САЩ обаче се разбират много добре.
цел нашата работа е да представим американския английски като неразделна и законна част от британския английски и като независим и владеещ език.
1) въведете американски английски като разнообразие от английски;
2) изследвайте историята на формирането на американския английски;
3) идентифициране на някои от разликите между американския и британския английски;
4) показват влиянието на американския английски върху британския английски.
За да постигнем нашите цели и задачи, ние изучавахме различна литература: книги, текстови материали, вестници и др.
Уместност нашата работа е да направим американския английски водещ език в света. Това е езикът на компютърните технологии, бизнеса, науката и технологиите. Набира популярност, тъй като има проста граматика, лексика и фонетика. Темата на езика никога няма да изчерпи своята значимост, тъй като езикът се променя с хората.
Ако продължаваме да разглеждаме английския като набор от негови диалекти и варианти, тогава американският английски трябва да се разглежда и той вече се разглежда от повечето лингвисти в света като вид реч на американски англоговорящите.
Историята на развитието на мнения по този въпрос обаче заслужава специално внимание върху изказванията и разсъжденията, които по един или друг начин са допринесли за тях и можем да различим определени мнения или основи за оценка.
Любимият израз на г-н Менкен беше, че „Англия, сега изместена от Съединените щати като най-мощната и многолюдна англоговоряща държава, вече няма право да се представя за арбитър на употребата на английски“. .
Днес САЩ са икономическа и военна суперсила. Това обаче не е причина да обявим американския за независим език и да го считаме за по-добър от британския английски и други разновидности на английския. Причината е да отговаряте на езиковите изисквания, да контролирате сами звуковата система, лексиката и граматиката. Тъй като „оригиналният език е инструмент за комуникация, състоящ се в по-голямата си част от лексика, граматика, правила за произношение и писане, който контролира използването им в устна и писмена реч“. [2]